在加拿大
"Benzenamine, N, N 4-Trimethyl"
请问上面的化学术语指什么，应该怎么翻译？
谢谢帮助哈！！
评论
N,N-二甲基对甲苯胺
评论
多谢哈！！
但是Trimethyl好像是三甲基。。。。。。
不是学化学的，所以看到这些东西组合在一起不知道是什么意思，也无法判断谷歌翻译的是对是错，哎。。。
谢谢
评论
香芋派的翻译正确的
评论
多谢二位撒！！
评论
楼上2位大侠，能再帮我看看我下面几个翻译的对不对？
1. Poly (Methacrylsäure-Methyl-Ester) 聚甲基丙烯酸甲酯
2. Bariumsulfat 硫酸钡
3. Dibenzoylperoxid 过氧化二苯甲酰
4. Methacrylsäuremethylester stabilisiert mit 1,4-Dihydroxybenzol甲基丙烯酸甲酯混入1，4苯二酚做稳定剂
非常非常感谢帮忙！！
评论
除了感谢还是感谢！！！
评论
是三个甲基，有一个在苯环上就是甲苯了
评论
多谢啦！
你一解释我居然明白了。
·加拿大新闻 莲花发布新款电动车型 强调驾控基因
·加拿大新闻 10万级纯电家轿比拼，哪款更适合顾家
·加拿大新闻 卖人血赚钱？！加拿大全民献血竟成生意！捐献者愤怒发声，献
·加拿大新闻 女童遭多次性侵殴打死亡威胁！罪犯是原住民就轻判！司法公正
·加拿大新闻 黄先生以为租客温文岂料经营非法短租 无辜被罚近万元
·生活百科 从9月15日起，将在澳大利亚申请中国签证吗？
·中文新闻 唐纳德·特朗普（Donald Trump）：联合国讲话后转移乌克兰战争