在加拿大
答网友关于学习中文的问题http://www.iask.ca/Forums/viewtopic/t=169257/lang=schinese.html时间: 2008-07-06 11:29am汉语本初是一音一义、一字一意的，后来经历了“双字词革命”。这次双字词革命不是一次瞬变，而是一场静悄悄的、历经千年的，但却是彻底而深刻的巨大革命。假如沿袭单字词，六万字只能表述六万个事物，而蜕变到双字词模式后，六千字就可以表述六十万、甚至六百万个事物。 杯子、棍子等子字后缀词是双字词革命洪流中的一小股。试想，如果硬生生地蹦出一个单音，你在众多的同音字中会不知道人家所指，但加上一个子字就会比较明确地知道是某一个特指了。另外，加“子”的双字词，在以双字词为主流的语态中，还可以增加一种节律美。 双字词革命把汉语送上了人类语言文明的顶峰。从构词法上来看，汉语用单音节对客观事物进行自然分门别类，X车、X球、X树、X鱼、X科（妇儿内外传），然 后再进一步作二次组词，乘方效应，使到赋义音节得到最高效率的运用。反观英语，猪的肉不是“猪肉”，大鸡小鸡不算鸡，公牛母牛不是牛，你即使懂得了“羊、 毛、山羊、绵羊，以及羊毛衫”，但你依然不会懂得“羊毛”的读写。可见，就技术角度而言，汉语是远远比英语先进得多的语言（还没有计及英语句法上的时变、 数变、格变、级变、主被动之态变，以及象垃圾一样的动词名词的不规则变化）。这里是从学术上就语论语，当然，我不否认英语在当今世界政治、经济、科技、商 贸上的短暂一时（一两百年）的强势现实。 班门斧一再奉劝在欧美的华人家长们，在家里一定要坚持和孩子说汉语。班某已经严格地论证过，企图在家里说英语来帮助孩子学好英语是极度荒唐的错误思想。一 二代华人家长，你自己的英语都结结巴巴，而孩子在外面以及在学校的英语一日千里，你这样扭扭捏捏地说那么一点英语，唯一作用是阻碍父子之间的情感和知识交 流，并刻意培养孩子一种烦恹和鄙视家长的情绪。另外，如果是一个父母双亲都英语非常好的家庭，这样的家庭的孩子的英语都会好到天上去，还需要专门为英语而 瞎折腾吗？ 但是，学好汉语是非常重要的。为国家利益为民族大义的崇高理想这里暂时放下不谈，为双语聪明、开拓视野这个中等理想也可以暂时不谈，仅仅从等而下之的市井 私利来看一下，十年二十年后的美加大地上，以一个华人子弟的身份，只会英语不懂汉语，在商业公司或政府机构的招聘中会竞争到位置吗？想想就心寒！[补记：目前的加拿大已经产生了一场静悄悄的变化，在大多数情况下，一个华人在商业机构或政府机构受聘，不是因为他懂英语（人家更多人也懂英语呀），而是因为他懂汉语！在职场竞争中能够胜出，是因为在同等英语基础上，多懂了汉语。] 再谈一下技术性操作。在这里我将“班氏教学法”的精髓传授给大家。为了便于记忆和实施，就用三句口诀吧。一是“你说他听”，能听是一切语言学习的关键。二 是“从容对答”，你不要干涉孩子在外面说什么、不要强迫他和别人说什么，但你要他必须用汉语回答你的话。最好还是用家乡方言，关于这个我曾经专文论述过， 简单地说，学会家乡方言以后，自然会懂普通话，但只学会普通话的，一般就永远失去家乡方言以及方言所蕴含的知识文化和语音资源了。三是“只读不写”，读是 十倍之速，写是十分之难，应该帮助学童迅速通过阅读关，而不要在写字作文中空耗苦熬，那样最大的可能就是毁灭最后一点学中文的热情。要重点教孩子看童话、 趣闻、成语典故，过渡到读报纸、看小说（武侠小说、言情小说之类），只要你的孩子读完了一本金庸小说，汉语工程就算胜利完成了。海外的家长们，你们的 1000个孩子中有999个不可能成为汉语文学作家，另外那一个他自己会爆发出疯狂的热情的，不需要你来极尽辛苦去折腾。总之，解决“听、说、读”就行 了，明白吗？ 所谓“听说读写”四会教育平衡发展是近代以来“最伟大”的谬论之一，彻底打烂这个害死千万人的毒咒，是班氏教育理论对人类社会的历史性贡献。_________________--《加西评论》班门斧-- -- 本地时政 龙门阵 -- 中央集权，地方民主，香港模式，中国希望 中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望 维护中央集权以强化外交国防大工业 推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门http://www.iask.ca/Forums/vie ... /lang=schinese.html 时间: 2008-07-07 9:35am 谢谢上善君发来的盾盾，并公开答上善、惊讶等同学。 1、班氏所提鼓励使用方言，原意是以舒适便利为本，并非要求大家刻意以普通话为敌。一对上海夫妇，你就教孩子讲上海话为好；一对广东夫妇，你就教孩子讲广 东话为好。要勇敢地使用方言，使用方言并不是一种丢面子的事情，而且，方言有不少于甚至有包含普通话以及多于普通话的文化内涵以及语音资源（普通话在词汇 语汇积累，以及声、韵、调的语音资源方面是粗俗的、单薄的，只是出于某种社会原因我们同意用它来做一个通用工具而已。有不服者请到《北大中文论坛》等专业 网站去学习一段时间再说话）。如果是一对福州来的原本不习惯讲普通话的夫妇，却出于一种不健康的心态一家三口在家里硬要结结巴巴地操普通话，只能是丑态百 现，也不利于思想知识交流。但如果是一对来自于北京的夫妇，你也不必要特地讲你们自己都不懂的老祖宗家乡的温州话。 2、关于“不写”。班氏所提倡的“只读不写”，不是要你坚决阻止孩子写中文，以致父子扭打起来，双方打得浑身是血。正确的理解是：班某指出，抄书、默写生 词、造句写作文，不是汉语启蒙教育的任务，汉语启蒙的教育要高速前进，直达读报纸看小说（大约两年完成，认字两千左右，优秀的达到四千以上）。至于个别孩 子特别有兴趣于“写”的，也不必极力去禁止。但是，班某要严肃警告某些家长，如果一意坚持那个所谓“四会平衡发展”的框框，那么，毁灭你孩子学中文的最后 一点热情的罪魁祸首，就是你自己。 时间: 2008-07-07 5:00pm 哈哈，我愿意相信上善君是诚意的，但这个坛子里有一股故意扯皮的气氛在里面。 班氏提出不要把“写”作为一项繁重任务push给初学儿童，而是应该把时间精力以及兴趣专注于促进其迅速学会读小说（平均只需两年。而不是目前众多所谓中文学校，上了整整十年之后，绝大多数学生不能阅读中文小说）。 不写作文就不能造句了吗？造句是用脑子和口来造的，而不是用牛蹄子来造的。 至于“象玩儿似的”学会写那么一二三、人从众、木林森、上中下、大小山、日月明等等十几个字，还是非常必要的。OK？（特别声明，这里不是开玩笑，写一点点字，以便熟知汉字的笔画、笔顺和结构，是班氏教学法里面的内容之一。）
