我在德国学习的专业名称是Energie- und Verfahrenstechnik，现在快毕业了，但是我真的不知道这个专业在中国的最准确翻译是什么？由于想回国找工作，填写简历的时候需要用到，所以请知道的告诉一下，万分谢谢！
能源化工。。。
华人网明天就要步入五月了。即使德国依然处于封锁状态，但是下个月依然有很多新规定会影响你的日常生活。 1.从5月1日开始：Nordfriesland的旅游业开始试运营 在严格的卫生抗疫准则下，北弗 ...
华人网经合组织推出了最新的评估报告：没有任何一个工业化国家的单身人士，承担的税赋比德国人更高。去年，一个在德国的单身平均收入者，要把收入的38.9％上交国家！ 在所有调查的3 ...
华人网本人在德国读了两年半硕士，已经拿到毕业证，之后换了8个月的找工作签证，后因疫情回国时间比较久，居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生，请问在这个情况下，我还 ...
华人网在福萨研究所（Forsa Institute）的最新民意调查中，绿党至今仍是德国最强大的政治力量。今年德国大选后，绿党很可能要联合组阁甚至领导下一届政府，这将对德国未来的移民政策产生 ...
华人网准备结婚了，因为老婆是加拿大人。所以没法去使馆结婚，丹麦也没法去了，眼看着短期没法开放，就想着在德国结婚把。然后Standesamt给了我们一个表，其中有一项我怎么都看不懂。 ...
华人网根据社民党负责人Saskia Esken的说法，联邦政府希望通过一次性的特殊儿童金来帮助低收入家庭。这个计划是面向儿童和青少年20亿欧元补习计划的一部分。 低收入家庭有望在今年秋季获 ...
华人网142000名德国退休人员以不合理的双重征税而反对财政局对其的税收评估。如此之高的数字令人惊讶。因为到目前为止，财政部只谈到“个别案例”。 背景：根据税务专家的计算，近年来 ...
华人网在德国，也有六分之一的员工需要轮班工作或上夜班。轮班工作制通常会对私人生活产生负面影响，也可能对健康产生负面影响。但是德国有相关法律法规来保障这些员工的利益。 乡村 ...
华人网新冠大流行使餐馆，酒吧或文化机构关闭，从而让德国学生失去了许多经典的打工机会。但是，其他部门却创造了很多新岗位，人事服务提供商Studitemps的一项新研究表明，部分岗位的薪 ...
华人网急找一位离婚律师，需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同，谢谢！ 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师，15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...
华人网代人发帖，她不懂中文，她是德国人(祖祖辈辈都是德国土生土长的日耳曼人)。 % w* ]; o$ N0 _4 ^ 标准德语，吐字清晰，尤其擅长零起点。价格优惠，具体价格，您和她商定。8 ~y! V' G. c9 ...
华人网来自巴登-符腾堡州的一名29岁Hartz IV接收者起诉职业中心，应向他支付每月高达129欧元的FFP2口罩（相当于中国的N95）购买费用。他的解释是，因为既往基础疾病，他属于新冠感染风险者 ...
华人网负责机会均等的专员收到多项关于著名教授的投诉后，莱比锡著名的艺术大学解雇了这名屡获殊荣的排版教授。其错误在于滥用权力。 莱比锡图形与文字艺术大学（HGB）管理层在HGB主页 ...
华人网本人德国大学硕士毕业，目前是蓝卡持有者， 工作已2年有余，有德语B1证明。准备申请长居，在填写外管局给的NE/Dauer-EU申请表时遇到了疑问，麻烦大家支招：1. 为什么申请表上不区分 ...
华人网从昨天午夜开始，对于德国新冠发病率超过100的地区正式开始实行宵禁：德国412个地区中的345个地区，居民只能出于“正当理由”（包括工作，就医，散步，通勤等）才能在晚上10点至 ...
华人网联盟党的竞选计划还没有出台，但社民党，绿党，自由民主党，选民党和左派已经提交了选举计划。那么，竞选各方在接下来的几个月中，如何来吸引选民？特别是在目前因为大流行的 ...
华人网全德的紧急制动法令要从本周六开始实施了，除了宵禁，社交联系限制和更严格的购物规则外，该修正案还重点规定了全国性的测试义务。在16页上的法规上，“测试”一词出现了22次。 ...
华人网大家好，诚恳评论我的情况，本人于2018年从中国来奥地利工作，又于去年11月搬来德国。 我在奥地利住所的网络，是前租客JS在UPC签的，月费约23欧元，当时交接房子和电网合同时她仅 ...
华人网联邦议院通过了在全德范围内实行“紧急制动”的法律，这将对民众产生重大影响。新法律中的一项措施是：在所有连续三天发病率超过100的地区，从晚上10点到凌晨5点实现宵禁。 截至 ...
华人网联邦议院通过了有争议的《感染保护法》修订案。卫生部长Spahn说，这是“绝大多数公民的愿望”。但是，如果卡尔斯鲁厄宪法法院接受针对该该法违反宪法的申诉，后果将会十分严重。 ...