加拿大华人论坛 加拿大留学移民英文成绩单有笔误,影响大么?



在加拿大


自己翻译的英文成绩单,拿到学校费尽周折盖好了章可是回来一看竟然有两处笔误,一处"Technology"成了"Techology"还有"Psychology"成了"Phychology"满头汗哪,再回学校重新盖章的话又要被那个官僚制度搞吐血这样的成绩单提交出去作清华认证可以么?到时候VO会有疑问么?

评论
91撤案;2010年4月2号DHL递表;5月20日解付;6月17日RN;10月21日FN;2011.8.8 IP;2011.8.15ME,2011.9.22体检,2011.11.2新生儿补料;2011.10.27PL for 2;2011.11.18宝宝ME,2012.1.30收到大信封回复: 英文成绩单有笔误,影响大么?我觉得没事儿 清华认证看的没那么仔细 大多数英语不如你呢 我觉得他们做的事儿就是收钱盖章不报告 放心吧

评论
回复: 英文成绩单有笔误,影响大么?楼上的回复真让我松了口气那到VO手上会怎么样呢,总是有点怕怕的

评论
91撤案;2010年4月2号DHL递表;5月20日解付;6月17日RN;10月21日FN;2011.8.8 IP;2011.8.15ME,2011.9.22体检,2011.11.2新生儿补料;2011.10.27PL for 2;2011.11.18宝宝ME,2012.1.30收到大信封回复: 英文成绩单有笔误,影响大么?我觉得不是关键性问题。应该没事。放心吧。

评论
fn:10年10月25日/11年11月2日地址栏消失喜欢拍和被拍的,欢迎光临我的博客哈:http://blog.sina.com.cn/fuyoulan楼上的回复真让我松了口气那到VO手上会怎么样呢,总是有点怕怕的点击展开...VO会看你的章 和 清华的认证 如果VO查看出你的翻译有误,那也是你们学校的成绩单,按说学校的成绩但应该是学校出,但是咱们都是自己翻译,学校盖章。所以这个和你没关系,学校翻译英语的就这个水平,也不是你的错,况且是盖章和认证的东西。不过因为单词拼写拒绝你。顶多算你学习不好,但不能说你不符合规定是把。祝你成功!

评论
我觉得没事儿 清华认证看的没那么仔细 大多数英语不如你呢 我觉得他们做的事儿就是收钱盖章不报告 放心吧点击展开...清华认证不用成绩单吧??好像中介做完认证了,才让我去办理成绩单。。

评论
2006年11月递HK。2007.6月FN。。。2009年11月撤案重投。。2010.1月RN。。3月底补料HK。。4.7FN.。。VO=ROW...5.20 IP。。6.7收到ME(信内日期5.20),,6.8体检。。。2011.1.11 mer..PL-2.8日 .17日取签......VO会看你的章 和 清华的认证 如果VO查看出你的翻译有误,那也是你们学校的成绩单,按说学校的成绩但应该是学校出,但是咱们都是自己翻译,学校盖章。所以这个和你没关系,学校翻译英语的就这个水平,也不是你的错,况且是盖章和认证的东西。不过因为单词拼写拒绝你。顶多算你学习不好,但不能说你不符合规定是把。祝你成功!点击展开...谢谢回复。学校外事办的mm那个英语啊给我核第一学期的时候说,你没学物理吧我一看,Physical Education,我说那是体育啊她不好意思了,说那我就给你核一下成绩好了唉,她要真审核下去还好了,说不定还能找出2个错来

  ·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...