加拿大华人论坛 加拿大留学移民根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？
在加拿大
根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？上面是这么说的：Employment contracts from present and past employers for each employment position held in the 10 years prior to the date of application until present and which is listed on the application form, accompanied by an English or French translation;这里没有说自己翻译是否可以，但是IMM EG7000 (02-2011)第18页有说Any document that is not in English or French must be accompanied by: the English or French translation; and an affidavit from the person who completed the translation; and a certified copy of the document.Translations by family members are not acceptable.自己翻译一下直接递料行不行，不行的话就只能让公证处给出具英文版本了。请高人回复。多谢！
评论
回复: 根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？同等答案
评论
回复: 根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？应该是需要公证的，因为总的指导里面说的是所有非英文和发文的文件都需要翻译，而且不能自己翻译
·加拿大新闻 加国省长在商店内亲自抓贼遭专家质疑
·加拿大新闻 加拿大平均房价必须下降！联邦政府准备这样做
·加拿大新闻 多款蛋白粉检出“铅超标15倍”！加拿大竟“无监管上限”！健
·加拿大新闻 3千万砸下去，加拿大抢回全球科研人才！美国科学家也心动了
·加拿大新闻 炸锅！大温华人区房屋产权要被收回？住了几十年的房子，被告
·中文新闻 昆士兰州禁止跨性别儿童使用青春期阻滞剂——妈妈对裁决发起
·中文新闻 克里斯·马丁分手后，达科塔·约翰逊透露了她在男性中最大的“