标签：Release - 华人论坛

在加拿大 楼主公司谈了个阿联酋客户M，M先订了一个小柜混装不同规格产品看当地市场反馈，做FOB 青岛，今天工厂说周末货好，我通知客户M，请其安排订船并出S/O(我们这边叫入货通知，可能其他...华人论坛

在加拿大 我们提单已经电放，我把电放提单EMAIL给他了，但是客人说要express release bill of lading是什么啊？ 问他是不是提单正本也不说。求解啊，一下附上客人的回复： We need to send an express releas...华人论坛

在加拿大 各位亲们， 有谁出口欧洲多啊客户要求provisional release from the independent warehouse是什么意思 ？是要求的什么单证或者什么指示意义？在线等啊~~~ 评论 清关单正可以叫客户发模板确认一下...华人论坛

在加拿大 出口到俄罗斯的货物需要办理出厂证书，应符合俄罗斯国标GOST2.610-2006 的要求（该文件的英文名为Release certificate) 就是自己厂家自己做一个是不是？ 之前谁操作过？谢谢 评论 你说的应...华人论坛

在加拿大 各位前辈， 我有两句英语求各位英语小达人翻译，都是和release有关的，个人对release用法不了解，望解析，谢谢 a) Please release theU85089 BOM to production with rubber feet b)Please release the remainder...华人论坛

在加拿大 i need delivery whit TELEX RELEASE 求翻译！！TELEX RELEASE不是电放，这句话是什么意思呢？ 评论 电放 评论 就是电放的意思。 评论 电放，是不是有风险 评论 就电放...华人论坛

在加拿大 make release of consignment at Buyer’s request, by return of the Bill of Lading to the shipping company and fax the release confirmation (the Bill of Lading’s copy with stamp B/L SURRENDERED) to the Buyer within 5 working days after cash...华人论坛

在加拿大 Shipping Release 是什么意思？ 客户是这样要求的： Shipping Release Requirement - DUE DATE：MAY 20， 2015 评论 电放提单要求：截止日期间-5月20号-2015年 评论 新人不太懂，想问下电放提单是什么意思...华人论坛

在加拿大 求助翻译：The buyer release payment for cargo to be shipped by L/C according to the NO.10mentioned above,if failing, the Buyer reserve the right to rescind without further notice，or to accept whole or any part of this contract not ful...华人论坛

在加拿大 Thank you for payment. Once payment reach bank, we will release orders asap. Tks. 我们是进口方，请问这句话中的release order是什么意思? 评论 哪个大虾能帮忙啊？ 评论 发货的意思吧 评论 相当于给你发货...华人论坛

在加拿大 Regarding final shipment, can you hold documents but allow shipping and release documents upon final payment? 具体客人想说啥？我自己理解好混淆呀 呵呵 我们做的的EXW [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-10 10:20 编辑...华人论坛

在加拿大 PET Release Film ？什么东西 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-24 17:42 编辑 ] 评论 PET 离型膜？ 评论 离型膜，用来暂时保护制程中的半成品 评论 应该是聚酯离膜剂 评论 PET离型膜 评论 google图片...华人论坛

在加拿大 求指教 hidroneumatic pump是指什么泵，在压力开关中 release valve 是指什么阀门。急 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-3-2 09:40 编辑 ] 评论 第一个是 液压泵吧。。然后是压力开关的 放气阀 评论 对...华人论坛

在加拿大 关于泵的impeller release collar翻译求助。 The larger pumps incorporate an impeller release collar for ease of impeller removal. 这句怎么翻译 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-27 16:50 编辑 ] 评论 这个确实不好翻译...华人论坛

在加拿大 alarm release pincode changeable这是手机防盗器的功能翻译，个人觉得意思是解除防盗器和重置防盗器，但是又觉得不合适，请高手指点一下 评论 可变个人识别码报警器 评论 个人识别码 还是...华人论坛

在加拿大 货代中的 release letter 是什么意思 ？ please send release letter to shipping company to let them give the goods to our agent 清关文件我们已经寄给他了、 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-5-24 11:47 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 if you can do pls go ahead to release the SO thx SO是sales order订单吗？ release the SO 是什么意思？谢谢！ 评论 问你们可以发货了吗？ 评论 不是，前面讲的是产品明细，说如果我们没问题的话就 go...华人论坛

