加拿大华人论坛 俄语学习实用俄语—美容(二)
在加拿大
1. 常用词汇
唇膏губная помада
唇彩блеск для губ
唇线笔карандаш для губ
指甲油лак для ногтей
去甲水хидкость для снятия лака
浴液пены для ванны
按摩массаж
搓澡обтирание, натереть маслом
拔罐баночный массаж
蜂蜜浴медовая ванна
奶浴молочная ванна
足疗массаж ног
美甲делать маникюр
修脚делать педикюр
香水духи
护手霜крем для рук
剃须刀бртива
化妆品косметика
化妆盒косметический набор
针灸иглоукалывание
2. 基本句型
1）这是深色的口红，这是浅色的口红。
Это губная помада тёмного оттенка, а эта – светлого оттенка.
2）你们有哪些种香水。
Какие духи у вас есть?
3）这种刮脸膏是昨天刚进的货。
Этот крем для бритья поступил только вчера.
4）您想要修理指甲吗？
Вы хотите сделать маникюр.
5）指甲留长点还是短点？
Ногти оставить подлинее или покороче.
6）你想把指甲染成什么色的？
Какой цвет лака предпочитаете?
7）请给我修一下指甲。
Сделайте, пожалуйста, маникюр.
8）请您用透明指甲油给我染指甲。
Покройте ногти бесцветным лаком.
9）可以做足疗吗？
Можно сделать массаж ног?
10）我想做蜂蜜浴。
Я хочу делать медовую ванну.
3. 对话：
-- Здравствуйте!
-- Здравствуйте!
-- Можно сделать маникюр?
-- Конечно, ногти оставить подлинее или покороче?
-- ногти прошу укоротить.
-- Какой цвет лака предпочитаете?
-- Покройте ногти красным лаком.
·加拿大新闻 埃安RT焕新版上市，10
·加拿大新闻 卑诗座头鲸遭450呎绳索“五花大绑” 同伴不离不弃陪伴在侧⋯
·加拿大新闻 父母同年去世女儿收到66万加元税单！专家说这笔钱交的冤枉
·加拿大新闻 无耻下作！中国留学生，让华人丢尽了脸
·加拿大新闻 弱化辨识度，第三代雷克萨斯IS又改款了
·新西兰新闻 南岛农场主剥削移民工被罚$21万 声称“没钱”却拥千万房产
·新西兰新闻 退休延至72岁？！NZ财政部发布重磅报告 事关所有Kiwi