加拿大华人论坛 德国工作求职的时候，德语水平一定要写成Verhandlungssich
在加拿大
交流，讨论专业问题感觉没啥问题，听德国人聊天还是比较吃力，说的话，也要看自己是不是经常说的话题，新话题，可能会磕巴，感觉写Verhandlungssicher有点过，不写又怕直接就刷掉了
评论
写吧。
评论
我以前在学校上职业培训课的时候，专门问过这个问题。verhandlungssicher在德国人上用的相对都是比较谨慎的，不仅指口头交流和表达能力，还有书面的。范围不仅是日常交流上，还有在专业上也需要一定的词汇量，能熟练运用。
评论
那应该写什么，表示自己德语还不错，不至于失去面试机会。。。
评论
人家推荐说可以用fluessig 或者sehr fluessig
评论
如果lz的描述属实，我觉得可以写了
个人觉得简历可以写得应该比实际稍微高那么一点点
评论
建议实事求是，不然面试一开口就穿帮了，只会印象大打折扣
评论
可以写gut , sehr gut
一般达到母语水平才是verhandlungssicher
评论
应该是 fliessend 吧
评论
错，
母语应该写muttersprache
·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L，它们之间的差距大不大呢？
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口：销量增长，光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调，“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后，他们都松了一口气”：为什么波什不是尼古拉第