标签：THESE - 华人论坛

在加拿大 I followed these two containers 602 and 801 paid a deposit of $ 5,000, if you send me I'll container payment even $ 5,000, as was agreed. 萌新不懂阿 评论 有点不通。。可能是是问你同不同意两个柜子只付5000美金定金...华人论坛

在加拿大 Are these prices net cost is they on c or g求助各位前辈这是什么意思啊 什么c什么 g 评论 大神们去哪了 评论 求助呀啊 评论 你这个是在什么的情况下出来这两个字母啊 评论 我给他报了价格 然后...华人论坛

在加拿大 Are these prices net cost is they on c or g Please confirm.I don’t want retail cost I need net cost I will be reselling.这是什么意思啊 评论 请确认这些价格是净价么？我不要零售价我要净价我会转售的~ 不知道...华人论坛

在加拿大 These will be connected electric pump which has flow rate 200 m3/h at 50ft head pressure.It will be connected with suction side of pump. River water will be transported to agriculture farm。 我们客户是要管子的，这是告诉我管子...华人论坛

在加拿大 We will be BO on most of these parts if they don't arrive in october. 请问ＢＯ是什么的简写？什么意思啊 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2008-9-16 08:19 编辑 ] 评论 猜不出来看了几遍 评论 单就字面意思来看 如...华人论坛

在加拿大 Are these your OAM at 90 day prices?没有读出客户的意思，有经验的盆友们，解答一下 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-11-26 17:20 编辑 ] 评论 是你客户想知道，你的报价是不是90天之内有效吧，如果不...华人论坛

在加拿大 These General Conditions govern the terms and conditions to be applied to any Diesel’s orders (hereinafter the “Orders”), for the purchase of products agreed from time to time by the Parties. The amounts of products to be manufactured,...华人论坛

在加拿大 Are these parts in production as there appears to be orders in the system 这句话，是不是问我，系统里面有该产品的生产订单？ 我想回复： 目前工厂有2个订单，总共数量是3000个，但还没有开始生产。...华人论坛

在加拿大 Know all men, by these that I,……….. (NAME), at the address shown above, give you clear notice that you have my direct permission and full authority to do all matters necessary to confirm, verify, and authenticate my beneficially owned...华人论坛

在加拿大 During these days,i think that everything happens to meis hapless.maybe it is the begining year which the people say,i should pay my attention to everything seriously.when i quilted the first job,my life became unstable. all pressures comes...华人论坛

在加拿大 These is sample, Suppose your company need do somthing. I think this is small amount only. We can pay if your company really don't want to pay the courier fee, 客户这样回复我，是不是生气啦 评论 这些是样品， 认为你的公...华人论坛

在加拿大 we believe these product can also get a good place on your market. 这句话怎么理解？以前看别人的邮件里写过，想借用在回复客户的邮件上，又怕出错闹笑话，请各位亲帮忙提点一下哈~谢过谢过~~ 评论...华人论坛

在加拿大 These GTCs are intended to operate with a contract confirmation which together shall comprise the contract. 合同里看到的，GTC是什么意思？我猜是“基本条款” 对吗？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2013-3-11 14:47 编辑...华人论坛

在加拿大 please compensate these two liner by DHL 谁能告诉我这句话是什么意思，字面上理解为赔偿两个汽缸套用DHL发过去 我想知道这句话里的意思，运费是谁出的 坐等............... 评论 明显这句话没提...华人论坛

在加拿大 These can come by ocean freight if is all on a skid or in a crate 是说如果用木箱就可以海运的吗？后面这个粗体该怎么理解 评论 These can come by ocean freight if is all on a skid or in a crate 后面的粗体是：在托...华人论坛

在加拿大 These days I am at ease due to the gloomy global economy, orders under my charge are getting less day by day, much less the amount and volume of orders. Under this condition I am free to d\help some ones to translate files covering scope as...华人论坛

在加拿大 these are given below requirement for the indian two wheeler motorcycle clutch , accelerator front brake and etc. 1. Outer GI Patti Dia 5mm, 6mm, 7mm and 9mm 2. Liner - 3. Sleeve - 请问摩配中这个客户是要什么？ [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 Please noted these packing is very simple we need color packing with our brand name. 这个客人终于回复我了，然后想回复他包装可以按照他们的去设计生产，请他提供图片资料给我们， 怎么说的好些呢？（...华人论坛

