标签:POUR - 华人论坛

加拿大进出口外贸

麻烦懂法语的帮我翻译一下(急!)

在加拿大 pour les cables manquants , regarde la photos n°1034 For the missing cables, look at photos n°1034 C'est la pochette de droite qu'il manque It is the right dress handkerchief which he(it) misses. pour le connecteur , oui c'est bien un toyo...华人论坛

加拿大进出口外贸

急急急!法语求助

在加拿大 bonjour ! intérréssé pour essaies a 2 exemplaires pouvez-vous svp m'indiquer le prix + délais +cout du transports + il y a t-il bien la malette de transport avec ? meri pour votre réponse ! cordalement a 评论 您好!我已经尝试了...华人论坛

加拿大进出口外贸

大家帮忙翻译下吧

在加拿大 Merci pour le mail d'aujourdhui vous choississez les moules à ma place il faut oublier le moule pour les clips. je ne viendrais pas a la foire c'est trop tard pour faire le visa. Merci et salutations 还有一封:je rectifie il ne faut pa...华人论坛

加拿大进出口外贸

大家帮我看下客人回复的意思

在加拿大 merci pour votre message, comme convenu; nous vous adressons un acompte de 30 % sur notre petite commande en date de 24/03/2009 -- et je veux envoye un model d'embalage des pompes submersible et sac pour poire de niveaux par DHL Nous vous pr...华人论坛

加拿大进出口外贸

COMMENT JE DOIS FAIRE POUR PASSER LES COMMANDES

在加拿大 COMMENT JE DOIS FAIRE POUR PASSER LES COMMANDES谁知道这句话是什么意思????????急!!! 评论 HOW DO I HAVE TO GO ORDERS 评论 要学会用翻译工具呀 评论 你的工具是什么来的?我在网上找的是...华人论坛

加拿大进出口外贸

客人这句是啥意思?莫名其妙

在加拿大 POUR LE PAIEMENT ON PEUT AVOIR LE CONTRE DOCUMENT这句是原始语言,翻译成英语就是FOR PAYMENT ON MAY HAVE AGAINST THE DOCUMENT 我们谈了下价格,然后我问他港口。他告诉我了,随后就来一句这个。。。。。...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助pour engineering 是啥意思?

在加拿大 全文如下: Do you have the datasheet in a better quality? It is not possible to read all things. Can I order three or five samples for pour engineering? 主要是不懂pour engineering 是啥意思,客人意思是不是说:按他的意...华人论坛

加拿大生活信息

Invitation pour un film de référence

在加拿大 J’ai deux billets de film nommé les grands explorateurs : ouest américain pour demain à 13h30 au centre Pierre-Péladeau avec une consommation gratuite. Si ca vous intéresse, je vous invite de l’écouter avec moi afin de passer un ap...华人论坛

加拿大留学移民

Parité avec les 38, Liberté pour chacune ...

在加拿大 这是法国职业女性在争取与男性平等的企业管理职位,牌子上的标语是“与男人平等”,“自由属于人人” 俄把它拿来用一用: Parité avec les 38 Liberté pour chacune 评论 有所拿,有所不拿...华人论坛

加拿大留学移民

waité too lesng, comé pour in my ME!

在加拿大 Parité avec les 38, Liberté pour chacune ... 大家都来跟贴,看几人懂得以上的鸟语呢! 评论 回复: waité too lesng, comé pour in my ME! Parité avec les 38, Liberté pour chacune ... 大家都来跟贴,看几人懂得以上的...华人论坛

加拿大生活信息

节日临近,美乐共赏

在加拿大 POUR LES ENFANTSFOR THE KIDS JINGLE BELL in French 评论 致:现在学习法语的孩子们 评论 回复: 节日临近,美乐共赏 Allez, allez, les enfants 评论 回复: 节日临近,美乐共赏 我以为是写给美乐的帖子呢...华人论坛