加拿大华人论坛 温哥华 Vancouver上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会

在加拿大

刚登陆不到一个半月，和很多新移友一样，面对这个城市和社会曾是一脑子浆糊（现在好多了）。 去ELSA上课已一周，身边不少朋友都问我上课的情况，现跟家园的同胞们汇报一下。 去中侨咨询ELSA等语言学习，说实话，没有得到什么实质性的帮助。在家园同胞的帮助下，自己直接去测试点预约和考试。特别感谢珈珈，不然也许我现在还在家里郁闷该如何学英语呢。 ***测试*** vancouver的测试地点：Western ESL Services ELSA Assessment and Referral Centre #208 – 2525 Commercial Drive Vancouver, BC V5N 4C1 Tel (604) 876-5756 Fax (604) 876-0134 坐skytrain过去，就在station南边第一个block往东走20米的样子，很方便。 ELSA的网站：http://www.elsanet.org/index.html 我是周五上午去的，排到了第二周的周四才去考试。身边许多朋友都是周二、周三去预约，第二天便去考的。所以，可能我比较不幸。。 考试那天，提前20分钟就到了，等了不到5分钟就被叫进去了。考试主要分两部分：一是口语和听力，二是阅读和作文。 第一部分，每个考官一个小房间，像面试一样，先随便聊一些天气、爱好、自我介绍等等；然后放一段听力，需要复述每一句的意思，如果有遗漏的，考官会提醒。——这部分我考的比较磕巴，仅能听懂简单的，以及简单简短的表达自己的意思。 第二部分，大家都去一个屋子，几张桌子，随便坐，30分钟做阅读，30分钟的写作，前半部简单，后半部逐渐有些难度。我花了30分钟全部完成，说实话，我比较敷衍，加上那天早上还没睡醒。。前半部简单的都应该没问题，后半部比较难的，就基本没怎么做了。——结果证明，我这么敷衍还是有好处的。后面再说。 考完3天左右可以收到ELSA寄来的成绩单。我和老公一起周四考的，下周二时他收到了成绩，但我却没有（后来才收到）。于是我们打电话去考点查成绩，我是level 4（听说读写全都是4），当天下午就去了考点选学校。 身边一些同胞的听说都是5，而读写却有67，结果不可以免费读ELSA。对此，我觉得没有必要太费心去做笔试部分。中国出来的学生笔试都不差的，缺的是去做听说的练习，应该以自己听说水平为准，用笔试把总分拉高是很不划算的。 ***选学校*** 一间屋子的墙上有一大张大温的地图，标出所有ELSA学校以及需要等候的时间。我看richmond的学校是最忙的，full-time居然要等4-6个月，而大部分学校都需要等1-2个月。我选了个不用等的，但离家不是最近的。 到了学校才知道，这个part-time/full-time/what level的班不是固定从几月几号开始到几月几号结束的，什么时候有空位，是碰巧的。比如我上的full-time的level4，老师每天都在说不同的内容，有同学学满学时或主动申请升级，于是有空位出来，而我刚巧碰到，就进去了。班上的同学到这个班的时间也都不同。 每个学校每个level学习的时间都有可能不同，我们这个学校level 4据说要上400个小时，level 3的时间长一些，level1居然要1100个小时。而我有个同学在别的学校学的level 3，过来学的4，她的level 3只上了300个小时。（level 1最低，level 1-5可以免费上课，听说读写均分高于5的就不能免费啦。。同学说，去年的时候还没有免费的level 4和5。。。） full-time每天9：00上课，中午12：00到12：30午饭，下午2：30放学。每上一个小时到一个半小时休息十多分钟，一天算5课时。part-time的有早上、下午和晚上的，大约各3个小时。 ***上课*** ELSA的介绍上有说，会交一些日常生活场景该怎么说，比如去银行、去看病。。 我向一位同学借了她level 3发的资料（都是老师从书上复印下来的），一半是介绍人体各个部位、器官用英语怎么说，一半是看病时怎么说。 不过我现在上的level 4还没有涉及到。主要是每天讲一个语法，比如how often / how far / how long这就是一节课了，花一个小时做相关的题目、对话、听力练习。 收获：1，基本语法对中国学生来说是比较简单和枯燥的，但是如何实际运用，以及西方社会文化、常识、惯例，却是很值得去学习的。对新移民而言，也许这是最重要和最想知道的。2，和同学相互练习，熟练了以后也就可以张口即来，不用先在脑子里想一遍中文，然后再嘴巴说一遍英文。3，老师西人，讲课是英文，一周下来听力进度很明显。4，老师会教一些句子的读法，语调，以及不同读法表示的不同含义。5，大部分同学到加拿大都一年以上了，对这里的生活比较熟悉，可以寻求到许多生活上的信息帮助。6，一个班20个人，二个俄国的，三个是西班牙语系的，一个是韩国的，一个是香港的，剩下十三个是大陆的。大家上课、下课聊天基本都用英文，天南地北地聊，有趣，也很锻炼。遇到听不懂的时候，我们大陆的同学之间还互相做翻译。7，对学习英语和西方社会有什么问题都随时可以问老师，不必两个中国人关在门里争论半天也没有个权威答案。 说一个在ELSA学到的东西。How are you?How's going?How do you feel?都是问候的话，有什么差别呢？？How are you? —— 比较正式的，也是比较通用的。How's going? —— 问的对象主要是事物，属非正式，不适合对老板和不熟悉的人说。How do you feel? —— 问的对象主要是精神上情感上的。至少，我在学习之前是以为他们都差不多的。有时候还觉得总说How are you太土了呢，其实很保险。。 先汇报到这里。觉得有用就分分鼓励哦。。----------------------------------------------47楼，新加停学、转学办理经过。

