在加拿大
姐妹们,宝宝出生后会是德国国籍,然后中文名字已经想好了。本来以为就是很简单直接按照拼音申报孩子出生。但是最近听一个朋友讲,她孩子入德国籍的时候连拼音都不接纳(比如,不接纳Hong Li),只能用一个德国人认识的西语名+拼音姓来申报(如只能报Mary Li)。
想问一下有经验的妈妈们,真的是这样吗?如果这样就要想西语名了。。。心里很希望可以让宝宝有一个官方的拼音拼出来的中文名阿。
谢谢大家。
评论
我家的是德语Vorname + 中文名的拼音 + 姓的拼音
评论
我家的也是,出生后直接这么报上去的
评论
原来这样可以的,太好了,谢谢,谢谢
评论
好,看来朋友的说法有误,谢谢谢谢
评论
你朋友德语不好?要用作vorname的名字如果是外国名民政局的大妈不会判断是否vorname,性别是否符合的情况下可能刁难。当然不是一定会遭遇刁难。我家两个孩子都是第一vorname德语名,第二vorname中文名的拼音加姓
评论
确定了这个就好了。。谢谢。。实在不希望小孩子连个官方拼音的名字都没有。。。她可能理解有误吧,我也不是很清楚。。。但她很斩钉截铁跟我说,搞的我很郁闷。。。觉得德国也太那个啥了吧
评论
你朋友理解错了,我家也只取中文名,就直接拼音即可,没说不给办或务必要德国名才行。
评论
反正德国人可以好多vorname

评论
你何必要揭穿她呢?
她其实就想要个洋名,但是又觉得不是那么名正言顺,就推脱是Standesamt逼着小孩娶洋名。
·加拿大新闻 "她是华人,开保时捷,有钱"!多伦多华人女子惨
·加拿大新闻 奔驰GLC EV慕尼黑秀,能否与国产新能源一较高下
·加拿大新闻 卑诗省长罕见站队博励治:终结临时外劳计划!年轻人失业率爆
·加拿大新闻 BC高速公路竟然逆行 严重车祸2人死亡
·加拿大新闻 对抗关税加拿大开始撒钱:预计魁北克铝业将获“数亿元”关税
·中文新闻 英国母亲恳求伴侣跌倒并在去土耳其旅行中撞到他的头后支付
·中文新闻 影响1中1的健康问题可能会大大增加痴呆症的风险,专家发现