标签：是什 - 华人论坛

在加拿大 菜鸟一枚，请问O/A terms是什么条款，能否简单明了的解释下，比如，欠款多少天，或者发货后多少天付款，或者见提单付款等等中的哪一种啊？还有这个客人给了我公司地址，邮箱，网...华人论坛

在加拿大 China air mail是什么运输方式？ 到巴基斯坦小货件用什么出运方式最便宜？客人嫌走快递太贵了，说先前走的China air mail比较便宜，有没有推荐的？ 评论 平邮小包 评论 一个包裹不能超过...华人论坛

在加拿大 Process Data for Select Preformer. WHAT TYPE OF INDUSTRY : Castor Wheels, ( Blank Shape - Ring and Slug ) SIZE ofMILL AND MILL CAPACITY : 60 Mill , 300 kg/Hr APPROXIMATE MASS OF COMPOUND USED PER DAY (KGS). 7800 kg/Day Tolerance % Tolerance...华人论坛

在加拿大 事情是这样的, 上周有个肯尼亚的客人汇款信息错了. 然后我们前几天申请退回. 现在客人银行那边让我们提供Reversal swift advise 有大神知道这个是什么吗? 评论 你不是已经申请原路退回了...华人论坛

在加拿大 印度客户提到 PCS, CIC and ISR Charges, 请教这都是什么费用啊 评论 ISR charge = inbound service registration charge 入港服务登录费 集装箱失衡附加费（CIC）指的是旺季过后由于中国出口量巨大，所以...华人论坛

在加拿大 大家好，我有个客户要过Oeko-Tex 100这个标准，然后我想要有绳子供应商能过这个标准的。 评论 纺织品的测试现在要求的好像蛮多的 评论 我可以把这份标准发给你的 评论 做这个标准的...华人论坛

在加拿大 大家好，我有客户想咨询转印纸，客人是想用于衣服上的转印，应该是配合丝印使用 规格参数大概如下： 名称：plastisol transfer paper 应用：Cloth 使用方法： SCREEN PRINT 规格：B1纸张 可是我...华人论坛

在加拿大 reduced invoice for customs是什么意思 评论 把发票金额做低一些？ 评论 做一份低值发票，客人清关用的。要问客人低值发票金额要做多少。 评论 进口价值低申报，逃关税。 评论 楼上正解，...华人论坛

在加拿大 各位大神，想问下有个印度客户问warehouse fulfilment service是什么意思？ 评论 是仓库物流专递服务的意思 评论 字面就是仓储服务。具体的话，只要看这段话的上下文，不难判读了...华人论坛

在加拿大 客户说他没有进口权，然后他们国家要求是买家必须有进口权才能清关，然后我客户说他要用这个服务。expedition services 。问题是我不明白这是一家什么公司。有大佬知道的吗 评论 只知...华人论坛

在加拿大 请问不锈钢管的s-80s, sch80s-smis是什么意思，在哪里可以看到这样的统一的厚度， 还有怎么知道他是焊接还是无缝管的？Tube 2'' S-80S ASME B36.19 M BE Smis/ASTM A312 TP304L， 这样就可以看出来了吗...华人论坛

在加拿大 有没有人知道Giro Pack是什么意思?急用！！！！！！！！！！！ 评论 帮忙翻译一下吧，真的很急用！ 评论 怎么没有回复的？麻烦高手帮一下忙啦，非常感谢！ 评论 不知道楼主还有没有...华人论坛

在加拿大 是什么意思 评论 希伯来语，问北大东方学者季羡林 评论 的简称，以色列货币“新谢克尔” （Israel Shekel） 评论 强人啊，佩服，谢了 评论 强，什么字都看不清，这世界无奇不有啊！...华人论坛

在加拿大 谁知道单词的意思呀？谢谢！ 评论 gosh is chemical liquid i don't know how transtlate this i think very strong 评论 谢谢二楼热心！sodowego 好像是钠，但是podsiarczynu单词是什么意思呢？...华人论坛

在加拿大 请问， GRAPHITE ELECTRODE SCRAP是什么产品？ 谢谢啦！ 评论 石墨电极块 评论 石墨电极废料，SCRAP有废料的意思 评论 专业石墨电极厂家，需求石墨贸易公司合作，联系电话18617552209...华人论坛

在加拿大 我们是做双面呢大衣的，客人选好了款式和面料，现在要PI和Order with comments，Order with comments是什么，是要衣服布料成分含量图片数量单价么？求赐教 评论 我觉得是订单带上产品注解。...华人论坛

在加拿大 请问大家，Brushed Print 是拉丝印刷的意思吗？这是丝网印还是什么印刷，我们是的产品是在PVC上面印图案的，不知道这是一种什么印刷方式，请相关行业的大神解答，谢谢！ 评论 怎么都...华人论坛

