加拿大华人论坛 加拿大留学移民着急，真心求助关于离婚公证
在加拿大
google搜索一番未果，在这里真心求助各位办过离婚公证的 1：当时离婚时二审法院判决书，没有离婚证，去公证处说要翻译原文，或者缩短翻译出公证，请问大家是怎么做这个公证？我理解是要做间接公证，那么是直接写：证明证书有效，孩子抚养权归我，然后附上翻译原件，还是全文翻译，只证明原件真实有效？翻译件可以缩短吗？我担心如果缩短VO会怀疑我在隐瞒真实情况，可是公证处建议缩短，因为实在太长了，翻译费不知道要多少。。。。 2：孩子抚养权在判决书里有列明，还需要单独作监护权公证吗？ 太感谢拉，我现在真的不知所措！！！！
·加拿大新闻 马斯克三大战略回应特斯拉未来疑问
·加拿大新闻 保时捷W18：18缸怪兽，优点与缺点一览
·加拿大新闻 炸锅！纯中文广告再次现身加拿大！华人无语：当年列治文的伤
·加拿大新闻 2025款马自达EZ
·加拿大新闻 最新民调：邹至蕙支持率崩盘！多伦多人要求换新市长
·中文新闻 凯蒂·辛德：随着爱泼斯坦的爆料不断升级，菲姬被独立电视台
·中文新闻 肖恩·宾妻子隐藏的健康之战：演员的第五任妻子、40 岁的“战