加拿大华人论坛 德国留学移民签证问个词,“人性化”用德语怎么说最合适?



在加拿大


RT,突然想不到这个怎么说,menschorientiert?menschlich?感觉都不对。。。求指教!谢谢!

评论
Humanität

评论
Ohne Kontext lässt sich ein Ausdruck generell so gut wie unmöglich treffend übersetzen.

评论
是想说“建筑应该更人性化”,想要个形容词,谢谢!

评论
Ein Vorschlag: Architektur muss dem Menschen gerecht werden.

  ·中文新闻 新移民法:澳大利亚拟议立法震惊多元文化领袖
·中文新闻 移民并不是澳大利亚最大的人口问题——出生率下降和死亡率上

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...