加拿大华人论坛 加拿大留学移民中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？
在加拿大
10月登陆，打算先租个车。我的驾照已经是中英文对照的了，请问还有必要再请有资格的翻译重新翻译吗？不是多余吗？
评论
回复: 中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？如果包括名字在内所有文字都是英文的，估计就不用了，名字拼音一定要和护照上的拼音相同。仅为本人意见，如果楼主不放心要作翻译的话，也需要在加国作翻译。国内的翻译不被认可
评论
回复: 中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？如果包括名字在内所有文字都是英文的，估计就不用了，名字拼音一定要和护照上的拼音相同。仅为本人意见，如果楼主不放心要作翻译的话，也需要在加国作翻译。国内的翻译不被认可点击展开... 谢啦！看了下，名字无翻译啊！看来还是需要去加拿大后找个有资格的翻译了！
评论
回复: 中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？还是要去加国翻译的，中国的翻译不认可。而且中国驾照不能去到直接驾驶的，要参加考试，只是可以直接考，不受时间限制。拿中国驾照的话可以驾车，但是需要有加国驾照的人陪同。
·加拿大新闻 剑指吉利星愿，6.28万起售的极狐T1，能否成极狐爆款？
·加拿大新闻 CRA税太狠！BC省71岁阿姨$67万RRSP，再不这么处理，一笔税会高到
·加拿大新闻 印度人公开兜售“加拿大国门“：假签证$4万 偷渡边境$4000！
·加拿大新闻 4.29万元配倒车影像、直流快充…微型纯电市场再迎新成员
·加拿大新闻 奔驰深陷消费纠纷泥潭，如何重塑豪华口碑？
·中文新闻 ASIC V ANZ：银行承认不当行为，同意2.4亿美元的和解
·中文新闻 布鲁斯·威利斯（Bruce Willis）痴呆症：妻子艾玛·海明·威利斯（