标签:einer - 华人论坛

德国工作

急问关于Aufnahme einer Erwerbstätigkeit gestattet

在加拿大 我的签证上面是这么写的》 Arbeitsplatzsuche nach dem Studium, in dieser Zeit ist die Aufnahme einer Erwerbsttigkeit gestattet. 现在得到一份offer要我7月15号就去上班。据我所知,申请工作许可需要5至6个星期...华人论坛

德国留学移民签证

Rueckstellung

在加拿大 Bildung einer Rueckstellung aufgrund der Alterung des Vorratsvermoegens,,这里的rueckstellung是什么意思啊,查了字典是什么准备金,不过看了这句子还是不太懂 评论 es bedeutet Persionrückstellung 评论 那它是属...华人论坛

德国留学移民签证

急求一句德語中譯,謝謝!

在加拿大 in einer Zone, die ueberwiegend von den wenigen Katholiken des Landes besidelt war... 這一句的意思我沒有理解。指這個地區的天主教徒很少還是少數天主教徒佔當地宗教信仰人口中的主要一部份?請求大家...华人论坛

德国留学移民签证

问一句合同里的话

在加拿大 Im Falle einer Kuendigung durch den Mitarbeiter,muss er isch jedoch den Wert desjenigen anrechnen lassen, was er in Folge des Unterbleibens der Dienstleistung erspart oder durch anderweritige Verwendung seinder Dienst erwirbt. 上面这句德...华人论坛