加拿大华人论坛 加拿大留学移民工作合同一定要全文英文翻译吗?
在加拿大
我的工作合同是中文的，一条条项目很多，大多也都是通用的，无关痛痒的，请问是不是一定要全文翻译呢？可不可以只翻译重要条目呢？请有经验的同学指教了？
评论
回复: 工作合同一定要全文英文翻译吗?不需要。只要翻译与公司信息，薪酬，职位，职责描述相关的内容
评论
回复: 工作合同一定要全文英文翻译吗?我也是只翻译了重要内容
评论
2008.3.20 E175 ACCOUNTANT CSL ~ 2009.10.13 OZ PR Granted2009.6.2 NOC1111 ~ 2009.10.27 CA PR Granted2010.4.3 短登OZ Sydney-Melbourne-Gold Coast-Brisbane-Whitsundays2010.7.19 长登CA Toronto回复: 工作合同一定要全文英文翻译吗?谢谢大家，放心了
评论
回复: 工作合同一定要全文英文翻译吗?有样本没有？要是这样就简单多了... 不需要。只要翻译与公司信息，薪酬，职位，职责描述相关的内容点击展开...
评论
回复: 工作合同一定要全文英文翻译吗?不需要。只要翻译与公司信息，薪酬，职位，职责描述相关的内容点击展开...正解。另外还有工作时间，比如从什么什么时候到什么什么时候本公司工作之类的。
评论
我的blog:http://blog.sina.com.cn/canadaimmi 我的MSN：[email protected]我的QQ：1042462471回复: 工作合同一定要全文英文翻译吗?有些地方的公证处可以只翻译重要项，但有些地方却一定要全文翻译的
·加拿大留学移民 加公民的国内配偶是否先容易获得访问签证？
·中文新闻 克丽丝·泰根 (Chrissy Teigen) 与丈夫约翰·传奇 (John Legend) 在慈善快
·中文新闻 《冰上之舞》明星桑尼·杰伊与女友丹妮尔·皮泽尔迎来了他的第