标签：料中 - 华人论坛

在加拿大 如题，请教大虾手织样跟放大样的区别？还有，我只知道手织样是hand loom swatch,但放大样的英文不知道该怎么说？ 评论 啊，怎么没人关注的啊！ 评论 关注是关注可惜 我都不懂啊 我都想...华人论坛

在加拿大 大意想说，如果您有技术方面的疑问，可以联系我们。 怎么扩充这句话，用英文表达更为慎重、合适？求不吝赐教。谢谢你们。 评论 Please feel free to contact us for any questions, thank you! 评论...华人论坛

在加拿大 小伙伴们，需要你们的帮助~ 有个客户发的邮件里有句话是这样的：Yarn count and filament used each side，我知道前面是纱支数，但是filament在这里代表什么？ 评论 灯丝，细线 评论 长丝，一般...华人论坛

在加拿大 服装布料中布料颜色蓝白相间的要怎么翻译，谢谢各位了。 [ 本帖最后由 starzhang430 于 2009-3-11 21:04 编辑 ] 评论 blue and white就可以了 评论 blue and white interaction 评论 你说的相间是否stripe。...华人论坛

在加拿大 麻烦大家，“进料中”大家有没有专业的翻译谢谢，给小辈指导一下。。十万火急 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-2-26 11:56 编辑 ] 评论 进料中是代表什么？在采购原材料吗？ We are sourcing...华人论坛

在加拿大 大侠们： 服装织布面料中，“春秋丁”英语怎么说啊 ？ 跪求~~ 评论 春秋丁就是春亚纺：PONGEE 评论 郁闷，还以为楼主问: “丁春秋”怎么说！ 评论 那春亚纺写PONGEE，春秋丁还写PONGEE？...华人论坛

在加拿大 非常紧急求助 在服装辅料中和拉链有关的一个单词 NA是什么意思 望知道的大哥大姐帅哥美女们解释下非常非常非常感谢！！！ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-14 12:46 编辑 ] 评论 还没有...华人论坛

在加拿大 面料中“晴”用英语怎么说？丝光棉用英语怎么说？丝光棉就是人造棉吗？ 评论 腈纶: polyacrylonitrile fiber 丝光棉: mercerized cotton，感觉不像是人造棉。百度定义丝光棉为：丝光棉既可指...华人论坛

在加拿大 常用布料中英文名称对照 Main Material(主料类) 1) A纱：BoA 2) 边伦布：Nylex, tricot 3) T/C布：T/C 4) 牛仔布：Jean 5) 尼龙布：Nylon 6) 长毛绒：Hipile 7) 针织布：Meryas 8) 格织布：Checker 9) 绸布：Tri...华人论坛

在加拿大 有时看到一些信息，客户的资料中会出现cell,比如说cell:23997899什么的，其中cell是什么意思啊 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-3-4 17:45 编辑 ] 评论 手提电话 以下为凑字的 评论 cell phone 就是...华人论坛

在加拿大 求淋浴房材料中亮银，砂银，亮光三个词汇的专业术语，谢谢！ 高手来帮帮忙啊！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-24 20:21 编辑 ] 评论 亮银，砂银，亮光 字面翻译如下 shiny silver, grained...华人论坛

在加拿大 一个是 批头 一个是 钟表批 说实话 这两个的中文我都不知道是什么意思 哈哈 还有 螺批 和起子 和螺丝刀 它们 有什么区别吗 怎么英语翻译过来都是 screwdriver?????? [ 本帖最后由 patty-ch...华人论坛

在加拿大 纺织面料中，金丝和银丝用英语怎么表示才比较清楚呢，求各位解答下，谢了。 评论 gold thread ,silver thread 这是我的第一感觉 评论 我们经常用LUREX 评论 金丝: gold lurex 银丝: silver lurex...华人论坛

在加拿大 polyster是什么意思 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-19 15:45 编辑 ] 评论 楼主你好，感谢发帖。不过我有两点小小的建议： 1）这个版块是阐述阿里的，你发帖地址不对。 2）与其发帖还不如...华人论坛

在加拿大 箱唛资料中有句：carton markings must not exceed 8 inches square 其中的inches square 是不是平方英寸的意思啊？ 那平方英寸跟英寸有什么不一样？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-21 17:09 编辑 ] 评论...华人论坛

