标签:enclose - 华人论坛

加拿大进出口外贸

Who can help me to translate it?

在加拿大 WE ENCLOSE THE RELATIVE DEAFT(S) AND DOCUMENTS MENTIONED HEREIN FOR YOUR COLLECTION PLEASE CREDIT THE PROCEEDS TO OUR HEAD OFFICE 评论 我们已封装好以上所提到的相关草案和文档,请前来我们总部办公室收取。 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译 英文缩写

在加拿大 please find enclosed our PO for 1*20FT container of hot dipped galvanised after weavinghexagonal mesh please note that our PO is only valid subject to sample being approved. PO什么意思 评论 purchase order. 让我这个外贸新人告诉你...华人论坛

加拿大进出口外贸

英文很菜,苦恼。这样写对吗?

在加拿大 *Enclose of item 673 instruction,please advise whether item784 would be equipped with an instruction.Please provide the toy instruction's design for item number 784 if you require.By the way,supplier can’t do it because no designer on thei...华人论坛

加拿大进出口外贸

求教enclose 和attach的用法

在加拿大 邮件有附件时,经常会用到enclose 和attach,但是我用的稀里糊涂的,下面是我经常用的句子,也不知道对不对,还麻烦各位高手指教一下: 1、see enclosed our offer 2、see enclosed is our offer 3、...华人论坛

加拿大进出口外贸

如何翻译 请指教

在加拿大 we enclose the authenticated swift/telex advising the issue of the above referred letter of credit 评论 if the credti is available by negotiation, each presentation must be noted on the reverse of this l/c by the bank where the credit is a...华人论坛