加拿大华人论坛 加拿大留学移民问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?



在加拿大


CIC网站没有明确说明,只说翻译不是英文或法文的documents,护照上中国的出入境章不是documents, 对吗?下面是申请入籍的要求:4 Additional documents (as required)Possible documents are: ◦translations of documents that are not in English or French ◦affidavit by a translator ◦supporting documents to prove a name change ◦supporting documents to prove a date of birth correction Format: Clear and legible photocopyTranslated documentsAny document that is not in English or French must be accompanied by•the English or French translation, and•an affidavit from the person who completed the translation.Renew枫叶卡有明确说明要翻译出入境章,下面是Renew枫叶卡的要求:4.Additional documents of proof of residence in Canada in the past five (5) yearsInclude the following with your application:◦Photocopies of all pages of all passports you held in the past five (5) years (if your stamps are not in English or French, please have them translated, see section on Translation of documents), and正在申请入籍的同学们,你们都翻译中国护照上的出入境章了吗?在此谢谢各位同学的回答。

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?有要求交护照每页的复印件吗?好像只需要第一页的信息页吧?

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?有要求交护照每页的复印件吗?好像只需要第一页的信息页吧?点击展开... 入籍不需要复印全本护照,信息页即可。Renew枫叶卡要复印全本护照.

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?入籍好象不需要提供护照吧。官方文档只是要求2个ID。驾驶执照和医保卡就行了。

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?正在申请入籍的同学们,你们都翻译中国护照上的出入境章了吗?在此谢谢各位同学的回答。点击展开...不需要,除非他??信要求你提供。

评论
See to it that no one misses the grace of God. -- Hebrews 12:15 超赞 赏 argchina 0$(VIP 0) 2032012-10-12#6 回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?我认为不需要递交护照的复印件,驾驶执照和医保卡的复印件就够了。

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?入籍好象不需要提供护照吧。官方文档只是要求2个ID。驾驶执照和医保卡就行了。点击展开... 我没有驾照 所以用护照

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译?不需要,除非他??信要求你提供。点击展开...谢谢!

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译刚收到补料信,不仅是出入境章,连签证每页都要复印哦!

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译不可能吧,我根本没提供护照复印件,也没让补啊

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译要是入籍的话,一般只有收到RQ信才要求提供所有护照复印加翻译,否则不用提供

评论
回复: 问一下,入籍的时候,护照上中国的出入境章,要不要做翻译看成续枫叶卡了,入籍的不用吧

 ·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证?
 ·生活百科 浩恒,买了有机橄榄油
·生活百科 现在大家都吃什么油呢?

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...