加拿大华人论坛 加拿大留学移民着急，真心求助关于离婚公证
在加拿大
google搜索一番未果，在这里真心求助各位办过离婚公证的 1：当时离婚时二审法院判决书，没有离婚证，去公证处说要翻译原文，或者缩短翻译出公证，请问大家是怎么做这个公证？我理解是要做间接公证，那么是直接写：证明证书有效，孩子抚养权归我，然后附上翻译原件，还是全文翻译，只证明原件真实有效？翻译件可以缩短吗？我担心如果缩短VO会怀疑我在隐瞒真实情况，可是公证处建议缩短，因为实在太长了，翻译费不知道要多少。。。。 2：孩子抚养权在判决书里有列明，还需要单独作监护权公证吗？ 太感谢拉，我现在真的不知所措！！！！
·加拿大新闻 不是取消碳税了吗，怎么汽油价格又慢慢涨回来了？
·加拿大新闻 温哥华壕气地标香格里拉曝“易主”！“酒店+零售”拆分挂牌出
·加拿大新闻 CARFAX报告也靠不住！二手车里程表造假频发，如何避免掉入陷阱
·加拿大新闻 视频疯传！多伦多女留学生地铁乞讨：背名牌包、戴金戒指
·加拿大新闻 注意！CRA大规模转向线上邮件：150万用户受影响，务必更新邮箱
·汽车 最好的挡风玻璃维修器
·汽车 卡车司机将我的妈妈赶到十字路口。