标签:Origi - 华人论坛

加拿大进出口外贸

求大虾翻译下邮件,不是很懂

在加拿大 We have original crown opinion and we sell org.crown opinion with your producing crown opinion however your goods quality get complain from our customers.Besides,our customers ask from us service cost due to non work crown opinion once they...华人论坛

加拿大进出口外贸

不太懂,求翻译

在加拿大 Full set (three original and three copies ) of on board expeditors cargo management systems ECUS forwarder's cargo receipt issued and signed by expeditors or their appointed agents 评论 又来, 论坛里有, 可以去搜索, 网络上也有...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助,农产品单据翻译

在加拿大 3. CERTIFICATE OF ORIGIN BLUE COLOUR FROM CHINA MUST 4. PHYTHOSANITARY CERITFIACTE [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-9 10:37 编辑 ] 评论 植物检疫证书 这个单词错的证的都差点认不出来了。。。 评论 原产地证...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C 帮忙看下LONG FORM

在加拿大 full set of original clean on board bill of lading ( long form ) made our to order and endorsed in blank marked freight prepaid and notify application and issuing bank quoting the number of this credit. Short form,third party ,freight forwar...华人论坛

加拿大进出口外贸

印度 原产地证明 问题

在加拿大 CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE OR BENEFICIARY CERTIFICATE CERTIFYING GOODS TO BE OF CHINA ORIGIN. 请问下大家,这个出印度的,是不是可以不用去贸处会做CO ,自己公司抬头出一份certificate 文件...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 LC 提单问题,信用证新手

在加拿大 FULL SET ORIGINAL CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING PLUS ONE NON-NEGOTIABLE COPY ISSUED BY TRIUMPH LINK LOGISTIC LTD 评论 提交提单补料的时候是否要在上面显示 ONE NON-NEGOTIABLE COPY 评论 有 NON-NEGOTIABLE 字眼最好。...华人论坛

加拿大进出口外贸

埃及原产地证

在加拿大 The certificate of origin must be accredited certified by the Egyptian consulate and chamber of commerce 以上是客户要求, 做这个证需要多长时间呢,全部费用多少钱? 这是我的QQ号3086489349 有做这方面业务的...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证原产地证条款

在加拿大 CERTIFICATE OF ORIGIN IN TRIPLICATE EVIDENCING GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN, ORIGINAL OF WHICH MUST BE CERTIFIED BY THE C.C.P.I.T. THE CERTIFICATE OF ORIGIN HAS TO CONTAIN FULL NAME AND ADDRESS OF THE FIRM OR FACTORY WHICH PRODUCEED/PROCESSED...华人论坛

加拿大进出口外贸

泰国信用证提单问题

在加拿大 要求 FULL SET OF 3/3 ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING AND NON-NEGOTIABLE COPIES MADE OUT TOTHE ORDER OF 开证行 这是要求提供船东单吗?货代提供的提单他说是船东单,但是提单的格式是最上面印有名...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证上的产地证

在加拿大 CERTIFICATE OF ORIGIN IN 1 ORIGINALPLUS 1 COPY: (x)CERTIFYING THAT COUNTRY OF ORIGIN OF THE GOODS IS :CHINA (x)ISSUED OR CERTIFIED /LEGALISED BY THE CHAMBER OF COMMERCE. 这里的“THE CHAMBER OF COMMERCE是指什么机构啊 这个CO可以是...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证additional condition

在加拿大 Original set of documents must be sent to N.C.B. Jeddah by DHL/UPS courier service on the day of negotiation, on benficiarys account and duplicate by airmail at our following address:xxx 想请教各位,这句话是说正本单据议付当天...华人论坛

加拿大进出口外贸

求各位帮忙翻译下单证

在加拿大 FULL SET 3/3 ORIGINAL CLEAN ON BOARD OOCL,MITSUI OSK,APL OR NYK OR SHIPPING LINE BILLS OF LADING AND 2 NON-NEGOTIABLE COPIES TO ORDER AND BLANK ENDORSED CONTAINER AT A TEMPERATURE OF MINUS 20 DEGREES CELSIUS OR COLDER,NOTIFY SEAHAWK MARINE F...华人论坛

加拿大进出口外贸

关于信用上的提单要求

在加拿大 FULL SET OF ORIGINAL CLEAN,ON BOARD,MARINE BILLS OF LOADING MADE OUT TO SHIPPERS ORDER AND BLANK ENDORSED,MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT QUOTING FULL NAME AND ADDRESS. 请问这里 MADE OUT TO SHIPPERS ORDER AND BLANK ENDORSED 是...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙看下信用证条款