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会shafa

评论
广德湖田，辟成千顷 君卿唇舌，见重五侯 超赞 赏 binger 0$(VIP 0) 3652008-05-10#3 回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会谢谢分享你的学习体验，对于我们马上登录的人太有用了加分分了

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会好帖，已加SW.

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会thanks~~~~

评论
宁静致远！ 超赞 赏 greensleeves 0$(VIP 0) 2,6232008-05-10#6 回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会感谢分享。

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会thank you!

评论
在蓝天白云的季节里登陆 超赞 赏 kiki123703 0$(VIP 0) 5122008-05-10#8 回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会我现在才知道有6，7级的，我以为就只有5级……

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会我昨天也去考试了，好家伙，我咋觉得我前后左右的同志们都起码英语5、6级啊~~~比我进去的早，等我交了卷子出来，大家还低头一个劲的写呢。我去的时候只有一个好象是中国人，其他好象是俄罗斯一带的。

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会真好玩，我7月份上学，2级，真羡慕你们会说那么多英语的人，记得我考试的时候，老师问我，为什么选择来温哥华？我的回答是：漂亮。老师还等着我往下说呢，我已经回答完了，哈哈，想着要去上学了，真紧张啊，现在想想，没在上学的时候多学点东西，真是后悔

评论
穿越时空去寻找美丽真好玩，我7月份上学，2级，真羡慕你们会说那么多英语的人，记得我考试的时候，老师问我，为什么选择来温哥华？我的回答是：漂亮。老师还等着我往下说呢，我已经回答完了，哈哈，想着要去上学了，真紧张啊，现在想想，没在上学的时候多学点东西，真是后悔点击展开... 虽然我的口语成绩是4，但基本上也跟你是一样的表现。不知道该怎么说，大脑空白。

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会谢谢，详细，有用UP

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会我就是吃了考阅读和写作拉总分的亏

评论
超赞 赏 海之角 0$(VIP 0) 2,1352008-05-10#14 回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会学习.

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会其实上不了ELSA还可以上免费的ELD的，我就是考过后收到信说上不了免费的，然后就去找了个ELD，效果应该是一样的。

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会其实上不了ELSA还可以上免费的ELD的，我就是考过后收到信说上不了免费的，然后就去找了个ELD，效果应该是一样的。点击展开... 你的英文不错呦.

