加拿大华人论坛 加拿大留学移民补料过程中关于公证的一些操作方法



在加拿大


刚刚办完所有公证,上来跟大家分享一下 1.户口本公证:需要公证主申、配偶及子女的,带上户口本即可,一般公证处都免费复印,公证处查看原件,存复印件。2.出生公证:需要公证主申、配偶及子女的。90之后出生的孩子为出生医学证明公证。这里需要注意几个问题: (1)需要先去公证处取一个出生证明的调查函,在哪取的,就要在哪做公证了。 (2)如果户口一直未迁移过,或跟父母一起迁移的,在户口所在地的派出所开证明也行,去档案所在地开证明也可以。 (3)如果户口本上没有父母的户籍页(独立门户的或跨城市迁移的),最好去档案所有地开证明。因为如果户口本上没有父母的户籍页,派出所就不会填写父母这一项,但如果没有父母的名字,公证处不给做公证。3.雇佣合同公证:主需要办理主申的。10年内所有工作过的单位的雇佣合同。 我发现公证处跟公证处还不一样。我一开始拿着合同去的一家公证处,他们不给做,一定让我开个工作经历证明才可以,而且合同本身带有英文合同,并加盖公司人事章,他们也不承认,必须要自己去指定的翻译公司去翻译。后来又去了别家公证处,他们拿过去就给做了,而且也承认原英文合同,不必再行翻译;没有英文合同的,他们就拿去翻译了,当然翻译费是另外收的,超贵。4.婚姻公证:结婚证有2本,只需要公证主申是持证人的就可以。16岁以上的子女也需要提供未婚公证。5.学历学位、成绩单公证:主副申请人高中后的所有毕业证、学位证、成绩单。成绩单是密封的,不需要公证,交密封袋就行。 (1)普通高校毕业的:拿过去直接公证就好了。 (2)成人高校毕业的:有的公证处就要求提供档案所在地的证明,有的公证处则不需要,也是直接公证。 (3)成绩单:有密封袋直接交密封袋,不需要公证。没有密封袋或成人高校毕业的,如果手里有成绩单原件,拿过去就行,如果没有,就需要先回原学校管档案的复印一个,别忘了加盖学校公章。有的成绩单,是作为学历证明的附件出现在同一份证明里,这种情况如果去公证,公证处只能按学历证明公证,成绩单则也作为附件出现,所以,最好先按自己的成绩单打印一份,文件名称一定要是“**大学毕业生学习成绩单”,还要记得有姓名、学制*年、专业等,再拿原件和这份打印件去原学校找教务处说明情况加盖学校公章。6.职业资格证书公证:主申即可。其实这个做不做无所谓,但如果有的话,最好做一个,可以增加印像分。 有的公证处真够差劲的,偏要我换成涉外的职业资格证书才给做公证。不过有的公证则不需要,直接就给做了。所以办公证遇到麻烦,可以多试几家。一般大些的公证处都没问题,他们都有专门的涉外公证和公证员。7.无犯罪公证:这个同出生公证差不多,主申及配偶的就行。另:如有国外6个月以上经历者,及18岁以上子女均须提供。 (1)先去公证处取一个调查函,和出生公证一样。但此证明一定最终是户口所在地派出所加盖公章。 (2)如果户口一直未迁移过,直接去派出所办理就好了,通常情况下一次性通过。 (3)如果户口是迁移过的,则需要先去档案所在地开一个无犯罪证明,再去居委会开一个无犯罪证明,再后拿着这2份证明再去派出所开。这里要说明的是:如果档案在人才,从公证处出来的时候拿2份调查函,因为人才没有自己的这种表格,他们会直接在调查函上盖章,如果只拿一份,派出所就没的用了。居委会的无所谓了,手写的就行,最后有公章派出所就认。8.其他公证: (1)如有离异婚史者,需提供离婚公证。(离婚证或法院判决书) (2)如前配偶死亡,须提供死亡证明公证。 最后:如果不是全家一起去办公证,只是其中一人,或他人办理,一定记得写委托书。而且要带上委托人及被委托人的户口本及身份证原件。 写完啦~~希望对大家有所帮助!