在加拿大 as these are new models, do you think the ship date have to move out one or two weeks? 请问一下, 这个交期是要往后推呢 还是往前移啊? 这个MOVE OUT 啥意思这边? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-6-8 23:11 编辑 ] 评...华人论坛

在加拿大 1、I often feel sleepy after supper and then I get my second wind later in the evening.我吃完晚饭常感到困，一到晚上就又精神了。 second wind n. 喘气后恢复正常的呼吸(恢复过来的精力) 1.恢复精力 2.恢复正...华人论坛

在加拿大 一客户给我的邮件中：This is my first experience with you,I need warrrant of these bearings。 请问，我该给他回复什么证明啊？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-29 10:16 编辑 ] 评论 warranty 保修期吧，，...华人论坛

在加拿大 These commodities licensed by the US for ultimate destination: __________________________. Diversion contrary to US law prohibited. 有个包裹扣在海关了，需要提供资料清关。麻烦大家帮忙看看，这个空是该填写收货...华人论坛

在加拿大 these pumps are not required here, we need light pumps, pl send us images of other kind of pumps, there with alfalaval, or CNF or grunfos, or APV 请问这些是什么泵啊 谢谢大家 评论 我也不是很清楚，帮你顶一下 评论 卫...华人论坛

在加拿大 These bags are this customers biggest selling volume lines. 谢谢。 评论 这些包是这个客户销售线中售量最大的。 评论 谢谢！ 评论 这些包是客户销售量中最畅销的...华人论坛

在加拿大 These are the values of part of westerners, you might agree with some of them, check it out, ignore them if you think it's wrong, but I suggest you think twice before you really do it. Purple is my comments. 1. People that would fuck anyone...华人论坛

在加拿大 These raw materials will come in the form of leafs and/or roots and will require processing to form meals or cakes before storage. 这些原材料以叶子或是根的形式储存前需加工成动物食品或是饼类. 帮忙改下! 评论 是...华人论坛

在加拿大 These are the specifications Measure Aplication 11R22.5 All position 11R24.5 All position 11R22.5 Traction 11R24.5 Traction *They have to be of 16 layers and we need the price to be quoted CIF Laredo, Texas, USA “ Aplication”是花纹的意...华人论坛

在加拿大 Most of these products are designed to provide purchasers with some of the serious tools of the trade Our business is dependent on supplying you with the best available product line in terms of specialty items。 请各位大侠帮忙翻译下...华人论坛

在加拿大 In these moments of crisis it is not easy to do any type of business. It is for what we are thinking that it is what we are going to do, the sector of the moped in not this Spain happening for his better moments for the change of legislation...华人论坛

在加拿大 These are the size that we want 22x2450grm and 30 x34 70grm in bamboo spunlace and this is exactly what we have now 请高手告诉我，我这客户想表达什么意思呢？我是做毛巾的！ 在线等待哦！ 评论 我们需要尺寸为...华人论坛

在加拿大 THIS IS A NEW COMPANY ENGAGED IN OVERSEAS TRADE IN 2006，THERE HAS ABOUT 13 OVERSEAS SALES TO SHARE ONE COMMON B2B PLATEFORM-ALIBABA,I FELT ALITTLE UNHAPPY SINCE I KNEW THAT.BECAUSE DEVELOPING A CUSTOMER THROUGH ONLY ONE PLATEFORM WHICH MAN...华人论坛

在加拿大 求救！！ 我报完价给客人，客人就回了Does this rule these guys out?，者到底是什么意思呢？？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-26 20:42 编辑 ] 评论 这个完全无解啊。 估计是老外发错了…… 评...华人论坛

在加拿大 these are the micropaks that not devoted to insert in the cardboards, any type of micropak any type of micropak 的翻译？ 评论 是说纸板中不要含有这种成分的吧 不清楚，等高手 评论 QUOTE: wuchunfeng 向您报告以下...华人论坛

在加拿大 these joist are alllowed to Ue same length as the flanges.But all packed on top of the Uearing joist in the bottom. 这个说的托盘到底是什么样子的？我查joist是托梁的意思，就是说托盘的托梁要和法兰的长度一样...华人论坛

