标签：更正 - 华人论坛

在加拿大 客人汇款受益人打错了一个字母，银行挂账，我们让银行发了更正函去修改，也马上通知了客人，客人隔天就回复说已让银行处理，但是我们银行一直没有收到回复，连续半个月都在跟...华人论坛

在加拿大 使用更正并重新申报。操作方法：点击系统左侧-申报更正-最右侧-操作-按钮下方的-更正-按钮，发起申报更正请求，会跳转到报表填写界面，重新填写报表，然后再点击申报表报关界面...华人论坛

在加拿大 今天收到客人汇款，美金，但是客人打到了我们公司的人民币账户上，钱没法申领。 咨询了银行，说让客人发个更正电报。 但是客人财务休假，要休好久，更正信息能自己做吗？ 评论...华人论坛

在加拿大 最近有法国客人2月8日付大货余款给我们，客人给的手写的付款水单我们的帐号什么都正确。但2月14日款到我们银行时，银行发现汇款行把帐号打错一下字，结果不能入帐。为此要求通知...华人论坛

在加拿大 最近发现个网站，对阅读理解很有帮助 http://www.piadasnet.com/ 有这么一贴（不包含任何侮辱女性的含义，只追求学习间的娱乐性） Estavam o detetive e um amigo sentados num parque conversando, quando en...华人论坛

在加拿大 “更正函必须由你们银行发出，他们有专门的格式。你去你们汇款银行就说汇款时将对方受益人名字写错了，现在要发更正函给对方银行更正，他们就知道怎么做了。” 以上请大家帮忙...华人论坛

在加拿大 公司车间需要对以下区域进行中英文标示，我翻译了一下，感觉不是很准确，不知道各位高手有没有对外资企业的车间很熟悉的，知道下列区域的标准英文翻译法呢？ 检验区 TestingAre...华人论坛

在加拿大 更正函 用英文怎么说？ 评论 revised edition? 评论 recorrect letter 评论 revised letter 评论 哪个使用比较多啊，我也想知道呢！！！ 评论 LETTER OF REVISION 评论 amendment it is usually seen at newspaper an...华人论坛

在加拿大 客户购买我们一套样品，因为货值比较小,所以让客户汇到了我们个人账户,给客户发PI的时候特别说明了，要注意不要写错受益人信息,结果客户还是写错了,我让客户发更正函,客户给我回...华人论坛

在加拿大 亲们，请帮忙更正下,多谢！ The delivery only can be shorten 3days at most. The delviery ony can be 3days in advance at most. 评论 第二句： 应该改成be brought 3 days in advance 评论 The best we can do is to deliver 3 da...华人论坛

在加拿大 Dear Vita; just informed from fty that the very difficulty as yr request assorted each color within each carton. They suggested better packing as below; 3600pcs / 18(per box) = 200ctns each color:600pcs remainder:162pcs -- for free mix. We w...华人论坛

在加拿大 我一个客户买了我们20套样品,我们收到客户的汇款底单后就发货了,结果银行说客户将受益人名字写错了，要求对方发更正函，我发邮件给客户要求发更正函，但客户说要我们银行发一份...华人论坛

在加拿大 上司要我翻一份貌似是警告客户遵守合同信用按时付款的申明，中文是领导写的，下面是我翻的，请各位给予指导意见并对不适处和不妥当的地方给予修改，小弟在此谢谢大家！由于涉...华人论坛

在加拿大 光源 全部采用欧司朗日行灯专用LED(大众CC除外)，保证色温和流明度的高度一致，质量、寿命双重保障。更达到防水、防氧化、防高温要求。 LED All products use OSRAM LED which specialized for DR...华人论坛

在加拿大 一新客户跟我们买了一套样品，因考虑是样品，给客户发PI的时候写是个人银行账号，结果客户把受益人写成了公司名称，银行给我打电话然客户发更正函才能入账，我跟客户说要发更正...华人论坛

在加拿大 $95,765.76 say usd ninty five thousandseven hundred six five and cents seventy six only [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-2 15:46 编辑 ] 评论 say usd ninty five thousandseven hundred sixty five and seventy six cents 评论 http://...华人论坛

在加拿大 新西兰客户TT给我，原因写上了TRADING，被中行卡住，我4天前打电话让新西兰银行发了更正函，到今天都没有收到，有经验的朋友能告诉我大概要多久中国银行能收到吗? 谢谢啊...华人论坛

