在加拿大 I will place around 25000-30000 meters which makes almost one 20 F container I think you ask for validation of Lc : you will inform time of shipment (fore ample 45days+ one month)please advise if I understand correct !!?? Waiting for your re...华人论坛
在加拿大 What is the turn around time？ 请高手翻译上面的一句话，谢谢！ 请尽量用扼要的问题作标题或是在标题中表明帖子内容所属行业类别，避免‘请翻译’等雷同字眼，这有利提高你得助的效率...华人论坛
在加拿大 HELLO大家好 我们是从事女鞋行业的，昨天发了100多封的开发信今天终于有一个回复的了！如下文： Please let us know if you have flexible minimums and what your production turn around time is and your sample c...华人论坛
在加拿大 What is turn around time since payment commenced? 是什么意思？ 评论 What is turn around time since payment commenced? 是什么意思？ 评论 付款之后，生产周期是多久 评论 打预付款后交货期多长时间 评论 付...华人论坛
在加拿大 The company initiates two-way around the world container ser vice, eastbound and westbound 今天去面试被问到这句话如何翻译不懂，结果乱答了下，请教高手解答 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-16 23:30 编辑...华人论坛
在加拿大 最近客人寄来样品打样，问what is the bestturn around for the following submissions? - Lab dip approval or stock fabrication cards? - 1st fit samples, trim submissions? - embossed internal label? - Lining submission? 这是什么意思...华人论坛
在加拿大 Handles wrapped around the bag，是不是说提手做在袋子两边啊？ 各位高手帮我翻译下啊，产品是袋子，本人刚做外贸，请各位大哥大姐帮帮忙，谢啦！. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-6-30 11:10 编...华人论坛
在加拿大 客户邮件中： Please let me know price, quantity and turn around time on 2000. 其中的 turn around time on 2000.啥意思？ 各位FOB友们，帮帮忙 PS：产品是bamboo chair [ 本帖最后由 Jenbean 于 2010-4-23 09:41 编辑 ]...华人论坛
在加拿大 if it is an all the way around see through lid, or right underneath the clear film if it is partial.这句话具体含义是什么，没有特别理解。请各位大虾能点拨一二。。 客人想要把logo印在盒子上，盖子是透明...华人论坛
在加拿大 I am new in Montreal, live in Dorval now. I am not satisfied with the primary school there, and want to take any necessary actions, but I cannot get any information about the schools here. Please advise me any primary school information, it...华人论坛
在加拿大 The winter is just around the corner,,,为什么这么说，这几天这么暖和，周末高温25度了。这就是北美的一个怪现象，冬天来临之前，都有这么一个小阳春，早期的开拓者得到过土著的帮助和提醒...华人论坛
在加拿大 Pianos Around Europe Part 3 Prague Airport - Maan 评论 Game Of thrones Cover in Different Tastes - Maan Hamadeh 评论 Pirates of the Caribbean Cover - Maan Hamadeh 评论 沙沙 说:是搞笑吗？右手错音很多，左手和弦瞎配，为...华人论坛
在加拿大 Tomorrow is LaBa. 评论 回复: LaBa Festival is around corner谢谢提醒。记得要喝腊八粥的 评论 回复: LaBa Festival is around corner还有腊八醋和腊八蒜， 从明天开始泡，到大年三十正好吃饺子。今年春节...华人论坛
在加拿大 本人今年刚开了自己的公司，赚了大约$21000,我想好好利用这笔钱做点投资等。但由于本人不是很清楚，所以，请问有没有人能告诉我如何才利用好这笔钱？ 如有专业人事，请提供一些建...华人论坛