评论
中央集权，地方民主，香港模式，中国希望中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望维护中央集权以强化外交国防大工业推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门 赏
反馈:Yule 2008-10-03#2 
449 $0.00 回复: 答网友关于学习中文的问题看看评论
来加的最大收获 -- 一千金回复: 答网友关于学习中文的问题同意班氏有关讲自己擅长的语言的提议.....中国人最好是又会讲自己的方言又会讲普通话.
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题Agree
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题我女儿是读完小学四年级过来的，毕竟只有小学语文基础，为了加强中文学习，我倒是认为写文章是比较重要的一环。在学校有什么新奇的活动，看完一本喜爱的书，我都会鼓励她写下来，不管写得好与坏。如果只看不写的话，有些东西就永远是别人的。书看得多，看完后如果能再写下心得什么的，学到的东西就是自己的了，对加强记忆和理解也有很好的帮助。
评论
班芙跟团游小贴士交流有关mini school的信息笔试小体会学车记回复: 答网友关于学习中文的问题楼主连名字都弄少了一个字,还敢来来讲汉语?
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题我是反对所谓“四会平衡发展”，我不反对个别有兴趣、有能力的人学好写作文。但愿你的女儿能够成为一个海外中文作家。放眼周围，看看华裔小孩，包括读了中学过来的（小学的就更不用说了），绝对没有10%是能够写得一手好中文的，绝对没有！七岁以下以及加生的，要学会写中文更是不可能（宏观而言）。为了一个不可能的事情而去折腾自己，就是一种得不偿失的愚蠢行为。个别人把学好中文作为一项人生计谋来规划的，不在我的讨论范围。看了上面这一段，别以为我是不弘扬中文的。我们日思夜想也要发扬光大中文，但目前还不是时候，目前要尽量使更多的人，尤其是华人子弟，会听、会说、会读，先稳稳地守住坑道和战壕。中文的全线反击、重振辉煌，寄希望于若干年后。
评论
中央集权，地方民主，香港模式，中国希望中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望维护中央集权以强化外交国防大工业推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门回复: 答网友关于学习中文的问题班氏果然不是普通人
评论
＂For if you forgive others their sins, your heavenly Father will also forgive you. ＂ 回复: 答网友关于学习中文的问题楼主说的不错很多观点都同意问点技术问题我儿子两岁多 不会英文 因为我们刚到加拿大 特别不想他将来不会母语这个阶段的启蒙教育有什么需要特殊注意的地方或者系统的方法介绍楼主赐教一二
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题也关注
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题对我儿子的语文，我已经放弃了愧对班代表了
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题楼主说的不错很多观点都同意问点技术问题我儿子两岁多 不会英文 因为我们刚到加拿大 特别不想他将来不会母语这个阶段的启蒙教育有什么需要特殊注意的地方或者系统的方法介绍楼主赐教一二点击展开...你的问题在我的第一个帖子上其实已经是有答案的。在这里再重申一下，对三五岁的小孩，家里日常就直接使用汉语（方言母语）即可。所谓担心孩子将来英语不好是绝对没有必要的，再过三年他就可以反过来教家长了（即使你考过雅士又如何？）六年后他就看不起家长了，十六年后他的英语辩论你就听不明白了。当然，在掌握了汉语的前提下，你可以在他上学前适当教一下吃饭、拉尿、要喝水等简单英语，以应付开始两个星期能向老师要到饭吃就行了。第一代华人决战在英语，第二第三代华裔不是决战在英语，反而是决战在汉语（这个叫专长）。
评论
中央集权，地方民主，香港模式，中国希望中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望维护中央集权以强化外交国防大工业推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门对我儿子的语文，我已经放弃了愧对班代表了点击展开...为时未晚。你就坚持跟他用汉语交谈，最好能够引导他看中文小说。千万不要企图要他写令人头痛的中文文章。
评论
中央集权，地方民主，香港模式，中国希望中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望维护中央集权以强化外交国防大工业推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门为时未晚。你就坚持跟他用汉语交谈，最好能够引导他看中文小说。千万不要企图要他写令人头痛的中文文章。点击展开... 从国内带来一堆她喜欢的题材的中文书, 孩子经常阅读, 包括中文版的哈里波特, 就是非常担心写作,还正琢磨着要不要威逼利诱一下让她学中文日记, 为啥班长认为不好呢?