在加拿大 事情是这样的，韩国客户需要打一笔美金过来，金额不大，所以我就问老板娘要了个私人账户，老板娘给的她的中行账号，客户打款了结果银行那边说我们这个账号不能接受美金的，需...华人论坛

在加拿大 客户在付款的时候写错了账户名称，这边银行说要对方银行发更正函钱才可以入账。请问一下更正函一般几天能到啊， 路径又是怎么样的呢？是不是跟付款路径一样要经过中转行的啊？...华人论坛

在加拿大 客户打钱的时候我们公司的首字母写错了，应该是L,客户写成P,导致现在银行无法办理结汇。客户及时去银行办了更正并把copy件也给了我，但copy件里的接收行并不是我们中国银行，是美...华人论坛

在加拿大 客户23号汇的钱，到了28号没消息，29号打电话问银行。查了下是个无头款。账号就第一个数字搞错了。当天客户去银行发了更正函，等到现在银行说更正函还没有到。而且说更正函也跟...华人论坛

在加拿大 最近发了一批货到悉尼。 客户说他通过网上银行转账到我们的深发展离岸帐户。但是有两个错误。 如下： 我行已收到下述款项，因账号/户名有误无法入账。（具体错误原因见下框蓝色...华人论坛

在加拿大 我一意大利的客户汇货款过来，可惜把我们公司的账户名给打错了，银行入不了帐，要客户那边的银行出具一张更改证明，请问这样要怎么跟客户说啊。前几天已经让客户不满意了，现...华人论坛

在加拿大 银行更正函从国外银行发出要几天？ 有知道吗？ 谢谢！ 评论 这个是银行之间的联系，碰到过英国和德国的发更正，很快的，具体时间没太在意过。 评论 一般一个星期就到了，有的时...华人论坛

在加拿大 请高手指点，客户说上周五已经更改了，但是到现在还没有收到，请有经验者告诉我一般更正函几天？ 评论 帮你 顶一下 评论 没有人遇到过这个情况么？ 评论 评论 很慢的，美国客户更...华人论坛

在加拿大 客户把钱汇到我之前工作的公司了，订金还未入账。 咨询了下师傅，说是可以通知客户出更正函给他们的银行，更改下受益人名称和账号即可。 更正函怎么写？有什么合适吗？ 急，各...华人论坛

在加拿大 客户往我私人账户里打了美金，写了货款，没法入账，于是让客户叫打款行发更正函到收款行，但是上周五就发出了，今天周一了还没收到，客户银行说肯定已经到了，是泰国的银行，...华人论坛

在加拿大 有个美国客户9.6将钱汇出，10号收到银行通知说客人将户名简写了，随即要求客人通知银行开更正函。客人11号通知已将更正函开出，但到今天为止，已咨询银行多次了，仍未收到更正函...华人论坛

在加拿大 客人给我私人账户汇了200美金样品费，但是受益人写成了我们公司名字。银行好像说无法进账让客人银行发个更正函，请问用英语怎么说啊？还有更正函是发给谁呢？谢谢大家！ 评论...华人论坛

在加拿大 客人汇款过来,帐号是对的,受益人名称写错了,通知客人联系他们的银行提供更正函,但是客人说银行不同意,还有什么办法吗?难道只能退回重汇吗?急 评论 不会吧，我也碰到过几次，都改...华人论坛

在加拿大 客户在付款的时候写错了账户名称，这边银行说要对方银行发更正函钱才可以入账。请问一下更正函一般几天能到啊， 路径又是怎么样的呢？是不是跟付款路径一样要经过中转行的啊？...华人论坛

在加拿大 客户把我们公司的名字写错了，钱到了但是结不下来，客户14号向银行发的更正函，请问多长时间我们的银行收到客户银行的更正函？ 谢谢！！！ [ 本帖最后由 zhangzhongjiang 于 2010-1-15...华人论坛

在加拿大 我粗心把账号少了一位，要客户发个更正函才能入账，客户坚持说荷兰那边的银行对于账号错误不能发更正函，要我们先退款，再重付款。 请高人指点下客户说的是不是真的，荷兰那边...华人论坛