在加拿大 天津地区，请问给税务局准备的退税资料中是否要提供提单？是不是需要扫描后提交到税务局的系统里？ 评论 不需要，提单文件公司存档就行了。...华人论坛

在加拿大 用于目的港清关的清关资料中包含的正本验货报告的主要用途 用于目的港清关的清关资料中包含的正本验货报告是用来干什么的?请各位老师帮忙,谢谢 评论 怎么还没回答!! 评论 在线等...华人论坛

在加拿大 目前定位半soho专做某一类产品，有给力的供应商全力配合，现货和定制都可以做。 但是目前还没有给自己专门注册这个行业名的公司，有一个可用的公司名是进出口贸易公司，但是网站...华人论坛

在加拿大 具体如下： 某产品，数量14台，有8个不同的型号，不同型号价格不同。假设14台产品总金额14万人民币。 那么，做报关资料的时候，是否可以将上述14台产品只列为一项品名，单价1万人...华人论坛

在加拿大 我这边有一票去阿根廷的货，箱数总共348CTN,有1个产品是1PALLET,其他产品总共是347箱，那我做报关资料，箱数是不是写348CTNS,然后在报关资料上注明REMARK:箱数=347CTNS+1PALLET,那我提单上的箱...华人论坛

在加拿大 我们用香港公司给工厂付的美金货款，实际收货人是其他国家的。 工厂在做卫检时提交的合同与发票抬头都需要是香港公司的抬头和地址吗？ 请各位老师执教~ 哈哈哈...华人论坛

在加拿大 客户是哥伦比亚的，付款T/T，物流是国际快递。问他要公司的信息，发来的名称是个人的名字，他说哥伦比亚的公司是这样的： Natural person (mine) Limited company ..... S.A Limited company ... LTDA...华人论坛

在加拿大 Lz在预估货物的毛重体积的时候，没有实际测量，保守的，体积上报了6个方，后来货代电话过来确认，说仓库只亮出来3.9个方。然后按着货代的要求重新做了一份正确的装箱单给对方。...华人论坛

在加拿大 大家好，我在给货代的报关资料中抵运国写错了，但是目的港都是对的。现在提单早就拿到了，上面也没有抵运国这个信息。货开船一个月了。 请问对之后清关和退税会有影响吗？ 谢谢...华人论坛

在加拿大 前情： 不知自己是哪跟管子搭错了，常报的一个PE薄膜货是委托公司外报关行申报的，从韩国进不会出现问题，即使偶有小波折报关行也能化解，相对而言我们的用处不大，有些过度依...华人论坛

在加拿大 备品在我们的报关资料中没有体现，但是不知道给客户的用于清关的装箱单和发票要不要体现出来？？？？还是说只要告知客户有备品，并不需要在清关资料中体现出来 评论 可以跟客户...华人论坛

在加拿大 是这样的，举个栗子： 有70000pc货要出，单价$1.1，这样合同总价就是$77000； 但是合同中还有另外111pc是Free of charge的，也和大货一起出。 然后因为客户的箱规是100pc/箱，多余的那111pc必须...华人论坛

在加拿大 想问下，报关资料中发票的总数量和箱单的不一致，做的时候粗心没有汇总，报关单上面数量都对的，这样有关系吗 评论 哪位大侠快来帮我解答一下，谢谢 评论 改过来呗 评论 报关单...华人论坛

在加拿大 今天主管让我在用于清关资料的商业发票中的SAY total.......only .的下面加一句申明，是一句关于此金额什么不存在商业意义的句子。。。。我不知道这个句子完整的用英语怎么表述。，，...华人论坛

在加拿大 (1) Pls. make complet set of the shipping documents for it including the following: - Invoice - Packing list - Specification - Price list attested by Chamber of Commerce and Industry of China - Form A (Certificate of Origin) - Export Declara...华人论坛

在加拿大 T/T情况下，清关资料中，提单上发货人地址与发票箱单发货人地址不一致会影响客户的清关吗？ 评论 肯定会的。。。。。你说提单上写的不是我家里的，东西还能送你家去吗？ 评论 如...华人论坛

在加拿大 我一个到埃及的客户，清关资料都是做16000美金的，唯独保险，客户要求按2000美金的货值来出保险单，请问这样影响客户在目的港清关吗？ 评论 你们只要按照客户的要求提供就行，不会...华人论坛

在加拿大 我觉得很多朋友可能会遇到这个问题，我要办理移民，当然我现在有一份稳定的工作，我不可能在我拿到移民签证前就大肆宣传的，而且中国人大多数都很敏感，知道你要出国了，什么...华人论坛

在加拿大 请教有经验的同学们，我老婆有一个公司的一点股份，是个小股东但是公司是去年成立的，注册资金1000万，股东3个，她是其中之一她的钱已经都给过去了，但是公司没有对她进行验资，...华人论坛

