加拿大华人论坛 加拿大留学移民北京签证中心的人会帮你翻译吗？
在加拿大
老妈周末就准备去北京递资料了。尽管准备再三，还是担心有些工作会有遗漏。到时候真的缺一两样是我没翻译的，签证中心的人会帮着翻译吗？ 另外，银行流水到底需不需要翻译啊？还有我妈的退休工资流水，需要翻译吗？格式之复杂，我实在不想翻译啊~~ 多谢各位前辈指教~~！
评论
回复: 北京签证中心的人会帮你翻译吗？签证中心没人主动给翻译。那座楼里倒是有很多中介给翻译。但是，银行流水不用翻译，包括退休工资存折。
评论
到加拿大留学，工作，移民，回复: 北京签证中心的人会帮你翻译吗？银行流水不用翻译。北京签证中心地下一层有一家做填表、翻译的。
评论
回复: 北京签证中心的人会帮你翻译吗？对，不需要担心。那里什么都可以随时翻译，只要你愿意付钱。我老公刚帮朋友的妈妈在北京递的表。6月4日交表，6月6日拿到了护照。超过了70岁，但没有体检。 第一次出国。护照白本。
评论
回复: 北京签证中心的人会帮你翻译吗？对，不需要担心。那里什么都可以随时翻译，只要你愿意付钱。我老公刚帮朋友的妈妈在北京递的表。6月4日交表，6月6日拿到了护照。超过了70岁，但没有体检。 第一次出国。护照白本。点击展开...哇，太好了，不用担心了。 恭喜恭喜！请问你老公帮着递表需要填那个代理人的表吗？还是没有任何区别，直接给签证中心就可以了？
评论
回复: 北京签证中心的人会帮你翻译吗？感谢以上各位，给你们加声望了~~
评论
回复: 北京签证中心的人会帮你翻译吗？说实话，就算你交了必须翻译但是没有翻译的文件，使馆里有的是中秘，会给你翻译一下的（哪怕是口头上的）。除非那份文件特别重要，需要翻译件备份，才会叫你补充。
·中文新闻 乔治·H.W.布什很快就了解到女王不是棒球迷：新书揭示了她在观
·中文新闻 揭露：折磨和谋杀养老金领取者的女学生已被赋予新身份并躲藏