评论
人生路,慢慢走。回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法,只做中文合同公证,出具英文报告。自己再附上不盖章的翻译文本可以吗?

评论
回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法,只做中文合同公证,出具英文报告。自己再附上不盖章的翻译文本可以吗?点击展开...如果你是补料北京的,合同可以不用公证,只递交合同复印件(或原件)加上你自己的翻译就可以了。

评论
,只做中文合同公证,出具英文报告。自己再附上不盖章的翻译文本可以吗?点击展开...如果是自己翻译,也要去有资格的翻译公司,也就是他们所谓的“指定”,这样的英文版才会被认可。如果你自己翻译的合同,能盖上公司的人事章也可以。公证费一共下来也没多少,夫妻双方不到2000元,但就是合同的翻译费,3本的合同就要1600了,他们是按字数收费的。

评论
人生路,慢慢走。如果你是补料北京的,合同可以不用公证,只递交合同复印件(或原件)加上你自己的翻译就可以了。点击展开...北京的也需要吧。中介和公证处都说这个要做。

评论
人生路,慢慢走。北京的也需要吧。中介和公证处都说这个要做。点击展开...补料北京的,合同可以不用公证,你搜搜相关的帖子就知道了。

评论
补料北京的,合同可以不用公证,你搜搜相关的帖子就知道了。点击展开...晚了,我都已经公证完了。

评论
人生路,慢慢走。晚了,我都已经公证完了。点击展开...公证合同就是太贵了,不然好多人也会选择去做公证的,而不是自己翻译合同。

评论
公证合同就是太贵了,不然好多人也会选择去做公证的,而不是自己翻译合同。点击展开...公证费其实到还可以,一份100+,就是翻译费太TMD贵!我家主申还好只换过一次工作,而且现在的公司还有英文合同,不过上家公司的合同有续本、有补充材料,加起来也3份了。

评论
人生路,慢慢走。,只做中文合同公证,出具英文报告。自己再附上不盖章的翻译文本可以吗?点击展开...自己翻译合同吧,省点银子,呵翻译件不用盖章。我的就是这样做的,已经ME了

评论
怀念北京动物园!自己翻译合同吧,省点银子,呵翻译件不用盖章。 我的就是这样做的,已经ME了点击展开...我家同上,自己翻译,ME了

评论
回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法北京补料的,除了check list上写着的minor children部分要公证外,别的文件都不用的做公证吧。

评论
回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法请问所有的材料是不是一式一份?

评论
回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法谢谢楼主

评论
good good study, day day up.请问所有的材料是不是一式一份?点击展开...所有的材料只公证一份就够啦不过如果自己想再留一份,比如再申请去别的国家移民,可以让公证处多做一份,好像多做一份,每份20元就可以。

评论
人生路,慢慢走。赞反馈:贫民窟的sky 2009-09-24#16 CANADA-COWBOY 119 $0.00 回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法感谢分享这么实用的信息。

评论
回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法哪里说要公证啊,你是不是公证处的托啊?

评论
2007.6.29北京FN,2009.6.28S2,9.30补料,10.22变12,5年一直没ME.2012.4.1愤而转投7.1,4.16签收,4.26PER,5.25香港FN,6.5ME,6.14体检,6.23MER,7.6登录费妥收,8.9PL,8.21护照妥收,8.27DM,8.31收到大信封。2012.10.10登陆加拿大。2013.2.5收到枫叶卡。回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法楼主应该不是什么托,也是善意提示大家他的做法。多谢!此外,大家补料前还是多读读使馆的checklist,严格按照checklist的要求就不会错。

评论
自己翻译合同吧,省点银子,呵翻译件不用盖章。 我的就是这样做的,已经ME了点击展开...那请问你的合同的中文件是盖章还是做公证了?

评论
回复: 补料过程中关于公证的一些操作方法谢谢楼主的分享,刚收到补料信几天,老公忙着考雅思,其他只有我来办,正摸不着入手处,楼主的经验正好帮了忙了。

  ·生活百科 哪里可以买到烤肉串用的木炭
·生活百科 国际学生的到来会加剧通货膨胀吗?

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...