在加拿大
"Benzenamine, N, N 4-Trimethyl"
请问上面的化学术语指什么，应该怎么翻译？
谢谢帮助哈！！
评论
N,N-二甲基对甲苯胺
评论
多谢哈！！
但是Trimethyl好像是三甲基。。。。。。
不是学化学的，所以看到这些东西组合在一起不知道是什么意思，也无法判断谷歌翻译的是对是错，哎。。。
谢谢
评论
香芋派的翻译正确的
评论
多谢二位撒！！
评论
楼上2位大侠，能再帮我看看我下面几个翻译的对不对？
1. Poly (Methacrylsäure-Methyl-Ester) 聚甲基丙烯酸甲酯
2. Bariumsulfat 硫酸钡
3. Dibenzoylperoxid 过氧化二苯甲酰
4. Methacrylsäuremethylester stabilisiert mit 1,4-Dihydroxybenzol甲基丙烯酸甲酯混入1，4苯二酚做稳定剂
非常非常感谢帮忙！！
评论
除了感谢还是感谢！！！
评论
是三个甲基，有一个在苯环上就是甲苯了
评论
多谢啦！
你一解释我居然明白了。
·加拿大新闻 等待70小时加拿大急诊室成人间炼狱直接拒中风者
·加拿大新闻 美国大幅度削减航班，加拿大机场严阵以待防连锁冲击
·加拿大新闻 取消空置税！减免首套房GST！加拿大宣布“七大住房举措”！
·加拿大新闻 全新宝马x5即将登场，谍照渲染图曝光，外形设计引人期待
·加拿大新闻 好消息！加拿大首次购房者可能不用付GST了！
·房产房屋 问抽油烟机问题+安装下水管问题
·房产房屋 如果邻居的树损坏了下水道，我该怎么办？如何修复它？