在加拿大 一起等ME(补料中),学好英语 最主要,独有的功能是可以根据听到的单词发音(全部发音或者部分发音都可以)查到单词的拼写及中文意思.平时我们在与外国人交流,看英文电视,电影,英语听力...华人论坛

在加拿大 请问，移民材料中所需的出生公正，是不是在中国公证机构办得都可以，还是移民具有特殊要求？（比如美国报税所需公正需要符合海牙国际公约的...非常麻烦） 评论 回复: 移民材料中...华人论坛

在加拿大 在补料要求中遇到问题，恳请各位帮忙 好象是要求更新文件，本人没有明白，还有如果有这个表的同仁们能共享一下吗？？？万分感谢！ 评论 回复: 要求补料中遇到问题，请教各位帮忙...华人论坛

在加拿大 我们递交申请材料的时候没有小孩，但是怀孕了，预产期八月份。如果移民通过的话孩子会同行。这种情况是否需要在申请材料中说明？如何说明？如果要说明的话是在表格中选孩子会...华人论坛

在加拿大 请问公司地址、通讯方式变了，需要告知吗，是单列一张纸解释吗？ 评论 毕业，Montreal，新生活。. 超赞 赏 topwangtao 0$(VIP 0) 4552012-07-19#2 回复: 联邦阶段准备材料中，请问公司地址、通讯...华人论坛

在加拿大 [请教]，申请父母探亲，上交的材料中，使馆会退回哪些材料，会收掉哪些。谢谢。因为有些材料本人也需要 评论 08.7.7邮寄，7.10签收,8.6start processing,8.18fn。状态14. 9.11状态12.9.12状态13，...华人论坛

在加拿大 近期在办妈妈过来探亲,准备材料时发现妈妈的房子写的是哥哥的名字(父亲去世后改的),但妈妈有50%的产权,有个房屋共有权证.请问递交材料时房产证和房屋共有权证要一起交吗?还是只交...华人论坛

在加拿大 最近准备资料中，我们这边条件很好。老公每年有40多万加元的收入。我们已经给父母买了一年10万的保单。父母跟哥哥一起生活，所以没有房产。父母如果没有房产的话，对超级签证有...华人论坛

在加拿大 要不要修改imm008_3e中第10条funds,原来是10w，现在是15w，相应的这个表格要不要修改？谢谢！ 评论 回复: 请教，宝宝出生补充材料中要不要修改imm008_3e中第10条funds,原来是10w，现在是15w，相...华人论坛

在加拿大 都是冻结的么？哪个银行是不冻结的，可以随时取？谢谢！ 评论 回复: 请教，宝宝补充材料中，补的存款证明最短要存多久？冻结一天就行。。。 评论 回复: 请教，宝宝补充材料中，补...华人论坛

在加拿大 如题！ 评论 回复: 请问大家在提交的资料中qq聊天记录是喜欢用平板模式截图还是传统模式？那种比较好呢！ 评论 回复: 请问大家在提交的资料中qq聊天记录是喜欢用平板模式截图还是...华人论坛

在加拿大 r t！谢了先 评论 递料：2011/4/18 17:26 签收：2011/4/20 10:19收到FN：2011/5/21 -------。。。。。。------- 超赞 赏 P paulagent 0$(VIP 0) 1,0602011-04-11#2 回复: 请问老鸟！所有材料中必须 手写 签字的有几...华人论坛

在加拿大 请教，我在准备材料，本人和老婆都是研究生毕业，在做学历公证时候，需要把本科的学历和成绩单都做认证吗？还是只需要做最高学历的？ 评论 回复: 请教：准备材料中学历证明只需...华人论坛

在加拿大 （photocopy of your marriage certificate)？另外自己的出生证大家是怎么提供的，我们有出生证吗（photocopy of your birth certificate)？谢谢。 评论 回复: 请问父母移民的第一步申请材料中需要的spo...华人论坛

在加拿大 我看到Checking list上面要求提供2张回邮标签，但是不知道应该提供哪一个，主申请人是我父亲现住在中国，母亲现在正在加拿大探亲与我居住。大家知道我应该用哪个址呢？ 评论 同问，...华人论坛

在加拿大 如题，这种情况可以只写信说明吗？谢谢！ 评论 找校办公室出具一份在读证明就好了 评论 mmn323 说:如题，这种情况可以只写信说明吗？谢谢！点击展开...要补上去的。我申请入籍的时...华人论坛