在加拿大 Slide Down Panel and automatically memorize the position of Panel; 评论 不会哦 米人知道 评论 没见过这样的阿拉伯语！西班牙语里倒是有这个字母 ”，不过西语里好像没这个词；确认一下是不是乱码...华人论坛

在加拿大 各位高手们，请帮忙，AISI 4142 flat ground stock 的中文意思是什么啊？如果用翻译软件翻译，就成了平地股票，但是这是机加工的材料，怎么和股票有关，请各位高手们帮忙翻译。...华人论坛

在加拿大 这是什么意思 评论 What would be extra cost for individual carton packing, and where will you add packing 评论 这是客户原话，意思是单个产品装一个盒子？ 评论 单个产品包装 评论 翻译： 单独包装怎么收...华人论坛

在加拿大 本人做服装外贸的，客户把样衣寄了过来然后就说 We need price and IHD 那个 IHD 是什么意思呀！网上搜了好久没有信息，求大神翻译。急急 评论 IHD INLAND HAULAGE AT DISCHARGE 内陆转运费 是这个...华人论坛

在加拿大 哪位高手知道，这个是什么意思啊，法国美食传过来的？ 评论 Par-cooking is a process by which food is partially cooked so that it can be finished or reheated later. 评论 加我企鹅详聊:2365247897...华人论坛

在加拿大 We are an excellent supplier of bars是什么意思呢？还有 a 14″ bar mil什么意思啊？ 评论 我们是家出色的棒材供应商。bars 可能还要看语境。 评论 谢谢 评论 若是LED行业，则为“灯条” 评论 若是...华人论坛

在加拿大 polybag是什么包装呢 评论 胶袋 Polybagprinted polybag 指的是印有商标的尼龙袋，例如：Packing: each in a Rose brand printed polybag. 评论 tuyongliuxia你也太厉害了吧好佩服你啊可以告诉我你的MSN吗[em0...华人论坛

在加拿大 Credit Note是什么? [ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-7-24 11:54 编辑 ] 评论 例如：指你们应该给客户的一笔钱。你是卖方，如果你的产品出了质量问题需要赔偿客户，或者上个定单客户多付了钱...华人论坛

在加拿大 有哪位高人知道的吗? answer:2# [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-9-27 14:18 编辑 ] 评论 MS: Scaffolding Accessories 脚手架配件 FYI 评论 赞同该句翻译。。。LZ原文应该有误 评论 脚手架配件的意思，...华人论坛

在加拿大 hold harmless agreements 这个是免责协议吧具体是干吗用的? 是个人与银行签的还是 银行和银行之间签的? [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-9-19 17:39 编辑 ] 评论 还真的不知道呢! 帮你顶一下 希望有...华人论坛

在加拿大 请问有谁知道 Santoku knife“ 是什么刀吗？ 中文怎么说？ 谢谢！ 评论 Santoku Knife 调理刀 日本三德刀（Santoku） 三德刀也是在西式厨用刀中使用得最多的刀具之一,甚至在许多东方人的厨房...华人论坛

在加拿大 White chromo-triplex-carton是什么纸质？是什么意思？ 谢谢各位大神 评论 http://wenku.baidu.com/link?url= ... C9gjJYIaPgFizflH3Wu 纸板术语 里面有你想要的答案 评论 thank you 评论 白底白板...华人论坛

在加拿大 请问这是什么意思 [ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-1-11 21:13 编辑 ] 评论 well noted with thanks 请问是什么意思的？ 评论 意思：知道了，谢谢！ 评论 那是通俗讲法，外贸函电中回复对方信函时...华人论坛

在加拿大 latex free ear loop mask这个有人知道是什么吗？我们客户需要这种东西 评论 你好，我们工厂生产一次性耳挂口罩，有需要请联系 [ 本帖最后由 小小的风 于 2015-6-22 09:55 编辑 ] 评论 口罩工厂...华人论坛

在加拿大 purse-dispenser这个是什么意思，客人发我一个钱包一样的东西，底部有一小段空的 评论 应该是用来分发东西的吧？里面放一些纸或者传单一类的 评论 钱包分配器 评论 dispense 是分配的意...华人论坛

在加拿大 请问: 在包装中corrugated carton是什么意思. 大家教我啊. 评论 波澜状的纸箱~！~！ 评论 瓦楞纸箱，呵呵 评论 支持2楼的瓦楞纸箱 对 评论 哦, 我知道了. ^_^,有点弱智的问题. 单瓦楞和双瓦楞...华人论坛

