加拿大华人论坛 加拿大百科外科护理常用英语
在加拿大
伤口护理 wound management 伤口 wound 一、伤口的性质 Nature of Wound Bed 1、 健康肉芽形成 healthy granulation 2、 上皮形成 epithelialisation 3、 腐肉 slough 4、 黑色或棕色坏死组织 black/brown necrotic tissue 5、 其他(具体说明) specify二、渗出液 Exuedate 1、 容量 volume 1)较少 slight 2)中等 moderate 3)大量 large 2、 性质 type 1)血清的 serous 2)血污的 blood stained 3)脓性的 purulent 3、 气味 odour 1)没有 none 2)温和的 mild 3)刺激的 offensive三、伤口周边 Wound Margin 1、 颜色 colour 2、 水肿的 oedematous四、伤口深度 Wound Depth五、红斑 Eryghema 1、 呈现 present 2、 离伤口的最远距离 max, distance from wound六、周围皮肤的性质 General Condition of Surrounding Skin 1、 干燥 dry 2、 湿疹 eczema七、疼痛程度 Pain 1、 没有 0 none 温和 1 mild 中等 2 moderate 严重 3 severe 2、 间歇的 intermittent 恒定不变的 constant 换药时 at dressing change八、感染 Infection 1、 疑似 suspected 2、 伤口拭子送检 wound swab sent 3、 确诊病菌感染 confirmed
·加拿大新闻 [多伦多天气] 今日零星飘雪 气温最低降至零下16度
·加拿大新闻 加拿大通胀率11月维持2.2%不变 惟杂货价格按年上升4.7%牛肉咖啡
·加拿大新闻 奥迪A6Le
·加拿大新闻 加拿大人入境美国恐被查手机!千万别删光社交媒体APP!
·加拿大新闻 被洗脑割韭菜加拿大新一代不买房都要买这个
·中文新闻 邦迪枪击案凶手纳维德·阿克兰 (Naveed Akram) 的伊斯兰国与麦地那
·中文新闻 邦迪枪击事件的余波:约翰·霍华德就澳大利亚的反犹太主义问