评论
[SIGPIC][/SIGPIC]美人壶刚登陆不到一个半月，和很多新移友一样，面对这个城市和社会曾是一脑子浆糊（现在好多了）。 去ELSA上课已一周，身边不?倥笥讯嘉饰疑峡蔚那榭觯?指?以暗耐??腔惚ㄒ幌隆? 去中侨咨询ELSA等语言学习，说实话，没有得到什么实质性的帮助。在家园同胞的帮助下，自己直接去测试点预约和考试。特别感谢珈珈，不然也许我现在还在家里郁闷该如何学英语呢。 ***测试*** vancouver的测试地点：Western ESL Services ELSA Assessment and Referral Centre #208 ? 2525 Commercial Drive Vancouver, BC V5N 4C1 Tel (604) 876-5756 Fax (604) 876-0134 坐skytrain过去，就在station南边第一个block往东走20米的样子，很方便。 ELSA的网站：http://www.elsanet.org/index.html 我是周五上午去的，排到了第二周的周四才去考试。身边许多朋友都是周二、周三去预约，第二天便去考的。所以，可能我比较不幸。。 考试那天，提前20分钟就到了，等了不到5分钟就被叫进去了。考试主要分两部分：一是口语和听力，二是阅读和作文。 第一部分，每个考官一个小房间，像面试一样，先随便聊一些天气、爱好、自我介绍等等；然后放一段听力，需要复述每一句的意思，如果有遗漏的，考官会提醒。――这部分我考的比较磕巴，仅能听懂简单的，以及简单简短的表达自己的意思。 第二部分，大家都去一个屋子，几张桌子，随便坐，30分钟做阅读，30分钟的写作，前半部简单，后半部逐渐有些难度。我花了30分钟全部完成，说实话，我比较敷衍，加上那天早上还没睡醒。。前半部简单的都应该没问题，后半部比较难的，就基本没怎么做了。――结果证明，我这么敷衍还是有好处的。后面再说。 考完3天左右可以收到ELSA寄来的成绩单。我和老公一起周四考的，下周二时他收到了成绩，但我却没有（后来才收到）。于是我们打电话去考点查成绩，我是level 4（听说读写全都是4），当天下午就去了考点选学校。 身边一些同胞的听说都是5，而读写却有67，结果不可以免费读ELSA。对此，我觉得没有必要太费心去做笔试部分。中国出来的学生笔试都不差的，缺的是去做听说的练习，应该以自己听说水平为准，用笔试把总分拉高是很不划算的。 ***选学校*** 一间屋子的墙上有一大张大温的地图，标出所有ELSA学校以及需要等候的时间。我看richmond的学校是最忙的，full-time居然要等4-6个月，而大部分学校都需要等1-2个月。我选了个不用等的，但离家不是最近的。 到了学校才知道，这个part-time/full-time/what level的班不是固定从几月几号开始到几月几号结束的，什么时候有空位，是碰巧的。比如我上的full-time的level4，老师每天都在说不同的内容，有同学学满学时或主动申请升级，于是有空位出来，而我刚巧碰到，就进去了。班上的同学到这个班的时间也都不同。 每个学校每个level学习的时间都有可能不同，我们这个学校level 4据说要上400个小时，level 3的时间长一些，level1居然要1100个小时。而我有个同学在别的学校学的level 3，过来学的4，她的level 3只上了300个小时。（level 1最低，level 1-5可以免费上课，听说读写均分高于5的就不能免费啦。。同学说，去年的时候还没有免费的level 4和5。。。） full-time每天9：00上课，中午12：00到12：30午饭，下午2：30放学。每上一个小时到一个半小时休息十多分钟，一天算5课时。part-time的有早上、下午和晚上的，大约各3个小时。 ***上课*** ELSA的介绍上有说，会交一些日常生活场景该怎么说，比如去银行、去看病。。 我向一位同学借了她level 3发的资料（都是老师从书上复印下来的），一半是介绍人体各个部位、器官用英语怎么说，一半是看病时怎么说。 不过我现在上的level 4还没有涉及到。主要是每天讲一个语法，比如how often / how far / how long这就是一节课了，花一个小时做相关的题目、对话、听力练习。 收获：1，基本语法对中国学生来说是比较简单和枯燥的，但是如何实际运用，以及西方社会文化、常识、惯例，却是很值得去学习的。对新移民而言，也许这是最重要和最想知道的。2，和同学相互练习，熟练了以后也就可以张口即来，不用先在脑子里想一遍中文，然后再嘴巴说一遍英文。3，老师西人，讲课是英文，一周下来听力进度很明显。4，老师会教一些句子的读法，语调，以及不同读法表示的不同含义。5，大部分同学到加拿大都一年以上了，对这里的生活比较熟悉，可以寻求到许多生活上的信息帮助。6，一个班20个人，二个俄国的，三个是西班牙语系的，一个是韩国的，一个是香港的，剩下十三个是大陆的。大家上课、下课聊天基本都用英文，天南地北地聊，有趣，也很锻炼。遇到听不懂的时候，我们大陆的同学之间还互相做翻译。7，对学习英语和西方社会有什么问题都随时可以问老师，不必两个中国人关在门里争论半天也没有个权威答案。 说一个在ELSA学到的东西。How are you?How's going?How do you feel?都是问候的话，有什么差别呢？？How are you? ―― 比较正式的，也是比较通用的。How's going? ―― 问的对象主要是事物，属非正式，不适合对老板和不熟悉的人说。How do you feel? ―― 问的对象主要是精神上情感上的。至少，我在学习之前是以为他们都差不多的。有时候还觉得总说How are you太土了呢，其实很保险。。 先汇报到这里。觉得有用就分分鼓励哦。。点击展开... 太有用的东东! 谢谢楼主的分享. 请继续加油哟! 可惜, 我资格还太浅, 不能给楼主加声望. 以后有这本事了, 一定给你加!

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会你的英文不错呦.点击展开...没有了，只是以前工作中要用，但生活中用的和工作中又有很大区别了。

评论
回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会其实上不了ELSA还可以上免费的ELD的，我就是考过后收到信说上不了免费的，然后就去找了个ELD，效果应该是一样的。点击展开...eld是什么

评论
超赞 赏 garfield2007 0$(VIP 0) 8182008-05-10#20 回复: 上ELSA一周，献上实况报道以及新移民学习英语体会成人高中啊。

 ·加拿大留学移民 求教双护照回国策略
 ·中文新闻 新南威尔士州学校出勤率：2023 年缺课 900 万个工作日
·中文新闻 联邦检察官担心 Majid Jamshidi Doukoshkan 在涉嫌入室盗窃之前会再次