加拿大华人论坛 德国工作找实习,毕设,感觉自己德语是个硬伤啊



在加拿大


最近投了几家公司,收到了两个电话面试,一个没有准备好,他上来就问对专业的理解,当时有点懵,然后不了了之。
之后是本来说好直接去面试,后来通知改为电面。
感觉不是太好,已经做好了不成功的准备了。原因可能是:一封回复关于对专业看法的邮件,我写的语法错误肯定有不少,估计让人家感到失望了。其实应该让朋友帮忙改改的。
但是感觉自己德语就是不行,一直有语法错误。我也在努力的想改正。
目前正在毕设的学期,题目都和导师谈好了。但其实想先做个实习的。目前看,机会渺茫啊。
各种纠结啊

评论
借用黄健翔的话,你不是一个人!很多,甚至大多数中国学生都有这个问题,尽力就好。一面继续努力找,一面找机会练德语,比如报个班什么的。

评论

谢谢你,目前这个学期马上要准备毕设了,不知道一边准备,一边实习,会不会比较吃力?

评论
有些事情来不得偷懒的,这里偷点懒,那里就得补回来。你磨刀的时候卖力气,砍柴的时候就省劲。反之,你现在不吃力,找工作就会吃力,其实里外里一样的。

当然,我也不是说你非得把自己累趴下算完。在你力所能及的情况下尽量多努力,多做准备工作就是了。

即使有些事情最终没做成,我们也可以问心无愧的对自己说我已经尽力了,这就是生活的意义。

评论

好的,谢谢你

评论
德语不是一下子就能马上提高的。但是你能做的就是提前把一些基本的问题准备好。
LZ完全可以把介绍自己的简历,谈自己对论文的看法等等一些基本问题的看法用德语写下来准备好,然后让德国朋友改改,这样电话面试的时候对着纸念不就可以了么。这样至少避免回答一些基本问题时的结结巴巴。这点做好了,已经成功一小部分了。

评论

写下来这个方法,针对德语一般,又容易紧张的情况下感觉挺有用的,果然是过来人啊

  ·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行

德国工作-加拿大

Kurzarbeit可以退税吗?

华人网正在填写报税单,去年有一些Kurzarbeit. 这个可以退税吗? 是写在领取过多少失业金那一栏吗? 谢谢 评论 Kurzarbeitgeld是免税的,都没交过税,拿什么退? 其实正好相反,kurzarbeit很可能让你 ...

德国工作-加拿大

咨询转行,求分享看法

华人网本人文科背景,在某小型 IT Consulting 公司(一百来号人)做了三四年的时间(不是 technical consultant,是 management consultant 这个方向的,这个 management consultant 只是相对于前面的 technical ...

德国工作-加拿大

帮忙看下Arbeitszeugnis打分

华人网前面三段是介绍个人情况,单位情况,以及完成的任务,从第四段开始: Herr X hat sich nach einer Eingewhnungsphase zügig in das für ihn neue Projekt eingearbeitet und zunehmend wertvolle Beitrge zur Weiterentwic ...

德国工作-加拿大

关于职位名称问题

华人网最近看到一个职位 挺感兴趣的。。。其实主要是工作地点 (吐槽下 稍大点城市的制造业机会真心少啊 都是在鸟不拉屎的村里)看职位描述和自己目前做的十分相似 只不过自己的职位 ...

德国工作-加拿大

请教 AT 合同

华人网大家好, 由于外派,拿了一个所谓AT的外派合同。为啥用了“所谓”二字呢?因为在合同上面没有体现AT字样。 只写了Entsendevertrag, 说是我原来合同的补充,外派结束,又改回原来的合 ...