标签：Chinglish - 华人论坛

在加拿大 欢迎你到 中：welcome you to ... 英：welcome to ... 永远记得你 中：remember you forever 英：always remember you （没有人能活到forever） 祝你有个... 中：wish you have a ... 英：I wish you a ... 给你 中：giv...华人论坛

在加拿大 人家总是不明白你在说什么还谈什么谈 交流都是问题 业务能力是公司培训的 客户是公司提供的 让你联系你还联系不了 我们近外贸的要求是低英语4级就行 可你一句正话说不出来谁要你...华人论坛

在加拿大 在托福和雅思的口语中，考生很多时候在不知不觉中就被扣掉了一些分数，很大程度上是因为Chinglish作怪~ 1. 我非常喜欢它 中式：I very like it 美式：I like it very much。 这个错误基本上是每...华人论坛

在加拿大 Hi, Akshay. Thank you very much for your reply. Very pity missing a chance talking with you in China. I thought your business trip in China would start 17th Jan and would last one week. We will be on holiday from 29th Jan to 13th Feb for Chi...华人论坛

在加拿大 [FONT=宋体]日常口语中，中式思维常常阻碍我们说出地道的口语。很多[/FONT]Chinglish[FONT=宋体]并不是有错，但会让[/FONT]native speakers[FONT=宋体]很别扭。如果英语中本有惯用的说法，何不学习...华人论坛

在加拿大 2010 Best Chinglish Gelivable [FONT=宋体]给力[/FONT]Eggache [FONT=宋体]蛋疼[/FONT]Smilence [FONT=宋体]笑而不语[/FONT]Togayther [FONT=宋体]终成眷属[/FONT]Democrazy [FONT=宋体]痴心妄想[/FONT]Shitizen [FONT=宋体]屁民...华人论坛

在加拿大 CHINGLISH也有生命力 Chinglish的争论又开始了。 一方面，为了迎接明年世博会，上海发起了清除“中式英语”广告牌的活动，以免那些错误百出的表达继续闹笑话；另一方面，国外媒体英...华人论坛

在加拿大 Chinglish pictures for you to relax! http://www.engrish.com/category_index.php?category=CHINGLISH 评论 个人卖车！ http://forum.iask.ca/threads/2009-toyota-yaris-sedan-卖车.712400/ 敢问路在何方，路在脚下。――――――...华人论坛

在加拿大 在各个英语学习论坛上，经常可以看到有关Chinglish（中式英语）的文章，但一般都是中国人写的。不过我看到一篇长文，也是有关Chinglish的，但却是美国人写的，很有意思。这篇长文的...华人论坛

在加拿大 Chinglish: a small dish vs. a piece of cake (Language School in Orange County)小菜一碟的正确说法是什么？您可以搜索optimus language school 在YouTube上观看我们更多的视频Optimus语言学校欢迎您的来电或是来访...华人论坛

在加拿大 成语【望子成龙】到底怎样用英语表达呢？ 观看我们的视频获取最新知识或扫描我们的二维码关注微信公众号以获取最新资讯！您可以搜索optimus language school 在YouTube上观看我们更多的视...华人论坛