在加拿大 - These regulation levels may be subject to change pending changes in US laws pure Surgical Stee [ 本帖最后由 sishuijiaoyang 于 2010-10-23 14:48 编辑 ] 评论 这些条例从属于US法律，若US法改了，它们也跟着改。 那个...华人论坛

在加拿大 I would like these in 100 piece displays and I will need around 50 displays each month, each display would need to have assorted styles as shown in equal quantities and in mens sizes 9-13. 其中最不明白displays的意思。 [ 本帖最后由...华人论坛

在加拿大 These are the 3 types of Bulb that I need 1]Piya 2]File 3]Tungsram 上面所讲的三种类型的灯，是哪三种呢？好像都是跟灯没有多大联系的词语。 只有第三个，跟tungsten lamp钨丝灯有些像，但又不确定。...华人论坛

在加拿大 I don’t know if we can order enough of these products however to fill a container. 请教一下这句话怎么翻译？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-29 16:47 编辑 ] 评论 我不知道我们能不能定够一个整柜。 FYI 评...华人论坛

在加拿大 原文：to all whom these presendts shall come, i thomas lloyd barker of london, england notary public by royal authority duly admitted and sworn do hereby certify that the photographic copies hereunto anneexed are true copies of the origin...华人论坛

在加拿大 Have these fabrics been tested to meet USA lead regulations? 这是什么验货标准哦？ 美标吗？ 谁能帮忙详细解说一下这个标准。 评论 不知道，帮顶！ 百度，狗狗一下？ 评论 好像是针对纺织品有害物...华人论坛

在加拿大 All these Products should be packaged in Cellophanelike OPP Bag, with Hanging Provision and White Lip for the Sealed Portion which has the Hanging Provision.The Hanging Provision should be both American (Round Hole ‘’ Diameter) and Europ...华人论坛

在加拿大 these letter should be in big old fashion with balck color 请问 old fashion要怎么翻译呢? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-24 23:08 编辑 ] 评论 传统格式 FYI 评论 老式的。。。。。。。。。。 评论 QUOTE:原...华人论坛

在加拿大 1. These items do not apply since the blanket PO covers multiple shipments to multiple DC over several weeks time. 2. delivery window 以上这两句不理解，请福友们帮帮忙。谢谢了！ 评论 这些items不用申请，因为PO上有...华人论坛

在加拿大 it can cut these material, could be carbon steel, high carbon steel ,stainless steel ,aluminum, iron brass, cold rolled steel sheet ,but ABS plasitic 谁能帮我看下,这句话这样说可以吗,中文是它可以切这些材料,碳钢,高碳...华人论坛

在加拿大 If you can supply these products, pls advise us your prices and MOQ. 请问大虾MOQ是什么意思?一路谢过先ORZ~~ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-28 08:55 编辑 ] 评论 是不是minimum order quantity 最小定货量啊 评论...华人论坛

在加拿大 Can you do these with prescription corrected lenses 请问上面这句话是什么意思啊·请高手指教，是让我给它镜片的一些资料么 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-4 22:05 编辑 ] 评论 他问你这种规格可以...华人论坛

在加拿大 these r very simple models RU THRU WITH ITS SIZES will u able able to make these 2 models in this 1 model is height adjustable 红字部分不知道客人说的什么意思，请大家帮帮忙，谢谢 评论 后一句我猜意思是：2个型...华人论坛

在加拿大 if you could cost these as soon as possible and send through pricing. 是说要我方付款然后在报价吗 高手指教 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-6 09:20 编辑 ] 评论 额 LZ最好说明下语境 FYI 评论 恩啊，最好...华人论坛

在加拿大 Please disregard my previous mail，I just found these mail with your response! 这是老外邮件中的一句话，我很是费解，那位大虾帮忙翻一下，看看到底什么意思！！！特别是后一句，字面上感觉不通，...华人论坛

在加拿大 These fees are based upon the category and the assumption that there will be one manufacturer located in China. 这些费用要根据类别不同， 后面的要有一个工厂在中国，怎么理解 [ 本帖最后由 zhaigang03 于 2010-5-...华人论坛