加拿大华人论坛 加拿大留学移民申请女儿移民，收到香港补材料通知，有事请教
在加拿大
今天收到香港的信说要notarized public hospital birth record for Zheng,xx(我女儿名字）请问这是要我的生产记录公证吗？要把我整个住院生孩子的中文记录拿去翻译再公证吗？大家都是怎么做的？还有香港叫这个补材料后大概还要多久会批啊？谢谢大家
评论
回复: 申请女儿移民，收到香港补材料通知，有事请教！！没有人知道吗？
评论
回复: 申请女儿移民，收到香港补材料通知，有事请教！！今天收到香港的信说要notarized public hospital birth record for Zheng,xx(我女儿名字）请问这是要我的生产记录公证吗？要把我整个住院生孩子的中文记录拿去翻译再公证吗？大家都是怎么做的？还有香港叫这个补材料后大概还要多久会批啊？谢谢大家点击展开...如果你已经把 出生证明， 医院的出生纸 递交上去了， 那么应该是这个意思。 原件的复印件， 加上翻译件， 再公证两者相符。
评论
退役请请请请请请请请请请请请请请请请请不要给我发短信提问....不要逼我麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279回复: 申请女儿移民，收到香港补材料通知，有事请教！！另外我不是专业法律工作者， 也没有医院的经验。 个人的看法是：整个住院生孩子的中文记录 有多长？如果很多， 关键的句子应该是， xx时间， 孩子出生于XX医院。 只公证这一页就应该足够了。其他部分， 你是否可以直接递交复印件。 或者加上你自己的翻译件。
评论
退役请请请请请请请请请请请请请请请请请不要给我发短信提问....不要逼我麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279回复: 申请女儿移民，收到香港补材料通知，有事请教！！Thanks!
·加拿大新闻 全球最友善城市排名出炉加拿大仅一座城市上榜
·加拿大新闻 新款马自达EZ
·加拿大新闻 低陆平原遭强风豪雨连番轰炸预计下周还有新一波
·加拿大新闻 美参院通过法案，终止对加拿大全面征关税！4名共和党人倒戈
·加拿大新闻 合资SUV都卷到6万了！还要什么自行车？
·中文新闻 苏珊·莱伊 (Sussan Ley) 需要说“抱歉”——不仅仅是因为 T 恤门事
·中文新闻 如果我选择澳大利亚队参加第一次灰烬测试，这将是我的十一人