在加拿大
——Слушай,Марек,я давнохотел спросить.У мебя ведь естьсобака?
——马列克,你听我说,我早就想问问你,你是不是有条狗?
——Есть,пудель.А что?Тоже хочешь собаку?Никогда бы не подумал.Тышутишь?
——有啊,有条卷毛狗。怎么了?你也想要条狗?我可从来也没想到。你是开玩笑吧?<
——Не я,мой сын все время проситкупить ему собаку.Что ты посоветуешь?
——不是我要,我儿子整天要我给他买条狗。你说我该怎么办?
——А жена что говорит?Возражает?
——你妻子怎么说?她反对吗?
——Она не в восторге.
——她不是很高兴。
——Я бы все равно купил.ТвоемуАлеше уже девять лет.Будет с ней гулять,играть.Это очень хорошо длямальчика,когда вдоме есть собака.
——要是我就买了。你的阿廖沙已经九岁了,会和小狗散步,玩耍了。家里有条狗,对小男孩儿来说是件好事。
——Ты думаешь?
——你这么认为?
——Конечно.Она будетлучшим другом твоего сына,увидишь сам!
——当然,它会成为你儿子的好朋友,将来你自己会看到的.
·加拿大新闻 奔驰GLC EV慕尼黑秀,能否与国产新能源一较高下
·加拿大新闻 对抗关税加拿大开始撒钱:预计魁北克铝业将获“数亿元”关税
·加拿大新闻 卑诗省长罕见站队博励治:终结临时外劳计划!年轻人失业率爆
·加拿大新闻 "她是华人,开保时捷,有钱"!多伦多华人女子惨
·加拿大新闻 BC高速公路竟然逆行 严重车祸2人死亡
·汽车 宝马IX3 Neue Klasse EV
·汽车 为现代口音购买零件