标签:cert - 华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙翻译如下:

在加拿大 For which orders certainly June orders Time to evaluate July order sizing until 3-1? 评论 急用 评论 这个当然是六月份的订单 评估七月份的订单多少要等到3月1号。 你瞧瞧对不对。。。 评论 我表示看不懂...华人论坛

加拿大进出口外贸

谁知道dropball test cert是什么意思

在加拿大 谁知道dropball test cert是什么意思啊,我百度了,可是没查到啊,真是纠结啊,货到美国了,可是发票不合格,谁来帮帮我啊 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-8 14:52 编辑 ] 评论 你们是什么产...华人论坛

加拿大进出口外贸

beneficiary's cert

在加拿大 LC 46A 中要求箱单发票各3套,海运提单FULL (3/3) SET 然后47A 中有如下描述 BENEFICIARY'S CERT STATING THAT ONE OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS INCLUDING ORIGINAL G.S.P CERT OF ORIGIN FORM A MUST BE SENT DIRECTLY TO APPL...华人论坛

加拿大进出口外贸

求专业翻译--急!!

在加拿大 remark: cert is:1c x 2c Box is: 2c x 0c 我只知道cert是指certificate card, 一张双面印的纸片。box是彩盒。 后面的请问是什么意思?客人特别备注是想表达什么? 求个大侠帮助。 评论 应该是色彩...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于儿童书籍的英文翻译

在加拿大 Books: FSC certified production for all paper-based components TPS: 220*220MM Extent: 64PP+ends Content:128G woodfree white demimatt art print paper 0.95vol. 4*4col.euroscale Ends: 120G wood-free white offset 1*1 col. Pms(color will follow)...华人论坛

加拿大进出口外贸

好复杂,求高手翻译

在加拿大 +BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT ONE ORIGINAL G.S.P. CERTIFICATE OF ORIGIN FORM-A,1/3 SET OF CLEAN ON BOARD COMBINED TRANSPORT DOCUMENT OR CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING OR NON-NEGO COPY OF SURRENDER B/L AND ONE NON-NEGOTIABLE C...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证,ducuments required 翻译

在加拿大 certificate of origin issued in 1 original plus 4 copies by the manufacturer or the exproter, certifying that goods are of chinese origin, original to countersigned by the chamber of commerce or the federation of industriees, duly legalized...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教AGAINST的用法

在加拿大 例句:We hereby certify that the materials shipped against above mentioned have been received in good orders. 此处against above mentioned 是否能做 “对于上述的”解释吧? 评论 yes, correct 评论 against本来就有对照的...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸商检常用英语词汇

在加拿大 Inspection Certificate 检验证明 Inspection Certificate of Quality 质量检验证书 Inspection Certificate of Quantity 数量检验证书 surveyor 检验行,公证行 Additional Words and Phrases Inspection Certificate of Weight 重量检...华人论坛

加拿大进出口外贸

这段话是什么意思?

在加拿大 BENEFICIARY’S CERTIFICATE TO THE EFFECT THAT ONE ADDITIONAL SET OF NON- NEGOTIABLE DOCUMENTS INCLUDING ONE COPY EACH OF INVOICE,AWB/BL,INSURANCE DOCUMENTS IF ANY,CERTIFICATE OF ORIGIN HAS BEEN FORWARDED TO THEAPPLICANT BY COURIER AT THE EA...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC这个受益人证明怎么弄?

在加拿大 BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING ARRANGEMENTSWITH THE CARRIER TO PLACE A COPY OF INVOICE 评论 您好,您这个条款看起来是没写全的,根据经验,是要求证明已经将fp箱单贴在柜门或者外包装上。 如果信用...华人论坛

加拿大进出口外贸

受益人证明出几份?

在加拿大 BENEFICIARY’S CERTIFICATE STATING THAT SHIPMENT ADVICE HAS BEEN SENT TO APPLICANTWITHIN 3 WORKING DAYS AFTER SHIPMENT, THE SELLER SHALL NOTIFY THE BUYER BY FAX THE CONTRACT NUMBER, NAME OF THE COMMODITY, LOADED QUANTITY, SPECIFICATION OF T...华人论坛

加拿大进出口外贸

什么是“SOLAS” CONVENTION CERTIFICATION?

