加拿大华人论坛 加拿大留学移民求教：是办理父母的结婚公证还是结婚证公证？
在加拿大
这两个不一样啊。到底是办哪个啊？
评论
回复: 求教：是办理父母的结婚公证还是结婚证公证？这两个不一样啊。到底是办哪个啊？点击展开...根据Guide 5772解释，我的理解是结婚证复印件的公证。如果没有结婚证，那么需要办的是结婚公证。但是有一点我不理解的是，为什么要certified true copy了，还需要交结婚证原件？
评论
回复: 求教：是办理父母的结婚公证还是结婚证公证？结婚证公证点击展开...公证结婚证是真的合法文件吗？
评论
回复: 求教：是办理父母的结婚公证还是结婚证公证？你的结婚证 和 你父母的结婚证 都需要。如果你的结婚证是英文的话，复印件就可以你父母的应该是中文的。可以在国内公证处 翻译公正以后交上去也可以把原件在加拿大找notary republic，他复印一份，签上他的名，日期啥的。盖上钢印，这样就是certified true copy.然后找个有翻译证的，翻成英文，他签上名字，日期，他的翻译证号码什么的。这个就叫certified translation.你交给cic的是 certified true copy （相当于原件） 以及 certified translation. 有这两样，万无一失。其他的办法，什么自己翻译之类，都有很大风险。交国内翻译公证件的photocopy，哥也不知道行不行，反正有风险。点击展开...太感谢了！讲的真详细！
·加拿大新闻 【一个时代的终结】美国取消小额商品免税 加拿大出口商陷困境
·加拿大新闻 增程车充电功率也能飙223kW？昊铂HL增程版充电实测
·加拿大新闻 投资房被逼卖掉！中国公民集体挑战德州禁令
·加拿大新闻 全球汽车极速榜首！仰望U9 Xtreme全球限量30台
·加拿大新闻 惨烈！加拿大飞机坠毁 乘客全部遇难 飞行员奇迹幸存！
·中文新闻 信用卡附加费：皇家国意集注州长Michele Bullock嘲笑银行和信用卡
·中文新闻 唐纳德·特朗普（Donald Trump）的分裂现实：在杰弗里·爱泼斯坦（