标签:侧唛 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

正唛侧唛可以都一样吗

在加拿大 正唛侧唛可以都一样吗 我知道是可以的 但是是不是不太好 我正侧都是写写尺寸重量那些 客户没要求 评论 通常箱体之前后面写正唛,两边写侧唛,上下面不写。内容以正唛为主,侧唛...华人论坛

加拿大进出口外贸

大家觉得尼?

在加拿大 外箱的侧唛有个item no,打算用笔写上去型号,客户也已经默认了这个外箱的型号了。但是给客户清关资料的CI PL,的item no 是不一样的。 那个外箱侧唛的item no需要跟给客户的CI PL里面的...华人论坛

加拿大进出口外贸

侧唛和正唛用怎么翻译

在加拿大 侧唛和正唛用怎么翻译?谢谢!!! [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-11-14 16:46 编辑 ] 评论 Side Mark侧唛 Master Mark 正唛 参考 评论 main mark side mark 评论 这个比较准确些.............. 评论 对,楼上的...华人论坛

加拿大进出口外贸

哪个是正唛哪个是侧唛呢?

在加拿大 客户给的唛头有 side view 和 end view,请问side vew是正唛吧? 评论 side view是侧视图 end view 是正视图 评论 感觉两个都是侧唛。还是给客户做个纸箱图吧,确认下最好~ 评论 end view.应该是纸...华人论坛

加拿大进出口外贸

急求高手翻译!!!在线等!

在加拿大 想问客人 1.正唛侧唛要各印几面? 2唛头上的外箱条码我们准备直接印上去,不用sticker, 条码扫描读得出来的 评论 I want to ask that the main mark and side mark should be printed on the both sides of the...华人论坛

加拿大进出口外贸

英语纸箱侧唛英语求翻译,谢谢!

在加拿大 大家好!求助英语翻译。 有关纸箱侧唛的。客户给的如下:assortment to be indicated in details measurement qty/ttl/unit 求翻译,谢谢! 评论 侧唛要有如下信息: 1.入箱方式,几条/箱,混色装的话...华人论坛

加拿大进出口外贸

正唛和侧唛怎么翻译啊?

在加拿大 各位,正唛和侧唛该怎么翻译啊? 先谢谢各位了!! 评论 正唛 Front Mark 侧唛 Side Mark 评论 谢谢!!! 评论 我们用: 正唛 main mark 侧唛 side mark 评论 我们跟4#的用法一样的 评论 强烈同...华人论坛

加拿大进出口外贸

c/no:1-几是什么意思

在加拿大 侧唛要填写C/NO:1-后面应该写什么? 评论 C= CTN=carton=外箱 c/no:1就是写 箱数啊。。c/no:1--1000000之类的吧。。。。 评论 正确 评论 参照2楼回答正确~~~ 评论 我接收到的托单上面。。 唛头一般...华人论坛

加拿大进出口外贸

报关资料上的唛头写主唛还是侧唛

在加拿大 如题,谢谢!还是两个都要写 评论 写正麦~~~~~~~~~` 评论 一般写正唛,照着装箱单上的一样就可以,图形就免了,只要写文字就可以,我们公司就是这样操作的 评论 写主唛就可以了。。。。。。...华人论坛

加拿大进出口外贸

请教主唛和侧唛有什么不同?

在加拿大 我刚做外贸,在论坛上学到了不少东东。现又有难题了,要大家帮忙了。 要出货,客户说不要箱唛,我们告诉他一定要的。他就让地址的写上去。想问可以写地址吗?刚才看论坛才知有...华人论坛

加拿大进出口外贸

侧唛不同问题

在加拿大 一个客户前后下了两个单,外箱正唛双面,侧唛空白,现在客户想在后面一单的外箱上加一个贴标来区分前后两个订单。 请问这样的话,正唛相同,但是侧唛不同,是否无法一起报关呢...华人论坛

加拿大进出口外贸

箱子侧唛的信息要用笔填吗

在加拿大 外箱侧唛有些信息(是印刷在箱子上的信息):item no. G/W: KGS N/W: KGS 还需要用大头笔写上去吗? 评论 侧唛为 SIDE MARK 。制作是有窍门的。 可贴唛或刷唛。如果具体数据内容变化性不大...华人论坛

加拿大进出口外贸

提单上如何显示侧唛

在加拿大 想请教大家一个问题: 就是我们的一个客人,正唛是没有的,但是有侧唛,而且每个型号的侧唛是不同的,客人要求显示在提单上,请问我改怎么显示呢? 评论 把不变的内容标出来。...华人论坛

加拿大进出口外贸

正唛和侧唛搞反了。。

在加拿大 做纸箱的把正唛印到侧唛去了,正唛是空白的。 这样也行吗,是否会影响到产地证。。发票,箱单。。。 评论 一般清关资料要与提单保持一致,如不一致就要修改 评论 单据上只要相互...华人论坛

加拿大进出口外贸

侧唛问题

在加拿大 工厂印在侧唛上的工厂货号错了,侧唛上有贴客人的外箱贴,我们根据错的工厂货号将客人给的外箱贴上的工厂货号将错就错的盖改正过来,这个跟PI上的工厂货号不一致了。这样影不影...华人论坛