加拿大华人论坛 加拿大留学移民请教申请CSQ，魁省父母团聚financial capacity evaluation问题(9月，2015补料)

在加拿大

如题， 表：A-0535（2014-08）financial capacity evaluationSection3。 information on your employment3.3 have you temporarily stopped working?这句话是指以前曾经停止工作过 还是说 现在正停止工作的?我曾经2013年初 至 2013 年10 月， 休过产假， 那这里应该填 yes or no?thanks a lot!

评论
应该是 yes ，他的意思是你是否暂时停止工作，底下有时间段，还有返岗时间。

评论
应该要填的，如实告诉他们休产假的时间段，然后付上妈妈金的确认信就好了

评论
chenxiaochenxiao 说:应该要填的，如实告诉他们休产假的时间段，然后付上妈妈金的确认信就好了点击展开...感谢热心回复！可是你们看它的法文原文了吗？ “Êtes-vous en arrêt de travail temporaire ?” 法文用的是“现在时”啊！

评论
lulu5 说:应该是 yes ，他的意思是你是否暂时停止工作，底下有时间段，还有返岗时间。点击展开...感谢热心回复！可是你们看它的法文原文了吗？ “Êtes-vous en arrêt de travail temporaire ?” 法文用的是“现在时”啊！

评论
impactquebec 说:请问大概是 14 年秋天什么时候补的材料？是刚刚收到 CSQ 的信吗？谢谢，点击展开...9月10日,2014 CIC签收补料， 11月26日,2014 收补料齐全信， 2月13日， 2015签发联邦担保资格通过

评论
amyhuima 说:感谢热心回复！可是你们看它的法文原文了吗？ “Êtes-vous en arrêt de travail temporaire ?” 法文用的是“现在时”啊！点击展开...时态还真没注意，如果你休产假的时间正好在前12个月中，那肯定是要提供的，如果已经很久以前了，那就不需要填写了，因为魁省只要前12个月和后12个月的收入状况。这是我个人理解

评论
amyhuima 说:如题， 表：A-0535（2014-08）financial capacity evaluationSection3。 information on your employment3.3 have you temporarily stopped working?这句话是指以前曾经停止工作过 还是说 现在正停止工作的?我曾经2013年初 至 2013 年10 月， 休过产假， 那这里应该填 yes or no?thanks a lot!点击展开... 英语是现在完成时，过去的动作对现在的影响，如果对现在无影响是不用现在完成时的，你生小孩是过去的一个时间段，你自己写应用过去完成时。我认为魁省是考察你申请CSQ时考虑当时或目前的休假对当前一年和今后的影响，应该yes。法语更严谨就在于此。附件说明中很清楚填yes后要填休假起始日期的原因和返回工作的实际或期望日期，当然魁省实际是考察过去12个月对今后的影响，不填也无妨。但考虑避免不必要的担心写上对你的申请不会有任何影响。我不懂法语，供参考。

评论
chenxiaochenxiao 说:时态还真没注意，如果你休产假的时间正好在前12个月中，那肯定是要提供的，如果已经很久以前了，那就不需要填写了，因为魁省只要前12个月和后12个月的收入状况。这是我个人理解点击展开...谢谢xiaoxiao的热心回复！我也咨询了当地母语是法语的人士，这里说的是“现在”的事儿，我2013年1－10月修产假， 所以我该填“No”（question3.3）.

评论
探亲 说:浏览附件375524 浏览附件375525 浏览附件375526英语是现在完成时，过去的动作对现在的影响，如果对现在无影响是不用现在完成时的，你生小孩是过去的一个时间段，你自己写应用过去完成时。我认为魁省是考察你申请CSQ时考虑当时或目前的休假对当前一年和今后的影响，应该yes。法语更严谨就在于此。附件说明中很清楚填yes后要填休假起始日期的原因和返回工作的实际或期望日期，当然魁省实际是考察过去12个月对今后的影响，不填也无妨。但考虑避免不必要的担心写上对你的申请不会有任何影响。我不懂法语，供参考。点击展开...谢谢“探亲”的大段的认真回复。我也咨询了当地母语是法语的人士，这里说的是“现在”的事儿，我2013年1－10月修产假， 所以我该填“No”（question3.3）.

评论
amyhuima 说:谢谢xiaoxiao的热心回复！我也咨询了当地母语是法语的人士，这里说的是“现在”的事儿，我2013年1－10月修产假， 所以我该填“No”（question3.3）.点击展开...不客气啊，谢谢分享信息

评论
请问若有租金收入，物业的本金在收入中怎样算？谢谢！

评论
租金收入首先要有报税，提供保税单和明细表就可，至于怎么算，那是你会计的事。评估是看保税回执上的总收入。

评论
谢谢回答。我在网上查到状态变为DM，3月9日发出信件但到今天仍未收到来信，不知为何？

评论
yzssy 说:谢谢回答。我在网上查到状态变为DM，3月9日发出信件但到今天仍未收到来信，不知为何？点击展开...打电话给 cic，如果6周后还没有信，他们会补发一次的，你查查你的电子邮件的垃圾邮件箱，可能会被归到垃圾邮件里的

评论
谢谢Xiaoxiao 的热心回答。我查了垃圾邮件---没有！不知他除了发邮件是不是也要寄信呢？收到信后开始申请CSQ，那些表格有需要父母签字的吗？要寄回去签字吗？另在进行收入评估时所说的收入要求是否只看Total income 项的收入？

评论
yzssy 说:谢谢Xiaoxiao 的热心回答。我查了垃圾邮件---没有！不知他除了发邮件是不是也要寄信呢？收到信后开始申请CSQ，那些表格有需要父母签字的吗？要寄回去签字吗？ 另在进行收入评估时所说的收入要求是否只看Total income 项的收入？点击展开... 你的担保通过信是有点不正常，你要打电话去问了，这里没人能回答你的。CSQ是只看收入总额，但你的工作和收入是连续的，没有停段也是考虑的因素。

评论
yzssy 说:谢谢Xiaoxiao 的热心回答。我查了垃圾邮件---没有！不知他除了发邮件是不是也要寄信呢？收到信后开始申请CSQ，那些表格有需要父母签字的吗？要寄回去签字吗？另在进行收入评估时所说的收入要求是否只看Total income 项的收入？点击展开...如果ＣＩＣ是通过邮件发ＤＭ信的话，他们是不会另行再发平信的。所以还是尽快联系ＣＩＣ吧申请　ＣＳＱ，申请表格是要父母签字的。收入要求就是看收入总和，但是也需要提供很多材料证明你的收入稳定且连续

评论
yzssy 说:谢谢Xiaoxiao 的热心回答。我查了垃圾邮件---没有！不知他除了发邮件是不是也要寄信呢？收到信后开始申请CSQ，那些表格有需要父母签字的吗？要寄回去签字吗？另在进行收入评估时所说的收入要求是否只看Total income 项的收入？点击展开...特别提示：需要父母签字，不知你父母在国内还是在加，如在国内可考虑在国内下载打印签字后寄给你也可你填好后电邮发给你父母在打印签字，因为护照、原申请表和CSQ申请的签名要一致，日期可考虑你安排稍靠后一点，这样就省了邮费和时间。

评论
谢谢二位热心人的回答！昨天给CIC打了电话，他们竟然把我的邮件地址写错了，下划线写成了点！问可否再发一遍，他说不归他管他会登记下来，问会否寄平信，他说应该会寄，我问大概等多少天？他说90天内？问得一头雾水，很无语！打算复活节后再收不到再打电话！

  ·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论