标签:SCALE - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译轴承英语

在加拿大 85 to 95 Rockell B scale 是什么意思? The steel has to be changed to SAE 1045 with a hardness of 85 to 95 Rockell B scale. Can they supply this steel material. 上面那句是原话 评论 洛氏硬度85~95 评论 谢谢,B 和 scale 不...华人论坛

加拿大进出口外贸

条款翻译。truck scale ticket weight

在加拿大 if the truck scale ticket weight is within 1/2 %,no need to weigh each package. 其中这个truck scale ticket weight是指什么重量?谢谢 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-6-7 12:38 编辑 ] 评论 汽车衡的许可重量~~???...华人论坛

加拿大进出口外贸

紧急一句话翻译啊

在加拿大 the drawing is to scale, so it should be straight forward 如题 就是我问客人图纸没尺寸 他就给这句 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-9-6 23:19 编辑 ] 评论 给点上下文,应该有人可以帮到你的。 评论 按字...华人论坛

加拿大进出口外贸

layout和scale的差别

在加拿大 求助 客人要 打 面料 花稿: 询问一下 Layout 和 Scale 分别指什么意思 Re: base cloth I will check and advise within today Re; layout - yes as per the disc Re: Scale - yes as per the original fabric Re: Color - as per the...华人论坛

加拿大进出口外贸

10mm linear scale divided to 100 parts?

在加拿大 please i need ocular micrometer the following characteristics size 19mm round, 10mm linear scale divided to 100 parts。 目镜测微计 圆19mm,10mm线性刻度划分100件。 我理解的意思正确吗? 请大家指正,谢谢哦 [ 本...华人论坛

加拿大进出口外贸

图纸的意思

在加拿大 DON'T NOT TO SCALE PAINT经常在图纸上出现,啥意思呢? [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-17 12:39 编辑 ] 评论 NOT TO SCALE是不按比例的意思 Dont **** PAINT 全文意思就是 不要不按比例打印 仅供参考...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助LC中SCALE OF NOTE

在加拿大 收到一份信用证,上面要求提供一种文件叫SCALE OF NOTE,请问是什么文件,是不是weight note?知道的朋友请告诉一下,谢谢~ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-28 17:27 编辑 ] 评论 1. 乐谱? 2. 等...华人论坛

加拿大进出口外贸

tender是什么意思

在加拿大 As to Te due to small scale of our production (abt. 1 mt per year) we sell metal on 3 tenders (330 -350 kgs each) held during the year based on delivery CIF Rotterdam and 100% advanced payment. 各位福友好,请教一下3tender,在这里...华人论坛

加拿大进出口外贸

包装设备行业 4 weight scale指什么?

在加拿大 请问下大家:一下翻译的 4 weight scale具体指什么?急急急!!! package bean (granular packaging),packaging diamension is almost 25cm * 35cm that 500gr until 2500 gr andfilledbeaninto packaging capacity machine is 15 unt...华人论坛

加拿大进出口外贸

請問氧化鐵皮(MILL SCALE)的進口稅號

在加拿大 請問氧化鐵皮(MILL SCALE)的進口稅號 請問各位福友 氧化鐵皮(MILL SCALE)的進口稅號(HS Code)為何? 又請問十月中前後由印尼泗水 (SURABAYA)港 以20呎貨櫃裝運到下列港口的費率大約為何? 三山港...华人论坛