在加拿大
неделя的用法:
1.表示时间和次数
1)Внеделю он выполнил это задание.
2)Обычно я возврашаюсь домой два раза в неделю.
3)У нас пять уроков русского языка в неделю.
在表示时间和次数的情况时,也适合其它词的用法:
表示时间:1)В дождь мы часто сидим дома.(в год , в войну...)
表示次数:В год я возвращаюсь на родину только один раз.
2.В неледе семь деней. В году 365 дней. В минуте 60 секунт. 这是一个固定句式.
3表示动作持续的时间直接接四格。
1)Я читаю эту книгу уже неделю.
2)Я провела неделю в Пекине.这种用法也是规律性的知识,一般的未完成体常直接接四格,但是也有一些特殊的动词,完成体也直接接四格,不仅是带有по-的动词,还有表示过程的动词,比如:провести(度过) пройти дорогу, перейти улицу...
4表示动作的结果持续的时间
1)Я уже решила остаться на неделю на родине.这时一般都用完成体,但也可以用未完成体表示动作的结果持续的时间.。
1)Он ездила в Харбин на неделю.(他去哈尔滨呆了一周).说明现在已经回来了.
2)Я брала книгу из библиотеки на неделю.(на три дня, на год, на месяц...)
5、表示"(一周)的计划、规划、课程表”等,要用"на неделю”(依次类推):на день, на месяц,на год。例如:
Напишите ваше расписание на неделю.(请写下您一周的课程表)
Строить план себе на день,на неделю,на месяц.(给自己订每天、每周、每月的计划。)
Мама составила для Кати план на неделю.(妈妈为卡嘉订了一周计划。)
Напишите их планы на неделю.(请写下他们的一周计划。)
6、关于неделя的补充 :
表示事情的进程用на 加四格;表示有规律的时间用на 加六格;例如:На вторую неделю болезни мой дедушка лёг в больницу.
На четвёртой неделе нового полугодия будет экзамен по русскому языку
7、за неделю( день, месяц, год , два дня...)表示一周内完成某种事情:За неделю мы выполнил это задание.
·加拿大新闻 这航空公司加拿大飞香港服务好座位阔价钱平为何转机客却步?
·加拿大新闻 集体下跌,BBA在华销量失守,德系豪车为何风光不再?
·加拿大新闻 卑诗延长重大疾病或受伤员工无薪假 一年内最多可申请27周
·加拿大新闻 不用中考?十二年贯通式学校能否减轻升学焦虑?
·加拿大新闻 “再也不会开车去加拿大了”美家庭来加国旅游车辆第2次被破坏
·中文新闻 在主持 2025 年英国骄傲奖颁奖典礼之前,64 岁的卡罗尔·沃德曼
·中文新闻 歌手一头金色短卷发,面目全非,她透露碧昂丝送给她的礼物,