在加拿大
怎么办理疫苗证明呀，有办理过的朋友请告知一下。是不是去防疫站开个证明，然后拿去翻译？还是去公证处公证呢？
评论
有预防接种证的，可以直接把预防接种证交给美国的体检医生就行了。一般都是用英文注明了的。没有的，需要医院证明，然后翻译并公证。涉外公证处会翻译并公证。如果什么都没有的，在美国体检医生那儿，他们补打预防针就好了。
评论
有预防接种证的，可以直接把预防接种证交给美国的体检医生就行了。一般都是用英文注明了的。没有的，需要医院证明，然后翻译并公证。涉外公证处会翻译并公证。如果什么都没有的，在美国体检医生那儿，他们补打预防针就好了。 By LucyFurrer
我看了那预防接种本，打过的那些项目都是以中文出现，但最后一二页有相对应的中英文翻译，比如说狂犬疫苗(rabies Vacine?)．如果这样交给美国的体检医生看的话，如果齐全的话，还需要公证之类的吗？谢谢！
评论
就看体检医生的意见了。如果体检医生认同就不需要公证。有条件的地方可以找华人医生。以前一亲戚体检的那儿有一位华人护士，也认同了。
·加拿大新闻 "她是华人，开保时捷，有钱"！多伦多华人女子惨
·加拿大新闻 奔驰GLC EV慕尼黑秀，能否与国产新能源一较高下
·加拿大新闻 卑诗省长罕见站队博励治：终结临时外劳计划！年轻人失业率爆
·加拿大新闻 BC高速公路竟然逆行 严重车祸2人死亡
·加拿大新闻 对抗关税加拿大开始撒钱：预计魁北克铝业将获“数亿元”关税
·中文新闻 英国母亲恳求伴侣跌倒并在去土耳其旅行中撞到他的头后支付
·中文新闻 影响1中1的健康问题可能会大大增加痴呆症的风险，专家发现