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题你的问题在我的第一个帖子上其实已经是有答案的。在这里再重申一下，对三五岁的小孩，家里日常就直接使用汉语（方言母语）即可。所谓担心孩子将来英语不好是绝对没有必要的，再过三年他就可以反过来教家长了（即使你考过雅士又如何？）六年后他就看不起家长了，十六年后他的英语辩论你就听不明白了。当然，在掌握了汉语的前提下，你可以在他上学前适当教一下吃饭、拉尿、要喝水等简单英语，以应付开始两个星期能向老师要到饭吃就行了。第一代华人决战在英语，第二第三代华裔不是决战在英语，反而是决战在汉语（这个叫专长）。点击展开...同意，呵呵 你的帖子我们也仔细研读过啦。呵呵 可能我们的问题没说清，我们就是关心如何给孩子开始中文的启蒙教育。我觉得读中文学校并不能解决全部问题，而且中文学校最早也要等到5岁。我希望自己能给孩子中文教育，所以最近一直在选教材。很想听听你关于具体学习方面，有没有什么建议。
评论
赏 从国内带来一堆她喜欢的题材的中文书, 孩子经常阅读, 包括中文版的哈里波特, 就是非常担心写作,还正琢磨着要不要威逼利诱一下让她学中文日记, 为啥班长认为不好呢?点击展开...既然出来了，就终身不可能再成为一个中文的文学作家了（我这里专指99.9%而言）。家长的时间精力是有限的，孩子的时间精力也是有限的，不应该用于学习中文写作，而应该用于学习英语等其他任何事情。但为什么班门斧极力主张大家引导孩子学会阅读中文呢？因为阅读比写作容易十倍，还因为阅读是吸收中华文化（写作是什么呀，在你们这种状况下，啥也不是。）
评论
中央集权，地方民主，香港模式，中国希望中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望维护中央集权以强化外交国防大工业推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门同意，呵呵 你的帖子我们也仔细研读过啦。呵呵 可能我们的问题没说清，我们就是关心如何给孩子开始中文的启蒙教育。我觉得读中文学校并不能解决全部问题，而且中文学校最早也要等到5岁。我希望自己能给孩子中文教育，所以最近一直在选教材。很想听听你关于具体学习方面，有没有什么建议。点击展开...汉语家庭教自己三至五岁的孩子学汉语，则在中华大地怎么教，在这里就怎么教。大概就是从看图识字、阅读小童话等等入手吧。
评论
中央集权，地方民主，香港模式，中国希望中央集权，省市民主，港澳模式，中国希望维护中央集权以强化外交国防大工业推行省市民主以抑制贪污腐败小衙门既然出来了，就终身不可能再成为一个中文的文学作家了（我这里专指99.9%而言）。 家长的时间精力是有限的，孩子的时间精力也是有限的，不应该用于学习中文写作，而应该用于学习英语等其他任何事情。 但为什么班门斧极力主张大家引导孩子学会阅读中文呢？因为阅读比写作容易十倍，还因为阅读是吸收中华文化（写作是什么呀，在你们这种状况下，啥也不是。）点击展开...其实也没准备培养成中文作家, 就是希望能写封家书给老人家别总是拼音多过方块字这样的水平....
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题对我儿子的语文，我已经放弃了愧对班代表了点击展开...别放弃啊,能学一点算一点,就当二外学.
评论
回复: 答网友关于学习中文的问题同意班氏有关讲自己擅长的语言的提议..... 中国人最好是又会讲自己的方言又会讲普通话.点击展开...唉...真羡慕还有自己方言的地界. 我们的方言就是: 您吃了吗?
·生活百科 所有全科医生都不再免费了吗？
·生活百科 腹部有一小块白天出现的皮肤。
