加拿大华人论坛 德国生活请大家帮忙看看二手房合同里的这几条什么意思
在加拿大
如题请教二手房合同里这几条什么意思，没什么经验，这里先谢过了！
评论
好像看不清，手打一下吧，
1. Der Anspruch des Käufers auf Übereignung kann nur mit schriftlicher Zustimmung des Ver Käufers abgetreten oder verpfändet werden.
2. die Löschungsunterlagen für die mit Rang vor der Vormerkung eingtragenen und nicht übernommennen Belastungen Abt. II Nr. 1 und Abt. III Nr. 1 bzw. 2 dem Notar auflagenfrei vorliegen oder mit der Auflage, hiervon gegen Zahlung eines Betrages Gebrauch zu machen, der insgesamt nicht höher ist als der vereinbarte Kaufpreis
3. Der Käufer hat bei Fälligkeit die durch das eingetragene Grundpfandrecht Abt. III Nr. 1 bzw. 2 gesicherten Verbindlichkeiten des Verkäufers in der von der Gläubigerin angeforderten Höhe abzulösen. Der Notar und der Käufer haben die Richtigkeit der Forderungsaufstellung nicht nachzuprüfen. Soweit die Auflagen der Gläubigering reichen, kann der Kaufpreis nur durch ihre Erfüllung, nicht durch Leistung and den Verkäufer oder Dritte bezahlt werden. Der Restbetrag ist bei Fälligkeit an den Verkäufer zu überweisen auf dessen Konto XXXX . Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf die Gutschrift auf dem Konto des Empfängers an.
评论
guanzhu
·加拿大新闻 国庆㓥客｜景德镇酒店房价暴涨¥83变¥1051 市监局急立案调查
·加拿大新闻 素里抢走温哥华风采 “光明之夜”圣诞灯节将移师素里举办
·加拿大新闻 威麟R08将于9月20日上市 首创首任车主整车终身质保
·加拿大新闻 五菱缤果 S：城市出行的闪耀之星
·加拿大新闻 卑诗扩展青少年滥药支援服务 素里治疗中心新增12床位
·汽车 Subi Forester Gen5 '19电池互换？
·汽车 Dash Cams值得吗？