标签：亚光 - 华人论坛

在加拿大 在皂液器上面有一种颜色，叫亚光。求解，这个专业术语怎么翻译呀！ [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-7-13 08:41 编辑 ] 评论 matt finish 评论 matte finish 评论 专业翻译 百万字翻译作品积累 全...华人论坛

在加拿大 亮光和亚光用英语怎么说呢？请高人指点！ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2009-10-12 20:26 编辑 ] 评论 亮光polished / glossy 亚光matte 评论 亮光polished 亚光matte 评论 Gloss finished Matt finished怎么今天都...华人论坛

在加拿大 客户去够不锈钢管，satin finish 翻译成亚光还是抛光啊？ [ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-5-5 12:33 编辑 ] 评论 亚光。。。。。。。 评论 顶一下啊，有没有做不锈钢的前辈给个权威答案？谢谢...华人论坛

在加拿大 金属表面处理的 亚光处理，拉丝处理，烤漆处理，用英语分别怎么说啊？ 帮忙 [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-10-28 09:08 编辑 ] 评论 亚光处理: matt finish 拉丝处理: brush finish 烤漆处理:ba...华人论坛

在加拿大 喷砂亚光 用英语怎么说,用于五金工具上的? [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-16 15:13 编辑 ] 评论 帮你顶下，我也想知道． 评论 是不是sandblasting ? 评论 亚光是什么呢?~~ 评论 郁闷呀,怎么没...华人论坛

在加拿大 亚光色英文怎么表达 评论 matt finish 评论 好象是NUBBLYFINISH 评论 matt 字数还不够 评论 我不知道你是做什么行业的，我们是做线材的，经常会用到半亚光，也叫半雾面，是用semi-matte，仅供...华人论坛

在加拿大 我是做卫浴类的，不知道如何正确表达如题所示词汇英语说法 恳请高手指教！ 万分感谢！ 评论 坐等高手翻译 评论 高手呢？都哪去了。。 评论 珍珠镍 Pearl nickel 镀铬拉丝Chrome-plated w...华人论坛

在加拿大 [U]我是做铁制工艺品的，客人给了我们潘通色卡号，我们也对上号了。可是，要购买涂料需要说明某种颜色外，还要讲明是什么光度的：高光，亚光（英语怎么说呀）下午要问客人！请...华人论坛

在加拿大 求助： 出口肯尼亚光伏系统需要什么单证和手续？ 主要是光伏组件、逆变器和支架（铝合金材料）！ 评论 到肯尼亚一般要提供COC认证跟原产地证CO 其它清关资料按照国外客户要求提供...华人论坛

在加拿大 就要装房子啦，选地板选的头大 。 觉得德国的地板多数是亚光的，应该是比较耐用不显脏好打理，但因为国内家中铺的是亮面的实木地板，感觉很漂亮，虽然这边装房子只想买复合地...华人论坛

在加拿大 求贴亚光便宜的车场。贴全车。 评论 700 S Garfield AveAlhambra, CA 91801。8 Park StreetAlhambra, CA 91801, United States(626) 308-0882这两个地址是同一个地方。贴过2辆车的膜，感觉还不错。 评论 700 S Ga...华人论坛

在加拿大 谁知道全车身贴膜的地方， 车子想换个颜色。之前问了一个人， 结果他给我的价格简直可以再买一辆车了。谁知道价格合理的车身贴膜的地方？ 多谢了！ 知道的可以TEXT 我 6265481416 评...华人论坛