在加拿大
最近给老爹老娘办visa 他们存折是工行和农行的账户，银行提供不了英文的。 请教一下各位都是怎么办的，有模板么？
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译银行存款不用翻译，直接交原件然后连同签证一起返回给你。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译最近给老爹老娘办visa 他们存折是工行和农行的账户，银行提供不了英文的。 请教一下各位都是怎么办的，有模板么？点击展开...楼主，不是让你提供存折，而是必须到银行柜台办理一份“存款证明”，这份证明给你的时候就是中英双语的，只不过银行要收点费用，20元左右。
评论
2006.3.8 FN 2007.9.5 ME 2008.1.7 DM 2008.1.20 PL 2008.7.20 短登30天 2011.1.30 长登 2014.12.29入籍申请 2015.02.22:档案号 2015.08.10考试 2015.08.26宣誓；2016.06.19入籍申请 2016.09.7考试 2016.09.26宣誓；回复: 求救~银行存款英文翻译银行存折的那个小本子（原件），就可以了吧？哪位大侠知道，谢谢！
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译你把银行存折原件给签证官干嘛呢？你需要2个东西：1. 英文版本的银行存款证明。大部分银行可以做这个东西。2. 能显示你月收入的（收工资的那个存折）存折的复印件。上面的中文部分如果不是双语的，自行付一个翻译在后面。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译你需要2个东西：1. 英文版本的银行存款证明。大部分银行可以做这个东西。2. 能显示你月收入的（收工资的那个存折）存折的复印件。上面的中文部分如果不是双语的，自行付一个翻译在后面。 您好，您说的 1 存款证明， 大概需要提供多少金额呢？ 近半年？2 收工资的那个存折的复印件， 我不知道我有没有理解错， 就是发工资的那个卡， 到银行打一个 半年的 钱的进出记录？ 那个东西要肿么翻译啊，密密麻麻的一行一行的， 自己做表格然后填进去？ 还需要公证么？ 万分感谢
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译你把银行存折原件给签证官干嘛呢？你需要2个东西：1. 英文版本的银行存款证明。大部分银行可以做这个东西。2. 能显示你月收入的（收工资的那个存折）存折的复印件。上面的中文部分如果不是双语的，自行付一个翻译在后面。点击展开...您好，您说的 1 存款证明， 大概需要提供多少金额呢？ 近半年？2 收工资的那个存折的复印件， 我不知道我有没有理解错， 就是发工资的那个卡， 到银行打一个 半年的 钱的进出记录？那个东西要肿么翻译啊，密密麻麻的一行一行的， 自己做表格然后填进去？ 还需要公证么？万分感谢
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译我晕，我工行的。上面中文背面英文，不用翻译，你怎么还要翻译。点击展开...我也好奇。。发现大家基本上这块都没问题，我打电话给工行，问能不能提供英文的，他们跟我说没有。。。心情好复杂
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译楼主你表打电话了，直接去银行办理存款证明即可。普通客户20元一个证明，中英文的。 前几天我也打电话问，接线的还是什么经理，告诉我50元一个证明，我去了银行，大堂经理又告诉我活期存款开不了证明，我质问只要是存款在这里，为啥就不能证明？在我坚持下，他们说试一试，结果电脑直接通过，手续费也减半，说因为我是什么几星客户，电脑直接给出的。 所以他们的业务能力，真是让人无语……我是工行的。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译楼主你表打电话了，直接去银行办理存款证明即可。普通客户20元一个证明，中英文的。 前几天我也打电话问，接线的还是什么经理，告诉我50元一个证明，我去了银行，大堂经理又告诉我活期存款开不了证明，我质问只要是存款在这里，为啥就不能证明？在我坚持下，他们说试一试，结果电脑直接通过，手续费也减半，说因为我是什么几星客户，电脑直接给出的。 所以他们的业务能力，真是让人无语……我是工行的。点击展开...存款证明还好说，关键是那个密密麻麻的工资证明， 真心头疼， 那个有英文的么。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译存款证明还好说，关键是那个密密麻麻的工资证明， 真心头疼， 那个有英文的么。点击展开...你要自己翻译的。办这种事本来就是麻烦的。不花点功夫怎么行。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译对啊，哪里密密麻麻了，就那么几行，做个表格就行了。不用公证！
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译你要自己翻译的。办这种事本来就是麻烦的。不花点功夫怎么行。点击展开...好哒，谢谢你!
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译对啊，哪里密密麻麻了，就那么几行，做个表格就行了。不用公证！点击展开...好哒 谢谢你!
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译对啊，哪里密密麻麻了，就那么几行，做个表格就行了。不用公证！点击展开...好哒 谢谢你!
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译你把银行存折原件给签证官干嘛呢？你需要2个东西：1. 英文版本的银行存款证明。大部分银行可以做这个东西。2. 能显示你月收入的（收工资的那个存折）存折的复印件。上面的中文部分如果不是双语的，自行付一个翻译在后面。点击展开...
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译存款证明就OK 有英文。或者直接在存折上存款处备注英文。我帮客户申请签证时这样操作过，证明有效。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译国内存款证明都是中英文的。工资单自己都看不明白不用翻译，直接交上去就行了。以前办过好几次签证都签下来了，工资单就是银行打出来的原件，没说不行。
评论
回复: 求救~银行存款英文翻译可以直接交银行流水账上去吗？
·中文新闻 哈里·加赛德 (Harry Garside) 透露计划在巴黎奥运会上夺得澳大利亚
·中文新闻 莫莉·泰斯赫斯特 (Molly Ticehurst) 被指控的杀人凶手在菲律宾举行