加拿大华人论坛 加拿大百科funny 各种搞笑
在加拿大
前言[FONT=楷体_GB2312]今天就来说这个词。。。搞笑。。。太搞笑了。。。搞笑死了。。。怎么说。。。首先。。。我们知道用 funny 就OK了。。。可是表达太搞笑了。。。总说so funny , too funny 是不是有点单调，这样吧。。。来看。。。例句You should have seen it - it was terribly funny!你没看到真是可惜，简直笑死人了！[注]：should have done 本该。。。过去时态的虚拟语气At last, a genuinely funny comedy show!最后，请欣赏非常搞笑的喜剧表演！[注]：genuinely 确实地His performance was hilariously funny.他的表演令人捧腹。[注]：hilariously 在此译为令人捧腹地[/FONT]各种搞笑令人绝倒brilliantly funny滑稽得要死 dead funny极其有趣，非常搞笑 extraordinarily funnyextremely funny hysterically funnyhilariously funnyreally funnygenuinely funny疯狂搞笑；爆笑riotously funny uproariously funnywickedly funnywildly funnywonderfully funny篇后语上边好多副词我们都不太熟悉。。。不过下一次说“好搞笑”的时候。。。每次换一个说。。。用多了就认识了。。。每天进步1% ~~``
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行