在加拿大 我司客户出给我司信用证所需单证有如下一条: A CERTIFICATE FROM THE SHIPPING COMPANY OR THEIR AGENT STATING THAT THE GOODS ARE SHIPPED ON VESSELS: --THAT ARE EXEMPTED FROM THE “SOLAS” CONVENTION CERTIFITION REQUIREME...华人论坛

加拿大进出口外贸

SONCAP certificate

在加拿大 SONCAP certificate 这个我在百度了说是尼日利亚的一个清关证,但是我看的不是很明白,所以希望哪位高手能详尽解释下认证的步骤以及需要的材料,还有户外家具类产品出口到尼日利亚需...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC条款,请求帮忙

在加拿大 INSURANCE POLICY/CERTIFICATE ISSUED BY THE 110PCT OF THE CIP INVOICE VALUE COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES IN FAVOUR OF APPLICANT OR BLANK ENDORDED,IN 1 FOLD.--这保单按110%投保就行了,是吗?后面的空白背书是怎么操作?...华人论坛

加拿大进出口外贸

Ghana Standard Compliance Certificate

在加拿大 Ghana Standard Compliance Certificate有谁在做吗?怎么做?要多久?多少钱? 评论 这个证书没听过,建议发模板来确认一下看一下哪个机构出的 评论 这个应该是检测机构出具的 评论 可以去问...华人论坛

加拿大进出口外贸

Cert of value and origin 问题

在加拿大 CCVO 能显示收益人的抬头出具吗?为什么、? 评论 楼主你好! CCVO 能显示收益人的抬头出具的。 评论 企业自己去贸促会申请可以啊。 有一个表格!可以自己填写然后打印盖章拿去贸促...华人论坛

加拿大进出口外贸

受益人证明 里的歧义

在加拿大 beneficiary's certifying copy of fax dispatched to the applicant within 2days after shipment advising L/C NO, NAME OF VESEL/FREIGHT NO, DATE OD SHIPMENT, NAME OF GOODS, QUANTITY, WEIGHT, VALUE OF GOODS and shipping advice presentd with orig...华人论坛

加拿大进出口外贸

意大利信用证中保险条款

在加拿大 insurance certificate issued in negotiable form for 110pct from warehouse to warehouse, evidencing full name and address of the insurance correspondent agency in italy. claims, if any, payable in italy in the same currency of L/C 上面一段是...华人论坛

加拿大进出口外贸

这个单证哪能出呀?

在加拿大 Non Radiation Certificate (钢材产品的)哪能出具啊? 多谢!!! 评论 让工厂出就好了啊,可以出的啊? 评论 谢谢2楼 我想问一下,哪个机构能出具?(工厂也不是自己编一个就行了) 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

检测证书??

在加拿大 L/C 中有这个条款8. INSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY THE MANUFACTURER IN 02 ORIGINALS. 使我们自己出的还是商检局出的?哪位前辈有模板?请教了 评论 肯定是你们找商检局办理然后再给他们啊,商检证...华人论坛

加拿大进出口外贸

求做尼日利亚Soncap Product Cert 认证

在加拿大 尼日利亚客户需要做尼日利亚Soncap Product Cert 认证,可以做的大侠,具体费用或所需资料请与我或QQ1420201795联系,谢谢:handshake 产品为玻璃。 [ 本帖最后由 ainu86 于 2013-1-7 14:16 编辑 ] 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证条款

在加拿大 Quality inspection certificate stating full descripyion of goods,packing and certifying that the goods have been checked at random and found in good order and conditions.To br issued and signed by aythorised signatory of applicant and signa...华人论坛

加拿大进出口外贸

求PRE-SHIPMENT INSPECTION CERTIFICATE范本

在加拿大 各位福友好: 求助一份信用证的PRE-SHIPMENT INSPECTION CERTIFICATE的范本, 这个证明是由我们受益人出的,不是商检局出的。 评论 装运前检验检疫都是商检局出具的。自己出的目的国海关不会...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证要求一份TEST/INSPECTION CERTIFICAE

在加拿大 信用证交单的,要求出一份TEST/INSPECTION CERTIFICATE,各位有没有类似的样本啊,发我一下,谢谢! 评论 没有,单据满足功能就好了。 评论 这个是在商检局出的一种证书:《检疫证书》,我给客...华人论坛

加拿大进出口外贸

求解:LC中的一句话

在加拿大 SHIPPING CO/AGENTS CERTIFICATE: g)A CONFERENCE LINE VESSEL AD REGISTERED WITH AN APPROVED CLASSIFICATION SOCIETY h)CLASSIFIED 100A1 BY LLOYDS OR EQUIVALENT CLASSIFICATION. I)SEAWORTHYNOT MORE THAN 20YEARS OLD 请帮忙告知以上什么意思...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证条款 证明怎么弄

在加拿大 BENEFICIARY'S CERTIFICATE CONFIRMING THAT COPIES OF THE ORIGINAL SHIPPING DOUCUMENTS HAVE BEEN SENT BY E-MAIL OR FAX TO PER AARSKOG AS,WITHIN 5 DAYS AFTER BENEFICIARY RECEIVE DOCUMENTS FROM THE FORWARDER 上面英文是什么意思,这证明...华人论坛

加拿大生活信息

请教考BC省CFP

在加拿大 请教如何考BC省的CFP(Certified Financial Planner)?网上看了有CSI的标准,还有FP canada的标准,很疑惑。求了解的前辈指教!谢谢! 评论 小雷音可能知道多一些。。。@小雷音 评论 觉人之伪...华人论坛