在加拿大 大家知道travel guitar是什么吉他么？他跟古典的，民谣的，电吉他又有什么区别呢？ 我一同事的客户发来吉他的配置，但是我们公司一百做的都是古典，民谣，电吉他的。这个travel gui...华人论坛

在加拿大 请问：MR和WBP 是什么意思？是一种行业标准吗？请各位赐教？先谢谢大家了。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-21 15:10 编辑 ] 评论 MR=Moisture Resistant (glue) WBP=Weather and Boil-Proof (glue) (非专业...华人论坛

在加拿大 求助大家了，Wire Rope Capacity Diameter，Dies marked，Die identification，分别是什么意思 评论 钢丝绳容量直径，标记，识别 评论 Fill factor，那这个是填充系数的意思嘛？...华人论坛

在加拿大 请问外贸英语中Varclel agreement是什么意思？ 尤其是Varclel 哪里也查不到 哪位高手帮忙解答一下？ 谢谢~~ [ 本帖最后由 tinalijing 于 2009-2-25 11:31 编辑 ] 评论 建议再问下客户，是不是打错了...华人论坛

在加拿大 请问有谁知道FBAL是什么意思？是数控镗床故障机显示的。。。 先谢过！！！ 评论 评论 FBAL:驱动器断线报警。 A disconnection alarm is being generated. (This bit causes servo alarm No.4n6.)...华人论坛

在加拿大 joint Profile是什么意思？ 评论 具体应该看你的整个句子，就这2个单词来说，是一种简介或者说明的意思。联合简要。 评论 配套型材？ 评论 配套角线（连接头）...华人论坛

在加拿大 求帮助，Wet Bag 是什么意思？谢谢！ 评论 求帮助，Wet Bag 是什么意思？谢谢！ 评论 Pl note in case of an order, we will be routing the same thru our representative in China who dtls will be forwarded to you later.这...华人论坛

在加拿大 ship by MLB. MLB指的是什么呢，请指教！ 评论 航海劳工委员会 Maritime Labor Board 评论 谢谢！ 评论 感谢 评论 猛的一看,还以为是骂人的呢 评论 我也是 哈哈哈哈 以为是MLGB...华人论坛

在加拿大 如题：vito sanitary certification是什么证书 评论 应该是奔驰威霆的卫生认证证书。 评论 应该不是吧，我们是做管线产品出口耶 评论 有空加英语口语练习群253871084，一起跟老外真人一对一...华人论坛

在加拿大 客户发过来的邮件，内容如下： I am looking to buy a 3 pack of cutting boards. This will need to have my logo on each board and be packaged together in a clear bag. Please quote on 5,000 and 10,000 units of 3 pack. 是每3块砧板...华人论坛

在加拿大 石材中chiseled 是什么加工方式? 评论 ”凿刻的“这只是英文的翻译，希望可以帮到你 评论 龙眼面~~~·~~~~~ 评论 剁斧面即龙眼面...... 评论 100*40*5cm top chiseled,2 long edges honed ,2waterdrop...华人论坛

在加拿大 请问 OTP/MOEP 是什么意思，是什么的缩写？客户原话：We have a copper ore stocks available 150 metric tons****price US$ ***.00 per metric ton FOB port *** including OTP/MOEP . 评论 顶一下，请高人指教。 评论 OTP...华人论坛

在加拿大 我刚开始做SOHO一个星期。今天终于收到了一个询盘，原文是“i need information if you have a stroller raincover; the cost and conditions”。我不太懂他说的stroller raincover什么意思。是婴儿车的防雨罩什...华人论坛

在加拿大 这是什么意思！ 是付款方式吗？就这么一句话，看不懂！ 评论 我觉得应该就是问你们能不能提供信用证. 评论 是不是问“你们提不提供信用证？ ” credit是letter of credit.如果是问付款方...华人论坛

在加拿大 我不理解 ball or rod diameter 与 diameter over balls or rods 的区别何在··· 谢过各位dgdj们~ [ 本帖最后由 acljiwce 于 2009-7-22 15:59 编辑 ] 评论 If you can provide more information, it will be easy for us to give y...华人论坛

在加拿大 如题gujrath是什么意思呢，不知道是城市名还是什么，是印度那边的客户发过来的 chillies TEJA with stem AC BEST这是什么型号呢 S4 SANNAM WITH STEM BEST AC请大家帮翻译一下吧谢谢 评论 有人知道吗...华人论坛

在加拿大 客人说the invoice must be made out to:xxx 是不是说发票的Notify Party这一栏要填xxx，还是填made out to:xxx。 评论 就是你这发票要开给谁 就写谁 评论 发票一般是TO:客户名称吧 评论 学习ing 评论 是...华人论坛