在加拿大 The Company's obligation to make the payments to mary described in Section 5(a) above is conditioned upon mary’s executing and delivering a general release in favor of the Company, their affiliates and their respective stockholders, office...华人论坛

在加拿大 汽车行业中的RELEASE BEARING、 Disk base、HIGH TENSION LEADS、 Parking Brake Master Cylinder、 MASTER CYLINDER BRAKE分别是什么意思呀？帮忙翻译一下。 评论 别让沉了，大家帮帮忙、！ 评论 这么快沉了，...华人论坛

在加拿大 Under special cirumstance(long lead tooling, fast tracked project,...)the supplier may receive a Sample Order at C release to anticipate activities to be ready at P release. Me:特殊情况下(模具交货时间长，fast tracked project)供应...华人论坛

在加拿大 请问release有几种意思。请举下例子。 另外有一种句子帮翻译下。谢谢。a purchase order release issued by applicant 评论 1.释放; 放开 2.发布; 发行; 发售 The commission released its findings. 委员会公布了...华人论坛

在加拿大 全句：adhesive tape should have good adhesive strength release liner may be provided 评论 adhesive tape should have good adhesive strength release liner may be provided 胶带要有足够的粘性 并 有一层底膜。。（像不干胶一...华人论坛

在加拿大 He is going to release the merchandise in USA Please send the goods INBOND [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-27 13:07 编辑 ] 评论 他即将在美国发行这个产品 请把货物发到INBOND 评论 那个inbond不是地名啊，到...华人论坛

在加拿大 tax release 什么意思 急用，谢谢啦 不好意思啊，老大说这个客户打的狗屁不通哈 就是打错了 谢谢各位 [ 本帖最后由 Veixin 于 2010-6-30 10:19 编辑 ] 评论 呼呼 不是客户发错了吧？ 评论 是不...华人论坛

在加拿大 Telex release is far more convenient, because the original Bill of Lading could be lost or smth could happen with it. Usually Telex release is made and the original B/Lremains at the shipping line. Like this. 客户要求我们电放提单，但...华人论坛

在加拿大 有时候客户要求用快递寄出正本提单，有时候则要求 telex release 放货，两者有什么区别？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-18 12:34 编辑 ] 评论 电放啊 货代通知客人 在目的港领提单 取货？...华人论坛

在加拿大 请问下专家，这个 Release Note 是在工厂验完货，给工厂出的吗？还是验货人员回公司出的，然后给国外客人的？ 如果在工厂出的话，工厂不就知道了客人的公司名称了吗，请专家给予指...华人论坛

在加拿大 各位亲们， 有谁出口欧洲多啊客户要求provisional release from the independent warehouse是什么意思 ？ 后来客户解释说：warehouse will send me confirmation about material and keeping it during the time, when you’l...华人论坛

在加拿大 COAT WITH SILICON MOLD RELEASESEALANT? 喷涂“硅脱模”密封剂？ 在花岗石上喷涂“硅脱模”密封剂，有朋友做这块业务吗？急需！ 评论 你好， 我这边是山东飞度胶业科技有限公司，本公司专业...华人论坛

在加拿大 同志们问个问题啊我们发到印度的货100千克，有两份分析报告单 ，也就是有两个批号，一份55千克，一份97千克，实际发的是每个批号发的是50千克，那么我的BATCH RELEASE CERTIFICATE 里的Q...华人论坛

在加拿大 第一次见到这两个东东，完全懵逼 评论 lc copy截图 评论 这种文件没有固定格式的 SPECIFICATION SHEET（规格表） 您可以自己建一个表格，然后把对应的产品规格填进去，然后发一份给国外，...华人论坛

在加拿大 第一次遇到这个东东。。。 评论 放货证明？你们客人指定的验货公司或客人授权什么单位出的放货REPORT？ 评论 电放证明吗？不是很清楚 评论 什么东东？我也想弄明白，等高手 评论...华人论坛

在加拿大 Please arrange Telex Release and send me copy. 这单电放的，请教客人说的send me copy是什么意思？电放副本，还是提单副本？电放有副本吗？:loveliness: 评论 电放提单 评论 我知道是电放提单，我是...华人论坛

在加拿大 飞碟先生-经验原创 TELEX RELEASE BILL（一般的电放提单） SEA WAY BILL（海运单） 就货权来说：SEA WAY BILL （海运单）一旦签发，船公司的系统中标注该票货物的货权就属于收货人了，货到了...华人论坛

