在加拿大
——Слушай，Марек，я давнохотел спросить.У мебя ведь естьсобака?
——马列克，你听我说，我早就想问问你，你是不是有条狗?
——Есть，пудель.А что?Тоже хочешь собаку?Никогда бы не подумал.Тышутишь?
——有啊，有条卷毛狗。怎么了?你也想要条狗?我可从来也没想到。你是开玩笑吧?<
——Не я，мой сын все время проситкупить ему собаку.Что ты посоветуешь?
——不是我要，我儿子整天要我给他买条狗。你说我该怎么办?
——А жена что говорит?Возражает?
——你妻子怎么说?她反对吗?
——Она не в восторге.
——她不是很高兴。
——Я бы все равно купил.ТвоемуАлеше уже девять лет.Будет с ней гулять，играть.Это очень хорошо длямальчика，когда вдоме есть собака.
——要是我就买了。你的阿廖沙已经九岁了，会和小狗散步，玩耍了。家里有条狗，对小男孩儿来说是件好事。
——Ты думаешь?
——你这么认为?
——Конечно.Она будетлучшим другом твоего сына，увидишь сам!
——当然，它会成为你儿子的好朋友，将来你自己会看到的.
·加拿大新闻 全新奥迪A6L3.0T：2026年上市，外观变化太大？
·加拿大新闻 发现了吗？房贷才是检验牛马的唯一标准
·加拿大新闻 [评论] 保守党频出状况博励治领导地位岌岌可危
·加拿大新闻 幕后牵线曝光！万锦自由党议员出手，促成马荣铮跳槽
·加拿大新闻 加拿大大部分地区将迎“白色圣诞”安省魁省概率最高
·中文新闻 书评：乔治·帕克的《紧急情况》提供了美国未来的反乌托邦愿
·中文新闻 霍克斯伯里比赛、周日比赛、比赛技巧和周日霍克斯伯里会议的