在加拿大
"Benzenamine, N, N 4-Trimethyl"
请问上面的化学术语指什么，应该怎么翻译？
谢谢帮助哈！！
评论
N,N-二甲基对甲苯胺
评论
多谢哈！！
但是Trimethyl好像是三甲基。。。。。。
不是学化学的，所以看到这些东西组合在一起不知道是什么意思，也无法判断谷歌翻译的是对是错，哎。。。
谢谢
评论
香芋派的翻译正确的
评论
多谢二位撒！！
评论
楼上2位大侠，能再帮我看看我下面几个翻译的对不对？
1. Poly (Methacrylsäure-Methyl-Ester) 聚甲基丙烯酸甲酯
2. Bariumsulfat 硫酸钡
3. Dibenzoylperoxid 过氧化二苯甲酰
4. Methacrylsäuremethylester stabilisiert mit 1,4-Dihydroxybenzol甲基丙烯酸甲酯混入1，4苯二酚做稳定剂
非常非常感谢帮忙！！
评论
除了感谢还是感谢！！！
评论
是三个甲基，有一个在苯环上就是甲苯了
评论
多谢啦！
你一解释我居然明白了。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