标签:改正 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

[分享]常见中国式英语错误及改正

在加拿大 第一词:TRY 我们先看几个来自生活中的句子,都是常见句子(注:所谓Chinglish只是相对,并非绝对): 1、这蛋糕真好吃,你尝点。 Chinglish:This cake is so delicious, please eat a little. Revisi...华人论坛

加拿大进出口外贸

2天一片作文,求鼓励,求改正

在加拿大 6-18 FACING DIFFICULTES 要求:100个字 As it known to us all that life is full of variety of difficults.When here comes the hardship,some people feel discourged;some is upset,some worry a lot;There is no doubt different people have diffe...华人论坛

加拿大进出口外贸

面试自我介绍英文翻译,求改正

在加拿大 我叫……我毕业于……我的专业是金融学,但我对外贸很感兴趣,虽然在这方面的经验为零,但我用平常时间对外贸知识进行了系统的学习。 上个月参加了全国商务单证员的考试,我有...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙改正

在加拿大 请你在图上指出更过的地方. Could you show the changes location clearly on the drawing ? [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-5-26 08:24 编辑 ] 评论 基本可以了。 还可以说: I will be much appreciated if you can show...华人论坛

加拿大进出口外贸

以下是我自己翻译的,求高手改正

在加拿大 印刷就是使用印版或其它方式将原稿上的图案和文字转移到承印物上,形成印刷品的技术和过程。Printing is a technique and process of transfering the orignial image and words to the printed material ,finish...华人论坛

加拿大进出口外贸

帮忙改正下,谢谢大侠们!!

在加拿大 小女子翻译有限,在此请教各位大侠相助!!! 下面是我中文翻译成英文的,不好请见谅,如有更好请告诉我,万谢!!! 1.高品质。超高硬度、耐高温、耐腐蚀、锋利无比、不易磨损...华人论坛

加拿大进出口外贸

指出提单中的错误,并改正

在加拿大 根据信用证与业务补充资料,指出提单中的错误,并改正。 评论 你这个题也没给全;P 评论 要纠正错误的提单在哪儿?问题的条件不足,如何解答?:L 评论 提单呢?:lol 评论 纠正错误那哪...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证开立日期和改正日期

在加拿大 简述一下 客户开证日期显示9月12日 我审核之后 没别的问题 没提出改证 结果客户今天写信来说货描要加一句话 但是悲催的是我已经租船订舱了 10月4日的船期 信用证条款规定提单日不得...华人论坛

加拿大进出口外贸

阿尔及利亚信用证 改正

在加拿大 我刚收到阿尔及利亚客户开过来的信用证,从头至尾都有错误,双方公司的名称,我们公司的地址,货物描述,到期日,等等。。。 并且我们是通过渣打银行通知的,如果要改的话,是...华人论坛

加拿大进出口外贸

FORM E改正怎么操作

在加拿大 各位好 本人第一次做FORM E,但是做错了想改正,不知道怎么操作?请教各位,谢谢啦! 评论 如果审核还没通过的话,可以在系统里修改,已经出证的只能退证重出。。。。。。。。 评论...华人论坛

德国工作

求安慰,求指点,求改正。。

在加拿大 找了快大半年了,还没找下写论文的地方,教授明确说不能直接跟着他写纯理论的论文,, 之前接到两家面试,都被拒了。。 一家是hella电话面试,大清早的,迷迷糊糊的不知道说了什...华人论坛

加拿大生活信息

虽然STUDIO 2008有错误,改正了,还能用。

在加拿大 CRA的退税已经到了。也就是5个工作日。虽然程序里面有点小问题,但是还可以凑合用啊。 就是不知道,GST Credit是不是要单独给啊? 评论 -闪亮旅程- 回复: 虽然STUDIO 2008有错误,改正了...华人论坛