在加拿大
请教各位办过成绩单的先辈们，成绩单要英文的并密封这是明确的，但格式上有无要求？我联系了当年上大学的同学帮忙办里成绩单，校方说让我先提供成绩单的格式，他们按照我提供的格式翻译成英文的，可是学校应该有每个学生的统一格式的可打印的成绩单啊。另外，我毕业后学校改名了，这一点是否需要给老外解释说明？成绩如何填写，比如90分，是填90还是90%？以上三个问题，望有知道的朋友告知，多谢！
评论
赏 2007-03-15#2
296 $0.00 成绩单学校自己有格式吧。学校改名，最好开个证明，然后公证吧，一朋友办法国留学时是这么办理的。分数的问题，怎么填都可以吧。评论
网上下载...有专门的格式的.
评论
赏 2007-03-16#4
1,061 $0.00 我的学校也改名了,让学校出了一份证明然后自己翻译了一下附在后面.分数就写90之类吧,90%有点怪评论
每个学校有个专门的部门负责这个事情的,如果要你提供格式就按照原来档案里面的各个学期的样子列出来就好了.有公章就好,我的学校也改名了,学校自己提供了一个说明附有英文,你要几份成绩单就给你几份说明.
评论
2006年8月FN2010年1月18日MER2010年2月22日PL 赏 2007-03-16#6
5,599 $0.00 成绩单可以让学校给你先出一份原始的，你自己在做一份你需要的。其中有的课程很低的分数就可以删了，不用每门课都写的，当然英语是不能删啦！然后再翻一份英文的，拿到学校去盖章密封。如果学校改名，让他们给一份中英文的证明就好了！学校一般改名都会有这种文件的。
·加拿大新闻 马斯克三大战略回应特斯拉未来疑问
·加拿大新闻 保时捷W18：18缸怪兽，优点与缺点一览
·加拿大新闻 炸锅！纯中文广告再次现身加拿大！华人无语：当年列治文的伤
·加拿大新闻 2025款马自达EZ
·加拿大新闻 最新民调：邹至蕙支持率崩盘！多伦多人要求换新市长
·中文新闻 凯蒂·辛德：随着爱泼斯坦的爆料不断升级，菲姬被独立电视台
·中文新闻 肖恩·宾妻子隐藏的健康之战：演员的第五任妻子、40 岁的“战