加拿大华人论坛 加拿大生活信息孩子的免疫接种卡翻译



在加拿大


孩子3岁,刚从国内过来,带了国内的免疫接种卡,没有翻译也没公证。今天去这里的免疫接种中心问了,要转过来的话,先要翻译,请问有没有类似情况的同学啊?这种东西到哪里去翻译啊?还是一定要公证件的?先谢啦!

评论
[SIGPIC][/SIGPIC]回复: 孩子的免疫接种卡翻译可以找有资质的翻译公司。

评论
回复: 孩子的免疫接种卡翻译可以自己翻译。给你了链接,应该可以找到你要的内容http://forum.iask.ca/showthread.php?t=247373

评论
回复: 孩子的免疫接种卡翻译谢谢,我打算自己翻译了

 ·加拿大留学移民 惊呆了,最近IRCC入籍审批非常快
 ·中文新闻 2024 年预算答复:Peter Dutton 承诺将永久移民数量削减至每年 14
·中文新闻 随着澳大利亚央行加息开始产生影响,失业率升至 4.1%

加拿大生活信息-加拿大

开心,我通过了英语考试

华人网我通过了cegep的英语毕业考试,可以申请大学了,开心。看来我的英语已经达到了当地中小学生的及格水平。人和人可真不一样,当地孩子随便投个胎就能达到的水平,我需要付出许多年 ...

加拿大生活信息-加拿大

Air Pod“失”而复得历险记

华人网今天去超市买东西,突然感觉我的耳机不在了!我马上沿着我在超市里的路线去寻找,走了好几趟也没有找到。我打开腰包拉锁(平时我不听的时候会放在里面),没有摸到。 在油管上 ...

加拿大生活信息-加拿大

还能跌几天

华人网美联储要发威了 评论 市场在耍泼赖 评论 别和美联储作对,傻B机构被割韭菜 评论 2008+2020都闯过来了, 现在这些都是小儿科,洒洒水了, 咱哥们啥场面没经历过啊,呵呵, 今年上半年 ...

加拿大生活信息-加拿大

每次晚上少吃后

华人网不想吃胖,所以晚上少吃。结果每次到晚上九点半就饿了。 评论 今天晚餐就吃了四个核桃和一个桃 评论 现在就饿了,抓一个小面包吃吧 评论 应该是中午少吃 评论 等晚上睡着了就不饿 ...