在加拿大 本人一老客户打钱到我代理公司的深发展银行账户，结果客人把银行帐号多写了一个数字。钱是星期一到的，当天下午银行就通知我叫客人去更改。客人当天也就更改了。今天星期四，...华人论坛

在加拿大 我们出口一单货，400箱，但开增值税发票时写成了400千克（货物计量单位写错了，应该是箱，误写成千克了，实际重量远远大于400千克），报关单退下来后才发现错了，发票已经认证了...华人论坛

在加拿大 上一个话题要找沙滩巾厂家，面料要求写错很久才发现，要更改却改不了，直接开新题： 沙滩巾面料要求：40% 棉 60%涤纶，295克，单面数码印花。 欢迎能做的厂家来撩，QQ545455910 评论...华人论坛

在加拿大 请问有谁秘鲁客户曾经需要客户银行出更正函的？ 你们是多久才等到更正函到？ 谢谢 评论 应该没有人知道你问什么 评论 和你收款的时间是一样的，更正电报。...华人论坛

在加拿大 一般更正涵要多久，我银行说让对方银行电传更正涵过来，都一周了还没收到，美金迟迟入不了账 评论 要确认下客户银行那边有没有将更正报文发出。 我们之前有笔美金，客户将我们...华人论坛

在加拿大 国外客户打款过来， 写错了我们银行信息，第二天马上发了一份更正函过来了， 已经过了一个星期，稠州银行那边没有任何反馈； 客户打电话过来问询进展情况； 各位朋友，谁知道稠...华人论坛

在加拿大 5.30： 塞浦路斯客户打款，USD3K多美金。我叫客户payment details写：solar energy。 后来客户传水单给我，客户还是把payment details写成了solar energy ORDER !!! 5.30-6.2：和女朋友在阳朔玩 6.3：我叼客...华人论坛

在加拿大 8月10日，银行收到款，但是名字不对，当天美国客户更改的更正函（汇的私帐），到现在了还没有到，发邮件不会。不知道什么原因。 评论 天杀的，我也是这样，要改正报文 客户名字...华人论坛

在加拿大 如题，客户因拼错公司名，11号给出更正函，请问，一般几日能到账，深发展离岸账户的，（他同时在同一天另打一部分款，已在13号进账）问了银行，只说让再等等，这是个什么情况，...华人论坛

在加拿大 如题，客户2013.8.6号做的银行信息更正函（原来写的购买配件，中行不给入账),到现在差不多10个工作日了，为什么我们银行那边还是没有收到更正函，这个到底要多久可以收到。 评论...华人论坛

在加拿大 提单签章处未显示承运人CARRIER的名称，只有一个代理的章。交单银行说是不符点， 让船公司修改，船公司说这句话打不上，然后提议手写上AS AGENTS FOR THE CARRIER-------?请问这样行得通吗...华人论坛

在加拿大 各位前辈您好！ 小的最近从东南亚进口一批货入保税，该产品本身享有东盟优惠关税，但报错HS代码，因为事隔才一个礼拜，我们想要改回正确号码，报关公司说有两个办法 1）现在删单...华人论坛

在加拿大 发昏了，提单、产地证啥的全套单据都做好了，才发现：信用证项下有个更正报文：更正品名的。。。 因为去改提单太麻烦了，所以想请问一下下： 对于开证行的这份更正报文，咱们是...华人论坛

在加拿大 客户打样品费18 usd，把公司名字写错了。我也按照会计的意思给客户发了邮件，请他让他们银行给我们银行出示更正函。 问题来了，客户起先一直没回复我，然后我又给他发了封邮件，...华人论坛

在加拿大 现在长荣和意邮出提单在关于包装描述方面统统用简写的,如ROLLS写成ROLSBALES写成BALS 可这样的写法不象CARTONS为CTNS公认的.我有一做L/C的,现在ROLS成为一不符点.船公司没法改,更正章又是什...华人论坛

在加拿大 我今天去办原产地证，由于唛头里有个三角形，在iFORM的系统里画不出来，于是后来我自己画了一个上去了。当时我也问办事人员可不可以自己画？她说应该可以。回到办公室后我心里开...华人论坛

在加拿大 请问保单如果要更正投保日期，可不可以盖个更正章，自己直接修改？ 评论 更正章也是保险公司盖啊 啥叫你自己修改？ 评论 你自己只能是修改草稿件，更正保险公司给你更正才是有效...华人论坛