在加拿大
我14年1月底博士答辩，然后2月随家人去了美国。在美国没找到工作，就怀孕生了老二。
现在回德国了，想找工作。可是从去年到现在将近2年，职业空白。
CV上需要写出这段时间吗？如果是，我就一家庭主妇，真是不知道咋写。我老公简易，说生孩子去了
求公版牛人门的宝贵建议，先谢过啦！
评论
个人觉得没必要写, CV是职业相关的. 如果面试问起来就说生孩子去了. 没必要担心, 这在德国很正常
评论
就写Elternzeit呗
评论
德国简历讲求lueckenlos，应该写上去的，但是可以换个好听的说法。
评论
Familienphase
评论
见过有人 CV 有3年gap, hr 问她干吗去了，她说结婚去了。
评论
谢谢啊，我就这么写。
btw，请问这个词有对应的英语单词吗？
我德语只够日常交流，工作还是只能申请英语的，痛苦啊
评论
3年gap还能有面试机会，可能她简历挺牛的。
我没这信心啊，一个劲被打击，越来越伤心
评论
写 ELTERNZEIT 啊, 两年啊, 很正常.
难道你对自己的能力担心? 否则, 生孩子的两年, 很正常啊!
评论
你老二多大了呀
我空白时间比你还长。。准备明年下半年开始找工作
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T：2026年上市，外观变化太大？
·加拿大新闻 发现了吗？房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·加拿大新闻 幕后牵线曝光！万锦自由党议员出手，促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·生活百科 这算不算车道？
·中文新闻 悉尼女子与兄弟争夺继承权后挪用100万澳元