在加拿大
人们在满地可翠湖山庄观看缆车，由于缆车昨天撞上一台建筑机械，造成一人死亡、另一人重伤。（加新社）
周日（16日），满地可翠湖山庄的缆车发生碰撞，造成一死一人重伤意外。图为两名工作人员在现场巡视。（加新社）
当地省警于昨天（16日）早上11时半后不久，接到报警电话，称距离满地可西北面约130公里的翠湖山庄缆车在半山腰撞上机器，事发时，缆车上有2人。2名乘客在撞击中被抛出车外，从高处堕下，男乘客送院后证实死亡，女乘客则性命垂危。2人都并非当地居民。但当局暂未公布2人的更多资料。
省警接报后已派员到场，调查事件起因。
翠湖山庄协会（Tremblant Resort Association）在脸书上表示，取消原定于昨午举行的音乐节以及其他活动，以示向死伤者及其家属表示尊重。
翠湖山庄发言人Annique Aird表示，今次是首次在山上发生意外。
她说：「这是一宗十分严重的意外，我们向死伤者家属表达哀悼。我们正与警方密切合作。」
其他缆车上的游客已顺利撤离。缆车暂关闭，直至另行通知。
魁省旅游厅长Caroline Proulx则在推特（Twitter）表示，这是一宗令人难过的意外。所有单位正在事发现场了解情况，当局将密切留意事态发展。
·生活百科 笔记本电脑电源线上的USB有什么用？
·生活百科 交换方式讨论
