标签:你介 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求帮译成英文,准确表达出,多谢.

在加拿大 你介不介意告诉我产品48的大约订货重量是多少公斤? [ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-11-1 13:56 编辑 ] 评论 Would you mind telling me that how many kilograms of product 48 for what you ordered? 评论 would you let m...华人论坛

加拿大进出口外贸

求帮译成英文,付款方面的!

在加拿大 你介不介意确认一下全部第3个订单的内容与货款明细?我即将要发货了. [ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-4-29 15:36 编辑 ] 评论 都发货了还没确认订单内容和货款明细。 评论 Do you mind if confirm w...华人论坛

加拿大进出口外贸

请问这句话用英文怎么写好?

在加拿大 你介不介意再确认一下, 你所说的产品A的长度是多少呢? [ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-5-31 07:12 编辑 ] 评论 Could you pls reconfirmthe length of product A? 评论 好人啊,再加一句呢? 除了产品A以外, 其它...华人论坛

加拿大进出口外贸

这句怎么译成英文好呢?

在加拿大 你介不介意告诉我产品A,B,C分别要多少KG,以便我查看一下库存看看够不够. [ 本帖最后由 iisjdsh 于 2013-6-1 11:03 编辑 ] 评论 could you please tell me the exactly quantity (KG) of the products A,B and C which...华人论坛

加拿大进出口外贸

求帮译成英文,万分感谢!

在加拿大 你介不介意确认一下你要订的3公斤产品A的长度是3-4英寸? 我们将尽快将下面的货先发出(你5月30日的订单),明细如下: [ 本帖最后由 iamwsy 于 2013-6-6 15:07 编辑 ] 评论 Could u pls cfm th...华人论坛

加拿大进出口外贸

求帮译成英文,确定发货信息的,多谢.

在加拿大 你介不介意将你的收件人名与联系电话告诉我?我给你发样品时要用到。 [ 本帖最后由 iisjdsh 于 2013-7-10 12:44 编辑 ] 评论 Would you mind informing the name and telephone of the recipient?These information...华人论坛