在加拿大 请教有过实务操作的朋友. 关于电放提单.如题.感谢! 评论 正本提单上加盖电放字样，货代会扫描一份给你。 货主拿到的扫描件，而正本的电放提单一定是在货代的手中。 评论 电放提单...华人论坛

在加拿大 我们是 FOB T/T货款已收齐 船也开了好几天了 本来要做telex 电放 但是因为费用问题 指定货代 说可以做 express release 客户了解之后 告诉我特闷可以接受这个 然后我想特别了解一下 这个方...华人论坛

在加拿大 各位，求助，release credit note 是什么意思啊？？？？ 评论 没有人可以帮我解答吗 评论 好像是开信用证注意事项 评论 你这是在哪里出现的啊?是不是客户让你给出具一份credit note(说白了...华人论坛

在加拿大 请问shipping release day是开船日期的意思吗？ 不胜感激！ 评论 没上下文，不好判断。 不过可以理解是开船日期。 评论 LZ你这是在船公司网站上查到的吧？一般是开船日...华人论坛

在加拿大 求教L/C 里面要求提供这个证 Batch Release Certificate 不知这个是个什么证 求高手赐教 评论 俺做了这么多年，没遇到过这个啊，等高手。弱弱的问，放货证明？...华人论坛

在加拿大 客户跟我们要release papers，说是清关要用的。release papers都有包含哪些单据呢？ 评论 应该就是清关的所有文件吧。具体和你客人确认。 评论 提单，产地证，发票，箱单，合同，等，同客...华人论坛

在加拿大 信用证附加条件里这一条要求。 SHIPMENT RELEASE CERTIFICATE IS ISSUEDAND SIGN WITH COMPANY CHOP AND AUTHORISED PERSON OF APPLICANT . (COPY IS ACCEPTABLE). 请问各位这是不是一个软条款，能同意吗？ 评论 这是一个...华人论坛

在加拿大 Final Release ClockWork Condos in Oakville｜二期今春来袭位于奥村 Upper Joshua Creek的大型社区 由Mattamy倾力打造一期几天内一秒而空 二期已经开盘！Clockwork｜二期今春来袭位于奥村Upper Joshua Creek的...华人论坛

在加拿大 表IMM 5475 E Authority to release personal information to a designated individual。什么意思？换卡需要填么？谢谢 评论 如果你需要别人代你查审理进展情况，就需要填这个表。例如你的配偶打电话到c...华人论坛

在加拿大 看过我的贴的都知道发生的事情,没想到这么快,发声歧视事件之后,公司找理由让那个大胖子走人,说是下个星期.接着公司又找理由想解雇那个老女人,昨天她们还愁眉苦脸的,今天事情发生...华人论坛

在加拿大 Ottawa, November 3, 2011 ? The Government of Canada is planning to welcome more federal skilled workers in 2012, Citizenship, Immigration and Multiculturalism Minister Jason Kenney announced today.The Federal Skilled Worker Program (FSWP) re...华人论坛

在加拿大 http://www.cic.gc.ca/english/department/media/releases/2012/2012-04-17.aspNews Release Building a Fast and Flexible Economic Immigration SystemLondon, April 17, 2012 London, April 17, 2012 The Government of Canada is taking concrete steps to...华人论坛

在加拿大 希望能够对大家有帮助。英文原文：http://www.cic.gc.ca/english/department/media/releases/2012/2012-04-19.aspNews Release Immigration is Key to Economic Growth and ProsperityHalifax, April 19, 2012 Citizenship, Immigration and M...华人论坛

在加拿大 看到现在，好象10，11月体检的童鞋都说自己的VO是ROD。今天我再次仔细看了下我的ME信，在日期后面的括号里总算找到了这个传说中的“ROD”，但真不确定这就是VO的名字哦，更象是某个...华人论坛

在加拿大 时间：截止到2011.06.30Visa Office:BJ类别：联邦技术移民注：没有标明单位的数值单位为 case（案） 最近北京使馆联邦技术类别处理时间：18个月 一、联邦技术 Total：[FONT=宋体]初选[/FONT] 1...华人论坛

在加拿大 Authority to release personal information to a designated individual (PDF, 593.57 KB)这个表是做什么的？必须要填写吗？谢谢各位！ 评论 不需要。。。。。。 评论 谢谢您！不需要。。。。。。点击展开...华人论坛