加拿大华人论坛 加拿大留学移民这句话是啥意思？

在加拿大

这是大使馆今天给我的邮件，我昨天发了邮件说明我已经把护照寄过去了，并询问还需不需要把我昨天收到的大使馆给我的信的原件寄回去。 我英语太滥了，没看懂他的回信Please be advised that you do not have to return the form. Yours sincerely,Visa and Immigration Section Canadian Embassy, Beijing19 Dongzhimenwai Dajie, Chaoyang DistrictBeijing, 100600, People's Republic of China Web site: www.beijing.gc.caEmail: [email protected] Consent & Disclaimer: By supplying your email address (in your enquiry or previously in your application), you are initiating an email communication with CIC, and CIC is thereby authorized to use the email address provided by you for communication with you including the transmission of personal information on your file/case. When you supply your email address to CIC, it is also understood that you are aware that this channel may not be a secure channel. CIC is not liable for the disclosure of personal information to a third party where CIC has taken reasonable means to ensure the identity of the party. CIC is also not liable for the misuse of this information by a third party.

评论
回复: 这句话是啥意思？这是大使馆今天给我的邮件，我昨天发了邮件说明我已经把护照寄过去了，并询问还需不需要把我昨天收到的大使馆给我的信的原件寄回去。 我英语太滥了，没看懂他的回信Please be advised that you do not have to return the form. Yours sincerely,Visa and Immigration Section Canadian Embassy, Beijing19 Dongzhimenwai Dajie, Chaoyang DistrictBeijing, 100600, People's Republic of China Web site: www.beijing.gc.caEmail: [email protected] Consent & Disclaimer: By supplying your email address (in your enquiry or previously in your application), you are initiating an email communication with CIC, and CIC is thereby authorized to use the email address provided by you for communication with you including the transmission of personal information on your file/case. When you supply your email address to CIC, it is also understood that you are aware that this channel may not be a secure channel. CIC is not liable for the disclosure of personal information to a third party where CIC has taken reasonable means to ensure the identity of the party. CIC is also not liable for the misuse of this information by a third party.点击展开...意思是你没有必要把信寄回给他们．

评论
回复: 这句话是啥意思？tks!!!!!!!!!!

评论
回复: 这句话是啥意思？有价值的就是第一句话：“Please be advised that you do not have to return the form.”意思是不用将大使馆给你的信的原件寄回去了。后面那一大堆不用管了，属于声明之类的了。

  ·生活百科 妈妈沉迷于推销保健品怎么办？
·生活百科 维多利亚旅游活动调查问卷