在加拿大 ALSO SAME ORIGINAL MUST BE LEGALIZED BY JORDAN CONSULATE, IF AVAILABLE AT BENEFICIARY'S LOCATION 信用证中这样描述,是不是不做使馆认证也不会成为不符点呢 谢谢 评论 条款不全 不好判断的 评论 前边就是说...华人论坛

加拿大进出口外贸

L/C 问题4,这个是什么意思

在加拿大 Certificate of origin to be issued by local Chamber of Commer ----问题:这个Chamber of Commer是什么机构,客户要我们做什么啊?? 评论 商会签发的产地证 评论 贸促会签发的原产地证明,iForm 制作时附...华人论坛

加拿大进出口外贸

受益人证明这样写 可以吗

在加拿大 COUNTRY OF ORIGIN MUST BE MENTIONED CLEARLY ON GOODS/PACKAGES OF GOODS/POTS/BOX/CONTAINER ETC. A BENEFICIARY CERTIFICATE REGARDING COMPLIANCE OF THE ABOVE MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS. 请问我证明这样写 可以吗 是木箱包装...华人论坛

加拿大进出口外贸

提单---------清洁

在加拿大 FULL SET OF ORIGINAL SIGNED‘CLEAN ON BOARD’ OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT 可是货代说提单上只能显示shipped on board ,这样子可以么?算不符点么 评论 问下货代,可以出保函吗?保函上显示CLEAN ON BO...华人论坛

加拿大进出口外贸

产地证是否需认证

在加拿大 certificate of origin in duplaicate attesting that goods are of chines origin issued or legalized by the local chamber of commerce。 这个不需要认证吧? 还有请问需要认证的话,他会怎么写? 评论 需要做商会认证的...华人论坛

加拿大进出口外贸

迪拜产地证的要求

在加拿大 CERTIFICATE OF ORIGIN IN DUPLICATE ISSUED OR CERTIFIED BY JOINT ARAB CHAMBER OF COMMERCE OR IN ITS ABSENCE BY ANY CHAMBER OF COMMERCE. 亲们,这是迪拜开出来的信用证对产地证的要求,这么要求的话,产地证应该去哪...华人论坛

加拿大进出口外贸

LC 提单问题

在加拿大 46A: FULL SET OF AT LEAST 3/3 ORIGINAL CLEAN ON BOARD NEGOTIABLE MARINE BILLS OF LADING EVIDENCING SHIPMENT,MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER,NOTIFY AROC LOGISTICS NO 9 ODEN PLACE DOUGLASDALE JOHANNESBURG SOUTHAFRICA 问:提单CONSIGNEE 写 :...华人论坛

加拿大进出口外贸

CO求助

在加拿大 客户说要提供certificate of origin in 4copies,又说提供form e in three copies?这是两个都要吗?这里的CO是在贸促会买吗 评论 CO客户没规定出证机构的话在贸促会或商检局都可以办理·FE在商检局办...华人论坛

加拿大进出口外贸

信用证问题 求教

在加拿大 IF DESPATCHED BY AIR ORIGINAL AIR WAY BILL MARKED FOR THE CONSIGNOR OR FOR THE SHIPPER SIGNED BY THE CARRIER OR HIS AGENT SHOWING ACTUAL FLIGHT DATE MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT MENTIONING THIS DOC CREDIT NUMBER EVIDENCING DES...华人论坛

加拿大进出口外贸

银行保函求翻译2

在加拿大 2.As soon as the original Bill of Ladingcorresponding to the above cargo comes into our possession,we shall surrender the same to you,whereupon our liability hereunder shall cease. 3.The liability of each and every person under this guarante...华人论坛

加拿大进出口外贸

46A的单证请教

在加拿大 +CERTIFICATE OF ORIGIN CONSIGNED TO APPLICANT AND SHOWING BENEFICIARY AS CONSIGNOR DECLARATION DULY SIGNED BY THE SHIP MASTER STATING THAT THE FOLLOWING DOCUMENTS TRAVEL ALONG WITH THE GOODS TO BE DELIVERED TO APPLICANT UPON ARRIVAL OF THE V...华人论坛

加拿大进出口外贸

孟加拉LC对提单的要求

在加拿大 3.Full set of original clean '' shiped on board ocean bill of lading drawn or endorsed to the order of social islami bank led.agrabad branch,qudery chamber (1st floor)37,agrabad commercial area,chittagong,bangladesh showing'freight prepaid a...华人论坛