加拿大华人论坛 出租与二手市场2019美宝办证(护照/三级认证/中国旅行证) 翻译 公



在加拿大


爱欧翻译公证服务公司(ExcroLLC) 本公司承接: 陪产翻译 代办美宝护照丶旅行证等证件以及三级认证 各类文件翻译以及口译,陪同翻译 各类文件在加州的公证 提供信件地址 美国后续账单处理和跟踪 美宝教育金规划 美宝国际医疗保险咨询 电话:(909) 530 0998 或 (909) 699 6098   微信:excrollc1998 或 QQ1601149625  邮件:[email protected]  宝宝在美国出生以后,家长就要为其办理证件。等拿到孩子的出生纸丶美国护照,您的宝宝才算是真正的美国宝贝。然后办好中国旅行证,一家人才可满心欢喜地飞回中国。 在办理证件的过程中,家长特别要注意以下几点: 1丶正确填写出生纸表格 这是非常重要的第一步。因为这是英文表格,且与中国的表格不尽相同,即使有些医院提供的表格中有中文提示,医院办证人员也还是经常因为看不清家长您的字迹而输入错误信息(注意:美国人写的有些英文字母和数字跟国人写的不同)。一旦出错医院不会承担责任,家长只得通过申请法庭进行更正,手续麻烦时间冗长,还要承担所有费用。而相应的护照等证件也会因为出生纸的错误而要重新申请,耽搁时间。所以建议家长最好请专业人士指导或让其代填表格,这样能省却不必要的麻烦。 还有,有些人想把中文名加入出生纸,那也只能填写汉语拼音。美国政府是不接受中文字体的。家长可以让专业人士把出生纸翻译一下,然后由州政府承认的公证员认证,回国为孩子报户口等就方便多了。 2丶正确填写护照上的名字 这是非常重要的第二步。基本上每个美国公民的姓名排列顺序是First name(名字) Middle name(中间名) Last name(姓)。中间名是美国人民的文化习俗。中国家长通常在这一栏是不写任何东西的。因为即使写汉语拼音,回中国也还是要出具孩子的中文名。为了孩子将来生活学习方便,我们通常建议国内家长在中间名(Middle name)这一栏无需填写任何东西,当然填不填写完全是家长个人意愿。但是一旦出错,那家长必须要通过相关程序进行更正,这也将会影响回国的行程。 3丶正确填写社安号邮寄地址 在宝妈和宝宝出院之前必须填写人口登记表,要在是否需要社安号(SSN)那一栏选YES。邮寄到家长手上需要5-6个星期,有的需要更长时间。如果家长在回国之前还没有收到社安卡,那就要考虑邮寄的地址是否可靠。因为社安卡不像出生纸可买几份,此卡只有一份,而且号码是跟着孩子一辈子的,是要妥善保管,决不能丢失的。如果家长选择填写本公司的地址,我们将收到的社安卡原封不动地快递给国内的家长您。在收到社安卡后,最好扫描后存在不同的文件档案里,此外最好也在自己的邮件里留存。 4丶翻译和公证 在办理证件时,一些文件需要公证。家长需要在州政府注册的公证员面前公证,并不需要在律师面前公证。如果律师不是州政府注册的公证员,他或她为您公证是违法的。公证员是可以上门为家长公证文件的。 5丶其它事项 要快速申请到出生纸丶护照,都需要特别服务。比如在出生纸上要写RUSH,而所有证件都需要到不同的政府部门办理,非常繁琐。家长在不熟悉的情况下办理这些证件容易忽略细节而犯错。我们经常碰到有些家长在办理过程中因为不熟悉而出错,然后十万火急地找上门,最后不仅花了冤枉钱,还因为怕上飞机前拿不到证件而焦虑不安。 本公司办理证件多年,我们的经验丰富,能在最短的时间内为您办理好证件,让您一家开开心心地飞回国内。 具体办证流程和费用,请微信我们,打电话咨询我们。    爱欧翻译公证服务公司(ExcroLLC) 本公司承接: 陪产翻译 代办美宝护照丶旅行证等证件以及三级认证 各类文件翻译以及口译,陪同翻译 各类文件在加州的公证 提供信件地址 美国后续账单处理和跟踪 美宝教育金规划 美宝国际医疗保险咨询 电话:(909) 530 0998 或 (909) 699 6098   微信:excrollc1998 或 QQ1601149625  邮件:[email protected]        

联系时请一定说明是在洛杉矶华人资讯网看到的,谢谢



 ·加拿大留学移民 讨论一个双持回国的方案
 ·中文新闻 阿什·巴蒂 (Ash Barty) 斥资 400 万美元购买黄金海岸豪华四居室公
·中文新闻 房东声称在问答住房辩论中感觉自己作为业主“被妖魔化”后,

出租与二手市场-加拿大

独立新房招租

华人网独立新房分租,近60,10号71号交通方便,几分钟到商业中心、银行、健身房、餐馆生活方便,现有雅房一间,宽敞、彩光好、配有全新实木大床、桌椅、衣帽间,独立卫生间,共用浴室, ...

出租与二手市场-加拿大

Alhambra吉屋出租

华人网Alhambra现有公寓一套。三房两浴半,主卧有独立卫浴。冰箱,洗衣机,烘干机齐全,有冷热空调。地点极佳,靠近Main Street商圈,距离大华超市仅5分钟车程。不接受宠物入住,不接受分租 ...

出租与二手市场-加拿大

单房出租 Alhambra 6街

华人网适学生,包水电,瓦斯,洗烘,网路,交通方便,有床,书桌,拎包入住,Alhambra,6街,近valley,一小房$550/月联系时请一定说明是在洛杉矶华人资讯网看到的,谢谢 评论 你好,是合租 ...

出租与二手市场-加拿大

Alhambra主卧套房出租

华人网Alhambra main st 附近 独立卫浴主卧 出租 环境好,交通、生活超便利,固定停车位,洗衣烘干机 单人优先 欢迎爱干净人士,不烟 无宠物 包水电网 预约看房 有意可以加微信 _Shirley97 谢谢联 ...

出租与二手市场-加拿大

哈岗一套独立屋出租$1100

华人网哈岗独立出入好房分租、有独立卫生间和袖珍厨房。 靠近核桃市和罗兰岗, 几分钟车程到大华, 沃尔玛, Costco。步行5分钟到达哈岗高中, 非常方便 ,随时可入住。 一间套房$1100水电瓦斯网 ...

出租与二手市场-加拿大

钻石吧高中雅房$480

华人网步行至Diamond Bar High School 十分钟 学区房 前后院single house出租楼上的小房间 限租一人离Mt.SAC Cal Poly大学 将近5迈 车程不到十五分钟共用洗漱间 包水电瓦斯网 路边可随意停车 有停车区域 ...

出租与二手市场-加拿大

求租公寓或者condo

华人网诚求租公寓,1b1b或者2b2b,1b1b的预算在1500刀上下。2b2b只要条件好一些价格可以接受。最好是采光好的一层。地址位置不限。需要停车位、需要空调、需要有厨房。有合适的房源请短信我 ...

出租与二手市场-加拿大

钻石吧单间出租(限一人)

华人网本condo 位于walnut之间,在60/ 57高速公路旁边,交通便利,附近有钻石巴图书馆,Farmer market,星巴克,Target,MC 公立学校,环境优美,邮局也非常近,小区有游泳池,网球场,家具齐全,包 ...